Translation of "our abilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

That's all another way of saying that our individual skills and abilities are very much shaped by our environments.
笑声 这说明了 我们个人的技巧和能力 基本是由环境塑造的
I have many abilities.
我有很多才能
Because what we've done in our personal evolutions is build up a large repertoire of specific skills and abilities that are specific to our own individual histories.
因为我们每个人在个人进化中所做的 是建立一套巨大的特定的 受我们个人经历影响的技能与能力
New Zealand will continue to work closely with our friends in the Pacific region to improve our collective abilities to identify, prevent or respond to terrorist threats.
新西兰将继续与我们在太平洋区域的朋友们密切合作 以加强我们查明 防止恐怖主义威胁并对其作出反应的集体能力
We all have synesthetic abilities.
我们都拥有联觉的能力
Or acquiring their native language abilities.
或者是在习得其母语能力的过程中
I just threw this in because as important as all of our intellectual abilities are, without heart and without love it's just it's all meaningless.
我提到这个是因为 和我们的智力一样重要的是 如果没有情感和爱 这些全都一无是处
The Bonobo's abilities have stunned scientists around the world.
矮黑猩猩的能力震惊了全世界的科学家
Regarding our experiences in going beyond our standard area of operation, we would, of course, have to enhance our technical abilities and deal with the problems that are on the table, such as the budget and the scale of contributions.
关于我们超越标准行动领域的经历 当然我们必须加强我们的技术能力并解决正在讨论的问题 例如预算和经费分摊
Only through a collaborative effort can we hope to create a world that will accept each of us with our diverse abilities, our weaknesses and strengths, and to exercise that diversity in creating such a world.
只有通过合作努力 我们才能希望创造一个包容我们每个人各自不同的能力 各自的弱点和长处的世界 并发挥这一多样性 创造出这样一个世界
By this age the brain controls very refined perceptual abilities.
到这个年龄时 大脑拥有非常精细的知觉能力
This is in a broad assessment of their language abilities.
这是一个广泛测量他们语言能力的测试
In the future, I will never doubt my students' abilities.
以后 我再也不会怀疑他们的能力了
Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities
挑战逻辑 语言 计算和记忆能力的游戏
Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities.
注意力是基础 对于所有高认知和情感的能力来说
Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
那位求職者能勝任工作嗎
Substantial deviation has been observed between the opinions of men and women regarding managerial ability ability for group coordination, foresight, communicating abilities, wit, synthesizing abilities, boldness in promoting innovation, practical disposition, competitiveness.
在管理能力 团队协调能力 远见 沟通能力 智慧 综合能力 大胆创新 实践能力和竞争力方面 男女新闻工作者的意见分歧很大
If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.
如果我们测试她的感知能力 我们会发现这些能力是非常原始的
And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities.
我们发现得到改善的包括短时记忆 延迟一段时间后记住事物的能力 控制注意力的能力 语言能力及视觉 空间能力
We've had the same, roughly, abilities that developed civilizations as we know it.
我们也大致拥有同样能力来创造 如大家所知发展了文明
I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.
我意识到这是一群活生生的的人 他们有着超常的韧性和本领
Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities.
然而比限制更糟糕的是 大人常常低估小孩的能力
So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.
所以更重要的是右脑的 创意 概念式的能力
Financing conditions and procedures are not adapted to the needs and abilities of beneficiaries.
外国非政府组织和国际机构
Consideration has also been given to enhancing the abilities of our current legal staff through continued careful organization of the teams assigned to cases and further development of their legal research and writing skills.
法庭也考虑通过继续认真组织分派给各案的小组和进一步发展其法律调研和写作技能来提高现有法律工作人员的能力 此外 上诉分庭继续尽量使用为其指派的卢旺达问题国际法庭工作人员
For pupils with development problems, special education is arranged with curricula adjusted to their abilities.
对有发育问题的学生 安排了特殊教育 课程根据他们的能力进行调整
The curriculum focuses on exposing gender stereotypes, changing positions, developing unique abilities, and providing knowledge.
课程的重点是披露性别定型观念 转变立场 培养特殊才能 传授知识
Each Member State contributed to financing the programme budget to the best of its abilities.
32. 联合国各会员国均尽其所能地为方案预算提供资金
And I think it's a basis of many uniquely human abilities like abstraction, metaphor and creativity.
我认为这对许多人类特有的能力是非常基本的, 比如抽象 类比 和创新
One needs to do their best in all things, and more importantly work within their abilities.
