Translation of "override system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Override - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These provisions override all other legislation.
这些规定压倒其他所有立法
But it has the ability to override our feelings.
但模型有能力 凌驾于我们的感觉
Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
五. 优先于提供国银行保密法和其他保密法的问题
In any event, this resolution could not override other international obligations such as the Convention.
无论如何 这项决议不能凌驾于诸如 公约 等国际义务之上
Direct SQL Command Injection is a technique where an attacker creates or alters existing SQL commands to expose hidden data, or to override valuable ones, or even to execute dangerous system level commands on the database host.
Owing to the lack of input validation and connecting to the database on behalf of a superuser or the one who can create users, the attacker may create a superuser in your database.
So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia.
如果你压制了饥饿的信号 你就会造成失调 叫做神经性食欲缺乏
In the absence of legislative intent, private law would not override public law with respect to such articles.
在没有立法意图的情况下 对于这类条款应让私法服从公法
(d) Whether the obligation to exchange information should override bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State
(d) 交换信息的义务是否应 优先于 提供国的银行保密和其他保密法
We, therefore, affirm that no security consideration can override the obligation of all States to comply with those norms.
因此 我们申明 任何安全方面的考虑都不能优先于各国遵守这些准则的义务
Note that it is possible to override the default path from the script using the configargs of the functions that require a configuration file.
À չģ 鎴 ҥȎºΉ薃 n
However, the OECD Model TIEA provides for an override of any dual criminality requirement. article 5 (1) of the OECD Model TIEA (see para.
38. 但是 经合组织示范公约TIEA有关于优先于任何两国共认罪行要求的规定
How could the public health authorities override medicine s basic ethical rule First do no harm ? Why was informed consent from the research subjects considered unnecessary?
在纽伦堡的美国律师团并不知道这场实验 因此也不能说他们是有意执行双重标准 但问题仍然存在 公共卫生机构怎能践踏医学的基本伦理原则 首先 不能对病人造成伤害 为什么 研究对象 的知情同意被认为是多此一举 无关紧要呢 类似事情还会发生吗
(m) Paragraph 41.1 of the OECD Commentary should clarify the fact that cases of obvious abuse shall be evaluated and that substance shall override form
(m) 经合组织评注 第41.1段应澄清这样的事实 即应评价明显滥用的个案 并且实质重于形式
For example, if an attacker had gleaned information about a page based on a prior form submission, they may attempt to override variables, or modify them
With PHP security, there are two sides to error reporting. One is beneficial to increasing security, the other is detrimental.
The most significant recent development is that exchange of information provisions in tax treaties should override bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State.
28. 近期最重要的一项发展是税务条约中关于信息交换的规定优先于提供国的银行保密和其他保密法
1, 2 and 3) also stressed the importance of ensuring that exchange of information provisions in tax matters would override bank secrecy and other confidentiality laws.
2000年经合组织报告 序言和第1章 第2章和第3章 也强调必须确保关于税务事项的信息交换规定优先于银行保密和其他保密法
It would not be appropriate for the Australian Government to move to override the authority of the anti discrimination legislation of the state and territory governments.
澳大利亚政府若要推翻各州和地区政府的禁止歧视法 是很不妥当的
The Commentary (para. 19.10) on 2005 OECD article 26 (5) confirms, in relevant part, that (t)he vast majority of OECD member countries override bank secrecy laws
31. 2005年经合组织示范公约第26 (5)条的评注 第19.10段 在相关部分确认 绝大多数经合组织成员国 不受银行保密法约束
The most significant change in 2005 OECD article 26 is the addition of article 26 (5), which provides generally for an override of bank secrecy laws as follows
30. 2005年经合组织示范公约第26条最重要的修改是增加了第26条第(5)款 对优先于银行保密法的问题作出如下一般规定
The State party maintains that the Constitutional Court ruling does not override the requirement to exhaust domestic remedies, enshrined in article 5, paragraph 2, of the Optional Protocol.
缔约国认为 宪法法院的裁决并没有推翻 任择议定书 第五条第二款所规定的必须用尽国内补救办法的要求
Further, it was noted that this issue was of such importance in some jurisdictions that there were domestic provisions in place to override the operation of exclusive jurisdiction clauses.
而且据指出 这一问题在一些法域是如此重要 以至于这些法域的国内规定取消了排他性管辖权条款的执行
The OECD Model TIEA (article 5 (4)) provides in effect for an override in certain instances of bank secrecy and other confidentiality rules (see the Commentary on the OECD Model TIEA, paras.
经合组织示范公约TIEA 第5 (4)条 实际上规定 在某些情况下其他规定可以优先于银行保密和其他保密规则 见经合组织示范公约TIEA的评注 第46段至第56段
For this reason, the authors believe that an addition to the Commentary to the effect that cases of obvious abuse shall be carefully evaluated, and that substance shall override form, is a must.
35. 因此 作者认为在评注中加入大意如下的措辞是必须的 应认真评价明显滥用的个案 重于实质形式
As we embark upon a review of the Millennium Development Goals (MDGs), the challenges of hunger, poverty and disease continue to override our conscience as well as the conscience of the international community.
在我们开始审查千年发展目标之际 饥饿 贫穷和疾病所构成的挑战继续是困扰我们和国际社会良知的最重大问题
The Governor has the power to veto a budget bill, following which the bill is returned to the Legislature, which can either override the Governor's veto by a special majority or reconsider the bill.
总督有权否决预算法案 随后会将法案退回给议会 议会可以特别多数使否决无效或重新审议法案
As indicated in the Accra III Agreement, it is possible to override the constitutional provisions with regard to article 35, provided that exceptional circumstances in Côte d'Ivoire make it physically impossible to hold a referendum.
