Translation of "overboard" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Overboard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Barroso Overboard?
抛弃巴罗索吗
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.
放弃或摆脱 例如压舱物 来改变我们的方向
He gets finned, and then he gets thrown overboard.
他的鳍被割掉 然后他被扔到海里
And when we drop the ballast overboard we climb.
当我们放弃我们的压舱物后 我们就会浮升起来
And I kind of went overboard on the week after the project was over.
不過喺計劃後嘅一個星期後 我變得有啲過火
And I kind of went overboard on the week after the project was over.
健康计划中止后的一周 我让自己稍微放纵了一下
Today may be April Fool's Day, but your prank went overboard. Seriously, I'm pretty angry!
虽然今天是愚人节 但是你的玩笑开得太过分了 我真的很生气
And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard).
他就拈阄 他却是失败的
And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard).
他就拈 門龜 他卻是失敗的
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.
不 先驱者是 允许自己摆脱那些压舱物的人
As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard.
我 們 被 風浪 逼 得 甚 急 第二 天 眾人 就 把 貨物拋 在 海裡
As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard.
我 們 被 風 浪 逼 得 甚 急 第 二 天 眾 人 就 把 貨 物 拋 在 海 裡
The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?
我给你们交托的问题是 那个压舱物 你想摆脱掉
he drew lots with them and was the one to be condemned as one to be thrown overboard .
他就拈阄 他却是失败的
he drew lots with them and was the one to be condemned as one to be thrown overboard .
他就拈 門龜 他卻是失敗的
But here, Brian captured a unique view by positioning himself underneath the boat when they threw the waste overboard.
但是布莱恩采用了一个特别的视角记录这一切 趁着倾倒副捕捞的机会 他潜到渔船的下方拍摄了这张照片
The waste from ship based activities alone is estimated at 1.2 to 2.6 kg person day, most thrown overboard (Anbar, 1996).
单是船上活动产生的废物估计就达到1.2 2.6公斤 人 日 多数是向船外直接扔到海里 Anbar 1996年
It is estimated that there are still overboard people trapped in the sea, and the relevant search and rescue operations are still continuing.
因估计仍有落水人员受困海上 目前相关搜救行动仍在继续
You climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe, and they chuck you overboard.
你穿上潜水服 把自己密封起来 打开一点点氧气 打开过滤器 它可以清除掉你呼出的二氧化碳 为你带来保护
But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land
但 百 夫 長要 救 保羅 不 准 他 們 任意 而行 就 吩咐 會洑 水 的 跳下 水 去 先 上岸
But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land
但 百 夫 長 要 救 保 羅 不 准 他 們 任 意 而 行 就 吩 咐 會 洑 水 的 跳 下 水 去 先 上 岸
But, eventually, we did manage to meet up and Joel hopped overboard, caught us a beautiful, big mahi mahi, which was the best food I'd had in, ooh, at least three months.
不管怎么样 我们最终还是会面了 乔伊跳下船 为我们抓住了一条漂亮的大鲯鳅鱼 这是我在三个月以来 吃到的最好吃的东西
I deeply believe that we can make much more protection of the environment if we get rid if we throw overboard this fundamentalism that some of the greens have showed in the past.
我深信 我们可以更好的保护环境 如果我们可以清除 放弃或摆脱 原教旨主义 过去发生的绿色革命(伊朗 正是一个鲜明的事例
According to other calculations, some 8 million items of marine litter have been estimated to enter oceans and seas every day, about 5 million of which (solid waste) are thrown overboard or lost from ships.
根据其他计算 估计每天约有800万件海洋垃圾进入海洋 其中大约500万件 固体废物 是船上抛弃或丢失的
But China has begun to make serious mistakes. After Japan acceded to Chinese pressure and released a captured Chinese trawler in September 2010, China went overboard and demanded an apology from Japan, rattling the Japanese establishment.
但中国已经开始犯下一系列严重错误 2010年9月日本在中国压力下释放了逮捕的中国渔船船长 但中方仍不罢休 要求日方道歉 并不断向日本执政当局施压
This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard.
这是当我们相信不可能时 我们所能做的象征 当我们有一个团队 当我们的创业精神 特别是当我们明白 我们所有一切的必然事 因该摆脱掉
A reporter asked that one Chinese fishing boat reportedly collided with a foreign cargo vessel at the waters about 70 kilometers northwest to China's Diaoyu Island today and both China and Japan sent official ships for search and rescue of the personnel overboard.
有记者问 据报道 今天在中国钓鱼岛西北海域约70公里处发生一起中国渔船和外籍货轮碰撞事故 中日双方均派出公务船只对落水人员进行搜救
The DR CAFTA pays lip service to international labor standards as enshrined in the International Labor Organization s core labor rights, but promptly throws them overboard. Instead, countries are committed only to enforcing their own labor laws, which often seem designed to prevent workers from joining a union.
对国际劳工组织核心劳工权中规定的国际劳工标准 DR CAFTA也是口惠而实不至 说抛弃就抛弃 相反 各国孜孜以求的不过是对本国劳工法的加强 而多数情况下 这些劳工法好像是专门设计来阻止工人加入工会的 此外 对既有权益的维护也受困于无能和腐败

 

Related searches : Washing Overboard - Went Overboard - Throw Overboard - Go Overboard - Lost Overboard - Overboard Valves - Get Overboard - Goes Overboard - Go Overboard With