Translation of "out of gratitude" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
If only out of gratitude... | 她当然知道 她无所不知 |
I knew M wouldn't book me into the best hotel here out of gratitude. | 我就知道M让我住最好的旅馆绝非好意 |
That's gratitude after all the trouble I went through... to get you out of jail. | 我费了老大劲儿把你从监狱里救出来 你就这样感谢我啊 |
Gratitude. | 感谢你 |
Gratitude. | 感谢 |
That's gratitude. | 却得到这样的回报 |
One can get very tired of gratitude. | 心怀感激也会令人厌倦 |
Expression of gratitude to the Government of Switzerland | 向瑞士政府表示感谢 |
Expression of gratitude to the Government of Switzerland. | 对瑞士政府表示感谢 |
There's gratitude for you. | 太感激你了 |
You have my gratitude. | 太好了 |
Here's looking to you 32 proofs of gratitude. | 这是我对你表示感谢的32条培根 注 |
They have the gratitude of the people of Haiti. | 海地人民感谢他们 |
To be sure, it criticized the Commission s work, and when the criticism was well thought out, it was accepted with gratitude. | 它的确曾批评过国际法委员会的工作,国际法委员会也感激过设想周到的批评 |
Her heart flowed with gratitude. | 她的心流露著感激之情 |
That's the gratitude I get. | 这就是我的回报 |
That's the gratitude I get. | 我得到这报答 |
We don't need your gratitude! | 我们不要你们的感激 |
Save your gratitude, my friend. | 留着你的感激 我的朋友 为什么我要干 Save your gratitude, my friend. |
Expression of gratitude to the Government and people of Italy | 对意大利政府和人民表示感谢 |
The invitation was accepted with gratitude. | 哈萨克总统荣幸地接受了这项邀请 |
And your gratitude to the Reich? | 你對第三帝國的感激就是這樣 |
That's gratitude for you! Come on. | 感激不尽 走吧 |
That extraordinary work deserved the gratitude and assistance of all. | 他们这种非凡的工作应该得到大家的认同和支持 |
After we took care of 'em. There's gratitude for you. | 等我们抓住了它们 再和你算帐 |
In gratitude for solidarity among the Quraysh, | 因为保护古来氏, |
In gratitude for solidarity among the Quraysh, | 因為保護古來氏, |
With gratitude and affection and with honor. | 深怀感激 爱意... 和荣幸 |
You can't buy gratitude with your handouts! | 钱买不来感激 |
They put a small price on gratitude. | 那太少了 |
1 CP.2 Expression of gratitude to the Government of Switzerland 68 | 1 CP.2 向瑞士政府表示感谢 61 |
We owe an incredible debt of gratitude to these two women. | 我们对这两位女性 欠下感激之债 |
Members of the Working Group expressed gratitude for the papers presented. | 53. 工作组的成员对提出的论文表示感谢 |
May these words serve to reflect the extent of my gratitude. | 但愿这些话能够表达我的感激之情 |
The Commissioner again acknowledges with gratitude their contributions. | 委员再次鸣谢其贡献 |
and expressing its gratitude for the work done, | 并对所进行的工作表示感谢, |
I don't know how to show my gratitude. | 我不知道怎么表达我的感谢 |
Fly a kite (croaks) That's gratitude for you. | 去放风筝 |
1 COP.1 Expression of gratitude to the Government and people of Italy100 | 1 COP.1 对意大利政府和人民表示感谢 96 |
All of those initiatives are encouraging and deserve our support and gratitude. | 所有这些倡议都令人鼓舞 值得我们的支持和感谢 |
Let me also, on behalf of the Kingdom of Morocco, express our sincere gratitude and congratulations to Ambassador De Alba of Mexico for the excellent work he carried out during the preceding session. | 我还要以摩洛哥王国的名义 由衷感谢和祝贺墨西哥德阿尔瓦大使在上届会议期间做了出色工作 |
Resolution 1 COP.1 Expression of gratitude to the Government and people of Italy | 第1 COP.1号决议 对意大利政府和人民表示感谢 |
You will even weep, perhaps, with gratitude and kindness. | 也许你会因为怀着感恩和善良的心感动得哭了 |
In gratitude for your help to our dear colleague, | 感谢您帮助我们的同事... |
Yes, I've expressed my gratitude. This is Baroness Ivanoff. | 不幸把义和团打死的美国人 |
Related searches : Full Of Gratitude - Expressions Of Gratitude - Message Of Gratitude - Sense Of Gratitude - Sign Of Gratitude - Gift Of Gratitude - Attitude Of Gratitude - Token Of Gratitude - Debt Of Gratitude - Letter Of Gratitude - Words Of Gratitude - Expression Of Gratitude - Dept Of Gratitude