Translation of "outlines that" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The Master Plan outlines the need	c 需要执行相关的法律
And that's what's indicated in the green outlines.	类似那些绿色划线
It outlines the measures already taken and indicates the steps that remain to be taken.	本报告介绍已经采取的措施并指明尚待采取的步骤
This document outlines the ICRC's views on these issues.	3. 本文件概述红十字委员会对上述问题的意见
The Johannesburg Plan of Implementation outlines the key actions crucial to development that need urgent attention.	约翰内斯堡执行计划阐述了需要紧急关注的对发展至关重要的主要行动
The Monterrey Consensus outlines the tools that can transform the Plan of Implementation into concrete results.	蒙特雷共识阐述了能够将执行计划变成具体结果的工具
The renamed Child Care Regulation outlines the minimum requirements that Out of School Care (OSC) operators must meet.	重新命名的儿童照料条例概括了校外照料运作者必须达到的最低要求
Resolution 1541 (XV) outlines three options independence, integration and free association.	第1541 XV 号决议概述了三种备选办法独立合并和自由结合
It outlines a number of questions that States Parties may wish to discuss during the next Meeting of Governmental Experts.	文件对各缔约国可能希望在下一次政府专家组会议期间讨论的一些问题作了概述
You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.	如果你愿意你可以思考州的边界那些漂亮宽阔的轮廓
This report highlights activities currently underway and outlines the government's long term objectives.	该报告突出介绍了目前正在开展的活动概括了政府的长期目标
The regulation outlines measures applicable in controlling access to weapons by unauthorised persons.	条例说明适用于管制未经批准人员获得枪支的措施
A representative from each of the developing countries presented outlines of its national programme.	每个发展中国家的代表都简要介绍了其国家方案
The summit outcome document, although far from perfect, outlines the reforms that this Organization could undertake to meet those threats and challenges.	首脑会议成果文件虽然很不完美但勾画了联合国可以为对付这些威胁和挑战而进行的各项改革
Despite the advances made, the report of the Secretary General also clearly outlines our failures.	尽管有进展但秘书长也在报告中明确指出了我们的不足
The Uganda delegation commends the Secretary General's report, which outlines a number of important reforms.	乌干达代表团赞扬秘书长的报告其中描述了一些重要的改革
It outlines programs which are considered basic, primary and of high priority for the country.	它概括了被视为国家基本的主要的和高度优先的方案
The Plan outlines the conditions that are necessary for organizing and financing the education of the returnee children in the national group of subjects.	该计划概括列出了返回儿童民族课程教育的组织和融资工作所需的必要条件
The report outlines activities undertaken by United Nations entities to improve the situation of rural women.	报告列出了联合国系统各实体为改善农村妇女境况而进行的活动
Information provided to parents, carers and students in secondary education states that schools must formulate a safety plan that outlines what they will do to combat sexual harassment.	向处于中等教育时期的学生家长监护人及学生本人通报情况说明学校必须制定安全计划介绍他们将采取何种措施来打击性骚扰行为
The CTC would be grateful to receive the outlines of these provisions of the draft Penal Code.	反恐委员会希望得到刑法典草案的这些条款的纲要
The background paper develops the arguments and outlines the techniques for how the process can be established.	背景文件发挥了这些论点并概述了如何建立有关进程的技术
This first chapter explains the structure of the report and outlines the contents of the other chapters.	第一章解释了报告的结构并概述了其他章节的内容
People receiving assistance develop a personal plan that outlines their barriers and strengths to employment and the necessary steps they must take to get a job.	领取救济金的人员制定个人计划概述自己的就业障碍与优势及为了找到工作必须采取的必要步骤
This page outlines the usage of the most common options, but there are many others to play with.	The initial PHP setup and configuration process is controlled by the use of the commandline options of the configure script. This page outlines the usage of the most common options, but there are many others to play with. Check out the Complete list of configure options for an exhaustive rundown. There are several ways to install PHP
The truth is, we only know the outlines, and what we don't completely understand, we can't properly fix.	事实是我们仅仅知道其大致轮廓并非是完全彻底理解甚至我们不能完好地对其进行修复
The Inspector outlines below the basic principles which should guide the organizations in their march towards e procurement systems.	检查专员列出了下列基本原则帮助各组织建立电子采购系统