凡事要尽力而为 更要量力而行
And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers.
他们从事着非常棒的研究 关于黑客特征 才能 和社会化方面
The problem with these stories is that they show what the data shows women systematically underestimate their own abilities.
这种故事的问题 出在数据所表明的事实 女性被系统化地低估了她们自身的能力
A reward system that establishes accountability, enhances creative thinking and unleashes innovative abilities that otherwise could not be expressed
一种能建立问责制 促进创新性思维并且释放本来无法显现 施展的创新能力的奖励制度
But I doubt that this gap is evidence of different cognitive abilities. After all, it took 7,000 years for agriculture to arrive in England from the Near East, and nobody would argue that the cognitive abilities of Mesolithic hunter gatherers from England were inferior to those of early agriculturalists.
总而言之 某些行为创新似乎在穴居人的集中展示之前就已经在距今1 3万年前的非洲出现了 但我不能确信这一间隙就是不同认知能力的证据 毕竟 农业经历了7000年的时间才从近东传到英格兰 但没有人会认为中石器时代的英格兰狩猎 采集者的认知能力会不如早期的农耕者
This could be seen to challenge our notions of personhood and moral agency. And the question will certainly loom that if functions can be restored for those in need, is it right to use these technologies to enhance the abilities of healthy individuals?
神经科学在未来的发展加之微电子设备小型化的潮流将促成脑机接口更广泛的应用 有人可能认为这将挑战我们的人格观念和道德结构 有一个问题也肯定会摆在我们面前 如果需要的人可以借此来恢复功能 那么运用此类技术增强健康人的能力又是对是错
So there are grounds to believe that our improved reasoning abilities have enabled us to reduce the influence of those more impulsive elements of our nature that lead to violence. Perhaps this underlies the significant drop in deaths inflicted by war since 1945 a decline that has become even steeper over the past 20 years.
因此有理由相信是得到提升的推理能力使我们得以避免受到自己本性中更冲动因素的影响 而也正是这些因素引发了暴力 这或许可以解释自1945年以来战争死亡人口大幅减少的事实 在过去20年间下滑得更厉害 如果是这样的话 无可否认我们将继续面对诸多严峻问题 其中当然包括灾难性气候变化的威胁 但即便如此 也有理由去期望更多的道德进步
I'm sorry, Tom, but seeing how much you've dissapointed me, I'm afraid that I am unable to believe in your abilities.
我很抱歉 Tom 但是看看你的让我失望了多少次 恐怕我没办法再相信你的能力了
Employment was deemed vital to one's livelihood and self worth, and there was no apparent link between one's abilities and citizenship.
就业被视为与个人生计和自尊休戚相关 个人的能力与公民地位之间不存在明显的联系
Think about the changes that occur in the brain of a child through the course of acquiring their movement behavior abilities in general.
想一下在儿童获得普通行为能力的过程中 其大脑中所发生的变化吧
Ms. Warif Halabi (Syrian Arab Republic) said that the aim of enabling and empowering women was to develop their individuality, abilities and effectiveness.
73. 瓦利夫 哈拉比女士(阿拉伯叙利亚共和国)说,增强妇女能力和赋予妇女权利的目标是发展她们的个性 能力和效力
In addition, there are a number of organizations that work on ensuring better and broader access to education for children of different abilities.
此外 还有一些组织正在努力确保向具有不同能力的儿童提供更好的更广泛的受教育机会
They should develop capacity building through education programmes and training in relevant fields including ICT, web management, marketing, language abilities and cultural understanding.
政府还应通过在相关领域 包括信通技术 网络管理 销售 语言能力以及文化认识等方面制定教育方案和开展培训来建设能力
A third important measure is training sessions to enhance the abilities and standards of public security organs in their fight against people trafficking.
204. 三是出版一批自护书籍 为广大青少年提供健康的精神食粮
A strategy designed to improve labour market outcomes for new immigrants, including recognition of skills and abilities of immigrants to Manitoba, is being developed.
正在制定一项意在改善新移民在劳动力市场的效果的战略 其中包括认识马尼托巴省移民的技术与能力
Bosnia and Herzegovina is committed to have its schools open for students from all social and other environments and of all abilities or origins.
619. 波斯尼亚和黑塞哥维那决心将其学校的大门向来自所有社会和其他环境以及有不同能力或各种籍贯的学生开放