Translation of "our efforts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We must redouble our efforts and refocus our approaches. | 我们必须加倍努力 并重新注重我们的方法 |
| All our efforts were in vain. | 我们所有的努力都白费了 |
| We must, therefore, enhance our efforts. | 因此 我们必须加强努力 |
| Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations. | 这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力的决心 |
| Today, we should rely on our Organization to coordinate and stimulate our efforts. | 今天 我们应该依靠我们这个组织来协调和促进我们的努力 |
| We must therefore renew our pledges and intensify our efforts if we are to honour our commitments. | 因此 我们必须重新作出保证并加紧努力 才能履行我们的承诺 |
| So far, our efforts have not been sufficient. | 迄今为止 我们的努力是不够的 |
| We will focus our efforts at three levels. | 我们将在三个层次上集中努力 |
| Our efforts should propel this issue to fruition. | 我们应努力促使在这一问题上取得成果 |
| To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem. | 加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺 |
| The message is clear let us keep our partnership alive while redoubling our efforts. | 要发出的信息是明确的 让我们保持这种伙伴关系 加倍努力 |
| Our efforts in establishing partnerships with other developing countries go beyond our immediate region. | 我们与其他发展中国家建立伙伴关系的努力超出我们所在的区域的范围 |
| Hence, our relief efforts reached our affected neighbours quickly, when they were most needed. | 因此 当受灾国迫切需要时 我们的救济努力能够迅速涵盖受灾的邻国 |
| Terrorism has seriously undermined our socio economic development efforts. | 恐怖主义严重影响了我国的社会经济发展努力 |
| Nevertheless, our efforts must be complemented by global support. | 但是 我们的努力还应得到全世界的辅助性支持 |
| There still remain constraints on our efforts to develop. | 我们的发展努力仍面临种种制约 |
| However, notwithstanding our efforts, poverty remains endemic in Africa. | 然而 尽管我们进行了努力 但贫穷在非洲仍然普遍存在 |
| The principles of humanitarian action must guide our efforts. | 人道主义行动的原则必须指导我们的努力 |
| Faced with a difficult situation, we should intensify our efforts rather than turn our attention elsewhere. | 在面临困难局面时 我们应该加强努力 而不应该转移注意力 |
| The choice before us today is clear to close our eyes or to redouble our efforts. | 我们今天面前的选择非常明确 要么视而不见 要么加倍努力 |
| It gives additional impetus for our efforts to fight terrorism. | 这进一步推动了我们打击恐怖主义的努力 |
| With external financial assistance, our development efforts could be accelerated. | 在外来财政援助下 我们的发展努力可加快 |
| Flag State accountability should be the focus of our efforts. | 船旗国的责任应当成为我们努力的重点 |
| All international efforts, including institutional reform within our Organization, must take place in parallel with efforts to combat terrorism. | 所有国际努力 包括在联合国组织范围内实行的体制改革 必须与打击恐怖主义的努力并驾齐驱 |
| In our view the convening of SSOD IV is the only viable alternative for our collective efforts. | 我们认为 召开第四届裁军特别联大是我们集体努力的唯一可行选择 |
| We must therefore continue to pool our resources and efforts to protect our populations from that threat. | 因此 我们必须继续汇集我们的资源和努力 保护我们的人民 使他们免受这种威胁 |
| We are united in our commitment to multilateralism that is a good foundation for our further efforts. | 我们正在共同致力于多元主义 这是我们赖以进一步努力奋斗的稳妥基础 |
| It is worth our while to make further efforts next year. | 我们应该在明年作出进一步的努力 |
| We have also focused our efforts on establishing scientific research centres. | 我们还致力于建立科研中心 |
| Those efforts will further strengthen the capacity of our legal system. | 这些努力将进一步加强我们的法律体系的能力 |
| Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship. | 我们通过维持和平努力而建立了特殊的友谊纽带 |
| We will continue our efforts, with special focus on those areas. | 我们将继续努力 特别侧重这些领域 |
| We would like to declare our willingness to participate in such efforts and other popular efforts in support of democracy. | 我们还要宣布 我们愿意参加支持民主的这些努力和其他深得人心的努力 |
| Despite our continuing efforts to build up our security forces, those forces cannot as yet assume full responsibility for maintaining our national security and defending our borders. | 尽管我们持续不断地努力加强我国的安全部队 但这些部队依然未能承担充分的责任 维持我国的国家安全并保卫我国边界 |
| My country continues to face critical challenges in determining our political agenda, which in turn affect our development efforts. | 我国继续面临决定我们的政治议程的严峻挑战 这又进而影响我们的发展努力 |
| There can be no hesitation, and we cannot relent in our efforts. | 我们决不能优柔寡断 半途而废 |
| And that will just add to the effectiveness of our control efforts. | 并且这将增加我们的控制投入的效率 |
| We must continue with our efforts to find consensus in those areas. | 我们必须继续努力 以便在这些领域取得共识 |
| Now, we must redouble our efforts to improve international human rights conditions. | 现在我们必须加倍努力改善国际人权状况 |
| All our efforts to foster development could then be brought to naught. | 那样的话 我们为促进发展而开展的所有努力都会功亏一篑 |
| Through our collective efforts, we have brought hope and confidence to Africa. | 通过我们的集体努力 我们为非洲带来了希望和信心 |
| Our efforts to attain the universality of the 1994 Convention should continue. | 我们应继续努力实现 1994年公约 的普遍性 |
| We have come here to reaffirm our determination to speed up our national efforts towards reaching the Millennium Development Goals. | 我们到此重申我们加紧我国达到 千年发展目标 的努力的决心 |
| This debate should help us in our efforts to secure such broad support. | 这次辩论应当帮助我们取得这种广泛的支持 |
| We assure him of our continuing support for his humanitarian efforts in Africa. | 我们向他保证 我们将继续支持他在非洲的人道主义努力 |