Translation of "ovation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Ovation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Thunderous ovation. | 这么大的声音. |
FG Because I want to get a standing ovation like everybody, so ... | 盖瑞 我也是常人嘛 想体验一下站起来接受掌声的感觉 所以 |
The applause was muted, because a lion commands respect, but you deserved an ovation. | 没人鼓掌肯定是因为大家尊重您 不过您的确值得大家喝彩 |
And then there's another program, called Ovation, you can get from Adobe, that they just bought last summer. | 还有一个软件叫Ovation 可以从Adobe买到 |
Number one always use presenter mode, or Ovation, or presenter tools, because it lets you know exactly where you're going. | 第一 使用演讲模式 或者 Ovation 或者Presenter Tools 它帮助你 使你清楚的知道你在做什么 |
How many poets could cram eBay, Friendster and Monster.com into 3 minute poem worthy of a standing ovation? Enjoy Rives' unique talent. | 有多少诗人可以将eBay Friendster和Monster.com浓缩成一首精彩绝伦的小诗 请欣赏Rive的独一无二的表演 |
Mr. Moskovitz, who was crowned the President of Jerusalem by master of ceremonies Rabbi Eitan Eisemman, was given a thunderous ovation and promised to do everything he could to assist in the construction of Jerusalem Har Homa, Mount of Olives and the Old City. | 典礼官Eitan Eisemman 拉比推崇Moskovitz先生为 quot 耶路撒冷主席 quot ,他受到雷鸣般的鼓掌欢呼,他承诺将竭尽所能地协助建设耶路撒冷 霍马山 橄榄山和旧城 |
Walser s stance amounted to a desperate call to allow his country to shape a new national identity one that reflected its resolute repudiation of fascism and adoption of democracy, rather than its highly regrettable (and regretted) history. And it drew a standing ovation from all but one of the 1,200 illustrious members of the audience in Frankfurt s Pauluskirche, where Walser was being awarded the German Booksellers Association Peace Prize. | 瓦泽尔的立场演变成允许德国形成新的国家身份的大声疾呼 体现在其坚决与法西斯主义决裂 走民主道路上 而不是体现在其令人极其遗憾 也十分后悔 的历史中 这迎来了法兰克福保罗教堂 Pauluskirche 瓦泽尔在这里被授予德国书商协会和平奖 1,200位知名听众异口同声的赞同 唯一的例外是德国犹太人领袖伊格纳茨 巴比斯 Ignatz Bubis |
SHANGHAI In March of last year, the first session of China s 12th National People s Congress began with then Premier Wen Jiabao delivering his tenth and final report on the work of the government. When he had finished, the 3,000 representatives in attendance gave him a resounding ovation that was surely a response to more than the report it was a display of praise and respect for his achievements as the head of China s government. | 发自上海 在去年3月召开的第12届全国人大会议第一次会议上 时任国务院总理温家宝发表了他第十份也是最后一份 政府工作报告 当他宣读完报告全文时 与会的三千名代表向他报以热烈掌声 这不仅仅是出于例行礼节 更对温家宝作为中国国家政府领导人所取得成就的赞誉与致敬 |
Related searches : Standing Ovation