Translation of "our ways crossed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

We kept our fingers crossed.
我们试图让手指互相交错
And we've crossed our first threshold.
我们就这样穿过了我们第一个起始点
So fingers crossed.
祝我好运
His legs were crossed.
他的雙腳被交叉捆綁著
Moses asked his young companion when they crossed this point, Bring us our food the journey has made us tired.
当他俩走过去的时候 他对他的僮仆说 拿早饭来吃 我们确实疲倦了
Moses asked his young companion when they crossed this point, Bring us our food the journey has made us tired.
當他倆走過去的時候 他對他的僮僕說 拿早飯來吃 我們確實疲倦了
That thought crossed my mind.
这应证了我的想法
That ship crossed the equator yesterday.
那条船昨天穿过了赤道
I crossed the river by boat.
我乘船过了河
He sat there with his legs crossed.
他翹著二郎腿坐在那裡
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
因此我们已经穿过了第四个复杂性的起始点
He crossed the river in a small boat.
他乘小船過河
Your name has been crossed off the list.
你的名字已经从名单删除了
Why would there be crossed wires in some people?
为什么有些人会发生串线呢
Betty sat in the chair with her legs crossed.
Betty 翹起雙腿 在椅子上坐著
A policeman was watching it, with his arms crossed.
一个警察叉着手看着
One day, I crossed the bridge over the Oxus River.
有天我走过 奥克苏斯河上的桥
And if a main road must be crossed we all assemble, dismount and walk our bikes to the safety of the other side, as instructed and not before.
在必须穿越主干道时 我们就全体集合 下车步行 把自行车推行至另一侧的安全地带 按照指示行动而不能自作主张
And yet, a few years earlier, death never crossed their mind.
然而 就在死亡到来的几年之前 他们却根本没想到过死亡这件事
But in 2007, my path crossed again with the Indus script.
但在2007年 我与古印度河文字重逢
This is what it will look like, fingers crossed, NYU willing.
这是它看起来的样子 十指交叉的 纽约大学设计的
The planet has crossed the halfway mark a few years ago.
全球的城市化程度在几年前就超过了百分之五十
Over six million years, we and the chimps evolved our different ways.
过了六百万年 我们和猩猩进化成了不同的样子
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
我 們當 深深 考察 自己 的 行為 再 歸 向 耶和華
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
我 們 當 深 深 考 察 自 己 的 行 為 再 歸 向 耶 和 華
And someone who makes a LOLcat has already crossed over that gap.
创作出狂笑猫咪的人 已经跨越了这个鸿沟
When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.
他 們過 了 海 來到 革尼撒勒 地方
When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.
他 們 過 了 海 來 到 革 尼 撒 勒 地 方
PM It is, for all of us, men and women, finding our ways of defining our roles, and doing them in ways that make a difference in the world and shape the future.
PM 对我们所有人 女性和男性而言 我们要找到定位我们自身的方法 为了世界上的改变 和重塑未来尽我们的本职
For now, our current climate policies are poor and our politicians consistently find ways to make them even poorer.
目前来看 现行气候政策非常差劲 而政客们一直想方设法让政策更糟糕 他们或许可以取悦农民和其他利益团体 但总体而言他们只是哄抬成本 并削减已经少得不能再少的效益
(This was Our) way with the messengers We sent before thee thou wilt find no change in Our ways.
这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更
(This was Our) way with the messengers We sent before thee thou wilt find no change in Our ways.
這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更
Obviously a really profound moment, and it changed our lives in many ways.
显然这的确是一个非常重要的时刻 它从各个方面改变了我们的生活
Song is one of our oldest ways of making ourselves heard and understood.
歌唱是我们最古老的 让我们被听到被理解的方式
In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility.
在很多方面 我们的大胆想象 拓宽了可能性的疆界
In ways that, despite our resources, they can do it better than us.
他们甚至能比我们做的更好
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
我 們當 深深 考察 自己 的 行為 再 歸 向 耶和華
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
我 們 當 深 深 考 察 自 己 的 行 為 再 歸 向 耶 和 華
The knowledge of God was far beyond anything that ever crossed his mind.
对他来说 对上帝的认识 胜过任何他曾经思索过的事物
Such was Our way with the messengers We sent before you, and you will find no change in Our ways.
这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更
We will surely guide in Our ways those who strive hard for Our cause, God is surely with the righteous.
为我而奋斗的人 我必定指引他们我的道路 真主确是与善人同在一起的
Such was Our way with the messengers We sent before you, and you will find no change in Our ways.
這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更
We will surely guide in Our ways those who strive hard for Our cause, God is surely with the righteous.
為我而奮鬥的人 我必定指引他們我的道路 真主確是與善人同在一起的
There are ways to define our interests in which, while protecting ourselves with hard power, we can organize with others in networks to produce, not only public goods, but ways that will enhance our soft power.
对于国家利益的理解 在用硬实力保护自我的同时 我们还可以协调和其他国家的关系 来创造不仅是有利于全世界 同时也有利于增强我们的软实力的理解
But there are ways in which our evolutionary history can really trip us up.
然而 进化史有许多容易误导人的地方