Translation of "our actions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly, our actions must speak louder than our words.
因此 我们的行动必须比我们的言词更响亮
Our presence and our actions over many years confirm that fact.
我们多年来的参与和行动就证明了这一事实
Who is not being reached by our actions?
我们行动的范围没有能够包括哪些人
But we can, and must, improve our focus and the effectiveness of our actions.
但是我们能够而且必须改进我们行动的重点和效力
We're not paying the true environmental costs of our actions.
我们并没有为我们的行为 付出真实的环境代价
Hurricane Katrina's victims, too, are in our thoughts, prayers and actions.
飓风卡特里娜的受害者同样是我们的思考 祈祷和行动对象
The combat against poverty must remain the cornerstone of our actions.
消除贫困的斗争必须依然是我们行动的基石
Say, Do you dispute with us about God, while He is our Lord and your Lord? We have our actions and you have your actions. We are devoted to Him alone.
你说 难道你们和我们争论真主吗 其实 他是我们的主 也是你们的主 我们将受我们的行为的报酬 你们也将受你们的行为的报酬 我们只是忠於他的
Say, Do you dispute with us about God, while He is our Lord and your Lord? We have our actions and you have your actions. We are devoted to Him alone.
你說 難道你們和我們爭論真主嗎 其實 他是我們的主 也是你們的主 我們將受我們的行為的報酬 你們也將受你們的行為的報酬 我們只是忠於他的
Today we are meeting here to commemorate that decision and to review our actions, celebrate our progress and share our concerns.
今天 我们在这里开会纪念那个决定并审查我们的行动 庆祝我们的进展和交流我们的关切
What must be changed within our actions in order to reach them?
应如何改变我们的行动来接触这些人
And we must make that conceptual leap in our planning and actions.
并且我们规划和行动的概念必须向前跃进
We owe that boy in Darfur more better performance a stronger connection between our declarations and our actions.
我们应该为达尔富尔的这名男孩做得更多 做得更好一些 使得我们的宣言和行动之间的联系更加紧密
We therefore express our solidarity with those who have suffered from the actions of terror.
因此 我们表示声援已经遭受恐怖行为者
Strategies based on the protection of human rights are vital for both our moral standing and the practical effectiveness of our actions.
制定以保护人权为基础的战略 对于我们的道德权威和行动的实际效力都至关重要
Our affirmation of respect for the Charter and international law should be reflected in our actions and in a commitment to multilateralism.
我们对 宪章 和国际法的尊重应该体现在我们的行动上 体现在我们对多边主义的承诺上
It has triggered irreconcilable emotions and sensitivities that are inconsistent with the actions of our Governments and threaten the unity of our countries.
它已经引发了对立情绪和不快反应 它们不符合我们各国政府的行动 因此也威胁着我们各国的团结
Specific actions are set out in each area that would help bring our goals to fruition.
在每一领域都规定了专门行动 以促使我们的目标见到成果
The oath is just a mirror, on which we shall check ourselves frequently for rectifying our shortcomings, tempering our Party spirit and interpreting the belief in our heart through our concrete actions.
入党誓词是一面镜子 只有经常加以对照 以此修身正己锤炼党性 始终以实际行动诠释心中的信仰
We must let our thinking and our actions mature, free of all haste and fear in the face of the claims of the powerful.
我们必须面对强权的要求没有恐惧而从容地让我们的思维和我们的行动成熟起来
Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop.
我们的行为改变环境 或背景 而这些改变会反馈到我们的决策回路中
The point is that we have to have a context, a gauge for our actions in all this.
重点是我们需要一个背景 一个度量我们行为的标准
Say 'You will not to be questioned about our sins, neither will we be questioned for your actions'
你说 对于我们所犯的罪 你们不受审问 对于你们所做的事 我们也不受审问
Say 'You will not to be questioned about our sins, neither will we be questioned for your actions'
你說 對於我們所犯的罪 你們不受審問 對於你們所做的事 我們也不受審問
We also pledged to take targeted actions aimed at protecting the more vulnerable sectors of our societies, providing for the special needs of Africa and strengthening institutional arrangements in support of those actions.
我们还承诺为保护我们各国社会中的较弱势的阶层 满足非洲的特殊需要而采取有针对性的行动 并为支持这种行动而加强机构安排
Rather, we should speed up our actions, as we have done in the pursuit of our national agenda for democratization, reform, good governance and human rights protection.
