Translation of "overpopulation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Overpopulation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's my answer to the overpopulation question.
这是我对人口过多的问题的回应
For one, overpopulation is one of the persistent causes of poverty.
第一 人口过剩 持续地导致了贫困的发生
Garrett Hardin used it to talk about overpopulation in the late 1960s.
60年代末 加勒特 哈丁利用它来说明人口过剩的问题
20. Overpopulation, which should be emphasized here, is a fact beyond question.
20. 人口过剩是另一个值得强调的因素 这是毫无疑问的
This overpopulation gives rise to frequent disputes over land and its use.
人口过剩经常导致冲突 使人抢夺空间 占领土地
Laptop use to solve overpopulation. And if everything failed, there are some secondary uses.
笔记本电脑可以解决人口过都问题 要是东西坏了 还可以用在别处发挥余热
Poverty, lack of education and overpopulation, all obvious root causes, need to be addressed for a realistic approach to disaster reduction.
贫困 缺少教育和人口过多 所有明显的根本原因都需要在一个切实可行的减灾方法中解决
(e) A project to address the issue of the correctional system and human rights the challenge of prison overpopulation in central America
(e) 处理教养系统和人权问题的项目 中美洲监狱爆满难题
As they grew more acute, many of the region's long standing problems of poverty, overpopulation and economic deprivation were threatening the stability of the region.
随着局势的恶化 长期以来困扰这一地区的许多问题 例如贫困 人口过剩和经济贫乏威胁着该地区的稳定
Listen closely Marvin Minsky's arch, eclectic, charmingly offhand talk on health, overpopulation and the human mind is packed with subtlety wit, wisdom and just an ounce of wily, is he joking? advice.
让我们来认真聆听Marvin Minsky诙谐迷人的即兴演讲 他谈论健康 人口膨胀 敏感的人类心智 机智 风趣 智慧和些微的狡猾....他是在开玩笑还是在给我们启迪
People worry about overpopulation they say, Well, if we fix aging, no one's going to die to speak of, or at least the death toll is going to be much lower, only from crossing St. Giles carelessly.
人们担心人口过多 他们说 好吧 如果我们战胜老化 没有人类死亡可言 或至少是死亡人数变得低得多 变得只有不小心越过圣吉尔斯河而死 笑话
43. In most of the prisons, hygienic and sanitation conditions are disastrous, and when combined with overpopulation, they provoke a high level of mortality among detainees, especially in the prisons of Bujumbura, Gitega, Muramvya, Ngozi and Rutana.
43. 在大多数监狱里,清洁和卫生条件极差,加上过度拥挤,被拘禁者的死亡率因此很高,特别是在布琼布拉 吉特加 穆拉姆维亚 恩戈齐和鲁塔纳的监狱内
31. According to a United Nations Children s Fund (UNICEF) study, the situation of street children is a direct result of the increasing poverty of rural dwellers, the exodus from rural areas and the resulting overpopulation of urban centres.
31. 根据儿童基金会的一项研究,儿童之所以流落街头是因为农村居民日益贫穷 人口大量从农村地区流出以及城市中心人口过多的直接结果
Factors explaining such a high number of escapes are the decayed state of the buildings and the absence of adequate security measures, overpopulation, insufficient numbers of police guards and their low salaries which make them vulnerable to corruption.
造成大量越狱的原因是 建筑物残破 没有足够的保安措施 监狱囚犯太多 警卫人手不足 薪金又低 容易受贿赂
Considering that the challenge and magnitude of modern crime, including organized crime, combined with the insufficient resources of the criminal justice system, for example the overpopulation of prisons and overburdened criminal justice systems, reinforce the need for non repressive crime prevention,
죏캪,냼삨폐ퟩ횯랸ퟯ퓚쓚뗄쿖듺랸ퟯ뗄쳴햽뫍맦쒣,퓙볓짏탌쫂쮾램쾵춳풴뗄늻돤럖,샽죧볠폼죋싺캪뮼뫍탌쫂쮾램쾵춳뢺떣맽훘뗈뗈,쯹폐헢킩뚼룼볓춻돶쇋럇헲톹탔풤럀랸ퟯ뗄뇘튪탔,
Measures were currently being studied to diminish overpopulation, such as releasing more detainees on probation, by simplifying the procedure involved (a programme which was beginning to be applied), in view of the fact that under the current system the police and the judges tended to act according to excessively repressive criteria and were too prone to order detention.
目前正在研究措施 削减监狱过多的人口 如假释更多的被拘留者 简化所涉程序(正开始执行一方案) 这是因为根据目前的制度 警察和法官往往根据过分地镇压标准采取行动并非常倾向于下拘留命令
With regard to the case of Mr. Del Cid, the State party states that it accepts the legal consequences of having ratified the Covenant and the Optional Protocol thereto, but recalls that the criminal justice system suffers from financial pressures caused by the State s foreign debt, which hinders the establishment of more tribunals, whereas the increase of criminality leads to overpopulation of prisons.
497. 关于Del Cid先生的案件,该缔约国指出,它接受签署 盟约 及其 任择议定书 的法律后果,但回顾到,该国的外债对刑法制度带来了财政压力,使它无法设立更多的法庭,而刑事案件的增多造成监狱的过度拥挤的情况
Overpopulation, abject poverty, crime, drugs and the consequences they bring may soon threaten the foundations of social cohesion. To a great extent, these forces are transnational, extending beyond the capacity and control of individual States. They are global in nature and pose serious challenges to society and its leadership. We must act collectively in marshalling the resources necessary to mitigate the harmful effects of modernization and globalization.
죋뿚맽쪣ꆢ돠욶ꆢ랸ퟯꆢ뚾욷벰웤쯹닺짺뗄뫳맻뿉쓜뫜뿬췾킲짧믡뫍킳뗄믹뒡ꆣ헢킩솦솿퓚뫜듳돌뛈짏쫇뿧맺뷧뗄,늻쫇룶뇰맺볒쓜릻뒦샭뫍뿘훆뗄ꆣ쯼쏇뻟폐좫쟲탔훊ꆢ뛔짧믡뫍짧믡쇬떼죋릹돉퇏훘쳴햽ꆣ컒쏇뇘탫닉좡벯쳥탐뚯,캪복쟡쿖듺뮯뫍좫쟲뮯뗄폐몦펰쿬뗷늦뇘튪뗄풴ꆣ