The summary that follows was prepared in accordance with decision XIV 10 and outlines actions that address ozone depletion and at the same time have the supplementary benefit of reducing climate change.	以下列出的内容摘要系根据第XIV 10号决定编制其中概述了在处理臭氧消耗问题的同时亦对减缓气候变化有益的行动
The EU Programme for Action, announced earlier this year, outlines our future strategy for combating HIV AIDS, tuberculosis and malaria.	欧盟今年早些时候宣布的行动纲领阐明了我们今后防治艾滋病毒艾滋病肺结核和疟疾的战略
7. Recognizes that in its recommendation 4 the Unit outlines some general factors that should be considered in connection with the outsourcing of revenue generating activities in the framework of approved outsourcing policies	7. 认识到联检组在其建议4中列出了在核定外包政策框架内将创收活动外包时应考虑的一些一般性因素
To date, the Editorial Board has developed a time line for preparation for the study and detailed outlines of its chapters.	迄今为止编辑委员会为研究项目的筹备工作拟定了时间表并编写了研究报告各章节的概要
A special article in Propenas is devoted to gender equality and justice and outlines areas where special attention needs to be given.	Propenas中的一个特别条款专门讨论两性平等和公正并且简要说明需要给予特别注意的领域
It sets out the main points of the international policy framework, and outlines recent activities undertaken by Government and general political conclusions.	它阐明了国际政策框架的要点概括了政府近期开展的活动并得出了一般性政治结论
The outlines were approved by the assessment's advisory bureau following an integrated design team meeting, held in Montpellier, France, in May 2005.	随后于2005年5月在法国的蒙波利埃召开的整体设计工作组会议上评估顾问委员会通过了这一大纲
The accompanying Plan of Action outlines several action lines providing stakeholders with guidance on how to implement the goals of the Summit.	与之配套的行动计划概括了利益攸关方实现信息峰会目标可采取的几条行动路线
To develop outlines of recommendations that could be useful in disaster related activities, the participants assigned themselves to one of the above groups according to their professional background. II. SUMMARY OF PRESENTATIONS	为了制定出对与灾害有关的活动有益的建议提纲参加者根据其专业领域参加了上述对口小组的活动
For all Parties, the development of the implementation plan is a substantial investment that outlines the objectives, the activities to be undertaken, the responsibilities of the stakeholders, and the timeframe for achieving results.	2. 对所有缔约方而言,实施计划的制订工作是一项重大投资,可由此而综合阐明所订立的各项目标拟议开展的活动各利益攸关者的职责以及切实取得成果的时间框架
This document outlines the Completion Strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), based on the information available as of 23 May 2005.	本文件根据截至2005年5月23日的现有资料简要说明卢旺达问题国际刑事法庭卢旺达问题国际法庭完成工作战略
This document outlines the Completion Strategy of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), based on the information available as of 30 November 2005.	本文件根据截至2005年11月30日的现有资料简要说明卢旺达问题国际刑事法庭卢旺达问题国际法庭完成工作战略
In this bracingly honest talk, international security strategist Thomas Barnett outlines a post Cold War solution for the foundering U.S. military that is both sensible and breathtaking in its simplicity Break it in two.	在这次令人振奋且朴实的演讲中国际安全战略家Thomas Barnett将概述自己为正在走下坡路的美军寻找到的冷战后的世界和平方案他朴实的理论既符合实际又激动人心简单地讲就是将世界一分为二
Action at the global level, including that of the three subsidiary bodies of the Security Council the borderless committees is extremely valuable in laying down the broad outlines of a universal shield against terrorism.	全球一级行动包括安全理事会三个附属机构所谓无界委员会的工作极端重要可为建立全球反恐防御奠定大框架
The report also addresses the implications of the Convention for the issue of violence against women and it outlines a framework that includes general policy principles and measures, legislation and preventive and protective measures.	报告还谈到公约对针对妇女的暴力问题的意义并且概述了一个包括基本政策原则和措施立法和预防及保护措施在内的框架
The recent report of WTO on the future of the Organization outlines the many ways in which these schemes are less beneficial than they seem.	世贸组织最近关于该组织的未来的报告概述了这些方案在许多方面并不象表面看来那样有益
Paddy Ashdown claims that we are living in a moment in history where power is changing in ways it never has before. In a spellbinding talk at TEDxBrussels he outlines the three major global shifts that he sees coming.	在 TEDx布鲁塞尔一个吸引的演讲上帕迪阿什当声称我们生活在历史从没有过权力改变的一刻他看到并概括出三个主要的将来临的全球转移现象
In that regard, African heads of State or Government clearly identified the framework for and the outlines of the reform of the Organization at the summit held at Sirte on 4 and 5 July 2005.	这方面非洲国家或政府首脑已经在2005年7月4日和5日苏尔特首脑会议上明确阐述联合国改革的框架与轮廓

用中文显示此页面