Translation of "overuse" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it was also the signal that capped the use, or overuse, of energy consuming devices. | 而过热也是一种负额超载 或者是过度使用高耗能的设备的表现 |
| Protection measures aimed at prevention of groundwater pollution and overuse should be the basic tools for groundwater management. | 3. 旨在预防地下水污染和过度利用的保护措施 应为地下水管理的基本工具 |
| The report also criticized the disproportionately high rate of arrest and the overuse of custodial sentences against indigenous women. | 报告中还批评了土著妇女逮捕率过高和监禁判决过多的现象 |
| A brief history of the concept, and a comparison with another term that also became discredited by overuse, helps to explain what happened. | 简要回顾一下这个概念的历史 并且把它同另一个因滥用而没落的词作一番比较 有助于解释上述现象 |
| However, concerns have been expressed that electronic reverse auctions can encourage an excessive focus on price, and their ease of operation can tend to overuse and use in inappropriate situations. | 但人们担心 电子逆向拍卖会鼓励过于看重价格 而操作上的便捷往往可能导致过度使用以及在不当情形下的使用 |
| In addition, the physical capital loss is estimated to be around 3.5 billion, as a result of destruction of private and public infrastructure and capital stock and overuse of surviving physical capital. | 此外 由于摧毁私人和公共基础设施和资本存量以及过分使用劫后遗留的有形资本的结果 有形资本损失约为35亿美元 |
| In addition to the direct destruction, it is assumed that the depreciation rate increased from the historical average of 5 per cent to 8 per cent to reflect the overuse and lack of maintenance. | 9 除了直接破坏外 推断折旧率由历来平均5 上升到8 反映出过分使用和缺乏养护 |
| Debt markets would also benefit from such an initiative. Blurring the line between the private and the state owned sectors would, over time, reduce the latter s privileged access to and overuse of bank financing, leading to the expansion of corporate bond markets. | 债券市场也会从这些举措中受益 随着时间不断推移 私人和国有部门之间界限的逐渐模糊将削弱后者获取 及滥用 银行融资渠道的优势 令到企业债券的市场不断扩张 |
| Consider that apathy, excessive shopping, and overuse of the Internet are all serious contenders for inclusion in the next edition of the DSM, due to appear in 2012. If the history of psychiatry is any guide, a new class of medication will soon be touted to treat them. | 如果不能对精神病的诊疗实行改革将会对公共健康造成灾难性的后果 想想看 冷漠 过度购物和过度使用因特网都极有可能被收入将在2012年出版的下一版 DSM 中 如果精神病学的历史可资借鉴的话 那么又有一类新的药物很快就能上市对它们进行治疗 健全的心智必须成为主流 如果每个人患有精神疾病 那么就没有人患病了 |
| Yet the global message is also clear the world's growing population (now at 7.3 billion, but likely to reach eight billion by 2024 and nine billion by around 2040), human induced climate change, and the overuse of freshwater for irrigation and urban needs (especially when cities are built up in dry regions) are all fueling the potential for catastrophe. | 但全球形势也是显而易见的 不断增长的世界人口 目前为73亿 但2024年可能达到八十亿 2040年达到九十亿 人为导致的气候变化以及出于城市需要将过多淡水用于灌溉 特别是建立在干旱地区的城市 都在增加爆发灾难的可能性 |
| The questions that such regulation should address, without however over regulating the subject, include (a) when, and for what type of goods and services, the use of ERA is appropriate and when it is not (b) how to prevent its overuse and (c) what safeguards must be in place to mitigate risks stemming from the use of ERAs. | 在不应管的过多的同时此类法规应予解决的问题包括 (a)何时使用电子逆向拍卖合适 哪类货物和服务适合电子逆向拍卖 何时不适合使用电子逆向拍卖 (b)如何防止过度使用电子逆向拍卖 (c)为减轻使用电子逆向拍卖所造成的风险必须有何种保障措施 |
| Consequential decisions may also include (a) the auction scope (i.e., which variables could be subject to ERA, e.g., price only, as in Brazil, or non price criteria in addition, as in the EU) and evaluation and award criteria (b) the auction model (1, 2 and or 3) (c) parameters preventing overuse of ERAs and (d) if the Working Group adopts an optional phase approach, in which procurement method an ERA phase should be envisaged and whether it should necessarily be the final phase. | 由此作出的决定还可包括 (a)拍卖的规模 即哪些变量可受制于电子逆向拍卖 例如按照巴西的做法仅仅是价格或按照欧盟的做法还包括非价格标准 及评标和授标标准 (b)拍卖模式 1 2和 或3 (c)防止过度使用电子逆向拍卖的参数 (d)如果工作组采用任择阶段的做法 则计划在哪种采购方法中使用电子逆向拍卖 以及该阶段是否一定是最后阶段 |