正如 阿克拉协定三 所示 只有在科特迪瓦遇到非常情况 使其确实无法举行公民投票时 才有可能推翻有关第35条的宪法规定
C. Concerns and recommendations The Committee, while noting the explanations provided by the delegation, reiterates its concern about the absence of any entrenched guarantee against racial discrimination that would override the law of the Commonwealth (Convention, art.
29. 委员会在注意到代表团所作的解释之际 重申它的关注 即尚缺乏一项确立的超越联邦法律的反种族歧视的既定保障( 公约 第二条)
However, 2005 OECD article 26 and the suggested revised UN article 26 provide that such language is subject to article 26 (4) (no domestic tax interest requirement) and article 26 (5) (the override of bank secrecy and confidentiality laws).
不过 2005年经合组织 示范公约 第26条和按提议修改后的 联合国示范公约 第26条规定 这些案文以服从第26(4)条 不适用国内需要有关税收信息的规定 和第26(5)条 优先于银行保密规定和保密法的问题 为前提
A clause similar to 2005 OECD article 26 (5) and the suggested revised UN Model article 26 (5) in the income tax treaty between the transmitting State and the receiving State would override any bank secrecy laws in the transmitting State.
提供国和接收国之间的所得税条约中类似2005年经合组织 示范公约 第26(5)条和根据提议修改后的 联合国示范公约 第26(5)条的条款将优先于提供国的银行保密法
Support was expressed for draft paragraph 72 (e), provided its language did not attempt to override the menu of other choices of jurisdiction available in draft article 72, and provided that it purported to bind only parties to the agreement.
会议对第72条(e)款草案表示支持 但前提条件是 其措词无意凌驾于第72条草案提供的一系列其他管辖权选择之上 而且其用意只在于约束协议的缔约方
Europe cannot afford not to resist Russia s geopolitical aggression, and it needs to be unified to have any chance of success. Yet, the unified European policy must not be purely geopolitical, because if it were, the common interest would not be strong enough to override national interests.
欧洲无法不阻止俄国的地缘政治侵略 而且为了有成功的希望它就必须联合一致 但是 统一的欧洲政策不能仅仅局限于地缘政治方面 因为如果是这样的话 共同利益就不足以强大到推翻国家利益的程度 俄国可以像现在一样分而治之
(c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system.
(c) 完成新项目 包括遗留系统的稳定 劳森会计系统更新 通信系统及失效监测系统
The result de facto bank secrecy in the transmitting State which is not overridden by 2005 OECD article 26 in spite of the override in article 26 (5) and in the suggested revised UN Model article 26 (5) of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State.
其结果是 提供国事实上的银行保密 尽管第26(5)条和按提议修改后的 联合国示范公约 第26(5)条都优先于提供国的银行保密和其他保密法
Payroll, payroll system and payroll processing system
工资清单 发薪系统和工资单处理系统
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
多巴胺系统 也就是渴求系统 则更为集中
Now, the Saturn system is a rich planetary system.
现在 土星是一个丰饶的行星系统
The price system was a market based and decentralized system.
比如价格系统就是一个市场化的分散经济体系
Ultimately, democracy relies on an implicit quid pro quo among contending groups, according to which each agrees to protect the others rights in exchange for recognition of its entitlement to govern should it win an election. Constitutional provisions alone cannot ensure such an outcome, for those in power can easily override them.
说到底 民主取决于竞争集团之间隐含的交换 每一方都同意保护其他方的权利 以此交换本方赢得选举后治国权能够被承认 光靠宪法条文不足以确保这一结果 因为掌权者可以随心所欲地践踏宪法 相反 正常政治行为的规范必须嵌入政体的长期制度 政党 议会和法院 以防止权力滥用
However, article 2 of Ordinance No. 89 18 establishing general civil service regulations provides that as regards certain organizations and owing to their technical nature or to competencies and needs that are unique to them, special regulations may override individual provisions that are incompatible with the normal functioning of the said organizations .
但是 有关公务员待遇的第89 18号法令第2条指出 对于某些公务员 根据其职务的技术性或其本身特有的职权和需要 针对他们的一些特殊待遇可能会与某些旨在保障上述公务员团体正常运转的规定不符
System
System
Following that, the bill returned to the Legislature, which, unable to override the Governor's veto, passed a split budget with the most critical agencies being dealt with in a primary spending bill (Bill 363) and the Legislature, Governor's Office and several other agencies and programmes being dealt with in a secondary spending bill (Bill 364).
其后 该法案退回议会 议会无法使否决无效 通过了分开的预算 主要支出法案 第363号法案 适用于最主要的机构 次要支出法案 第364号法案 适用于议会 总督办事处以及若干其他机构和方案
This variation of the genome is exceptionally common, present in 30 of individuals of European ancestry and more than 50 of those of Asian ancestry. In many such patients, doubling the dose of Plavix, and checking the platelet function with a point of care test to assure suppression, can override the lack of response.
这类基因变异非常普遍 30 欧洲血统和50 亚洲血统的患者是这类变异基因的携带者 针对此类患者把波立维的给药剂量翻倍 并随时进行现场测试掌握血小板数量就能解决对药物不敏感的问题 此外还有普拉格雷或替卡格雷等其他替代用药 这些药可以替代波立维防止支架堵塞
The solar system is a small celestial system in the Milky Way.
太陽系是銀河系中一個小的天體系统
System Requirements
系统需求
System Font
系统字体

 

Related searches : System Override - Override Switch - Management Override - Override Button - Override Control - Emergency Override - Override Price - Tax Override - Control Override - Brake Override - Local Override - Override Device - Override Test