相反 我们应该加速行动 在执行我国民主化 改革 善政和保护人权的国家议程时 我们正是这样做的
Because we are fighting back in self defence, they say that our actions theirs and ours are morally equivalent.
因为我们在自卫中抵抗 他们就说我们的行动 他们的和我们的 在道义上是同等的
I wish to assure him of my full support in all the actions he will take as our President.
我谨向他保证我全力支持他作为我们主席采取的一切行动
We should, instead, renew our commitment, individually and collectively, to the MDGs and to their full integration into our national domestic policies, international development strategies, policies and actions.
相反 我们应当个别和集体地重申我们对千年发展目标的承诺 把千年发展目标完全纳入各国的国内政策 国际发展战略 政策与行动
Together with the Organization's efforts to maintain peace and security, promoting sustainable development remains at the centre of our actions.
4. 在本组织努力维护和平与安全的同时 促进可持续发展依然是我们行动的中心
The United Nations is the only vehicle that can help us attain those solutions and give legitimacy to our actions.
联合国是唯一的工具 可以帮助我们找到这些解决办法 并使我们的行动具有合法性
That is understandable, of course, and we in Brunei Darussalam again add our voices to the condemnation of all such actions.
当然这是可以理解的 并且我们文莱达鲁萨兰国人再次同其他人一道来谴责所有此类行动
In the weeks and months to come, our peoples will be looking to us to preserve even consolidate the unified nature of our Organization and enhance the effectiveness of its actions.
在今后的数周和数月中 我们各国人民将期盼我们维护 乃至巩固联合国组织的统一性 并且加强其行动效力
During the preceding period, we informed the Council, via letters to all of its members, about all of our actions and efforts.
在前段时间里 我们曾致函安理会的所有成员 告知安理会我们的所有行动和努力
Say Why do you dispute with us about God when He is equally your Lord and our Lord? To us belong our actions, to you yours and we are true to Him.
你说 难道你们和我们争论真主吗 其实 他是我们的主 也是你们的主 我们将受我们的行为的报酬 你们也将受你们的行为的报酬 我们只是忠於他的
Say Why do you dispute with us about God when He is equally your Lord and our Lord? To us belong our actions, to you yours and we are true to Him.
你說 難道你們和我們爭論真主嗎 其實 他是我們的主 也是你們的主 我們將受我們的行為的報酬 你們也將受你們的行為的報酬 我們只是忠於他的
Actions
行 动
What do we owe to our great great great grandchildren? What actions are we obligated to take now in order to diminish the risks to our descendants and our planet from the increasing likelihood of global warming and climate change?
我们究竟亏欠我们的千秋万代什么 我们应该采取什么样的行动才能降低我们的后代和这个星球将来所要面临的来自于全球变暖和气候变化的风险
23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve
23. 因此 我们决心在我们一切有关环境的行动中 采取新的养护与管理的道德标准 作为第一步 我们决心
It is impossible to ensure implementation of policies by taking showy and impractical actions and shouting slogans. Without practical actions, we can t ensure proper implementation of policies only by holding meetings and issuing documents. We must do our works in a practical manner.
抓落实来不得花拳绣腿 光喊口号 不行动不行 单单开会 发文件不够 必须落到实处
EXIF Actions
EXIF 动作
The choice seems obvious, but our actions speak louder than words. Humanity continues on a path of ruin, driven by short term greed and ignorance.
我们已经进入可持续发展时代 要么与地球和平共处 要么摧毁得之不易的繁荣 选择似乎是毫无疑问的 但所谓行胜于言 人类仍走在破坏的道路上 其背后的推动力是短期贪婪和无知
Our decisions and actions should be geared to timely implementation, with an eye on the desired outcomes which we have already identified in several forums.
我们的决定和行动应以即时的实施为目标 并着眼于我们已经在几个会议上确定的应该争取的结果
It is precisely because of our deep respect for those principles that we find dismay in the pernicious attempt to hijack its mandate and actions.
正因为我们对这些原则的高度尊重 我们才对这一劫持安理会任务和行动的险恶企图感到不安
When We give mankind a taste of Our blessing, they rejoice therein but if they encounter tribulation because of their own actions they fall into despair.
当我使人们尝试恩惠的时候 他们就为那件恩惠而沾沾自喜 如果他们因为曾经犯罪而遭难 他们立刻就绝望了