Translation of "paid in total" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Total fees paid | 支付费用总额 |
Of that amount, a total of 4.5 million was paid out in 1995 the balance was paid out in 1996. | 在此数额中,1995年内总共付出450万美元,其余的在1996年付出 |
b The total amount available for grants was paid in 1997 (US 23,850), and no new contributions were paid. | b 可以用作赠款的全部款项均已在1997年支付(23 850美元) 基金没有收到新的捐款 |
NPER is the total number of periods during which annuity is paid. | NPER 是付款的总期数 |
NPer is the total number of periods during which annuity is paid. | NPer 是付款的总期数 |
This included 636,000 in stevedoring charges out of a total amount of 868,000 in port charges paid in July 1996. | 在1996年7月支付的86.8万美元的港口费用总额中,包括63.6万美元的装卸费 |
Total compensation comparisons under the Noblemaire principle to determine the highest paid civil service | 6. 根据诺贝尔梅耶原则对报酬总额进行比较 以决定报酬最高的公务员制度 |
The residents were also paid a disturbance allowance calculated at 10 of the total compensation. | 居民还收到按总赔偿金10 计算的一笔干扰补助金 |
6. A total of 107 Member States have so far paid their regular budget assessments in full, a record high. | 6. 迄今总共有107个会员国已经付足它们在经常预算中的摊款,这是破记录的高数目 |
In cases of partial permanent incapacity the pension paid will be a percentage of that payable in respect of permanent total incapacity. | 在部分永久丧失工作能力的情况下 养恤金应根据应支付的完全永久丧失工作能力的一定百分比支付 |
This total represents contributions paid in full for both years of the biennium by 46 Parties, and in part by 33 Parties. | 其中共有46个缔约方全额支付了这两年的捐款 33个缔约方支付了部分捐款 |
The minimum total amount that would have to be paid by these Member States is 27,776,520. | 六. 按时缴纳会费问题小组建议的执行情况 |
63. Table 5 sets out the total amount of rent paid on UNFPA field office buildings. | 63. 表5显示了为人口基金外地办事处办公大楼支付的租金总额 |
Thus, although men did generally more paid labour, the total work contribution of women was considerably higher. | 因此 虽然男子总体上从事更多的有偿劳动 但是 妇女总的工作贡献要高得多 |
In fact, African countries as a whole actually paid more than 17 per cent ( 25.4 billion) of their total export earnings to donors and external commercial lenders, leaving a total of 60.9 billion in unpaid accumulated arrears. | 实际上,非洲国家共计向捐助者和外部商业借贷者支付了出口收益的17 以上(254亿美元),累积欠款共计609亿美元 |
From 1970 to 2002, sub Saharan African countries received 294 billion in total disbursements from the developed countries and paid back 268 billion in debt servicing alone. | 从1970年到2002年 撒南非洲各国从发达国家共获得2 940亿美元的款额 而仅仅还本付息就支付了2 680亿美元 |
The total amount of pensions paid, with the exception of those awarded in respect of occupational risks, may not exceed 100 of the basic wage. | 应支付的养恤金总数 除职业危险养恤金之外 不得超过基本工资的100 |
The total sum paid as compensation to 730 households between 1997 and 2002 amounted to P4.4 million (US 900 000). | 1997年至2002年 支付给730户人家的赔偿金总额达440万普拉 900 000美元 |
While on such leave the mother is entitled to her total gross salary, which shall be paid by the employer. | 在这样一种假期期间母亲享受雇主支付的全额毛薪金 |
Transaction value of imported goods refers to the total amount of money paid or to be paid by the buyer to the seller for the importation of the goods into the People's Republic of China, and having being adjusted in line with the provisions of articles 19 and 20 of this set of regulations, including both directly paid amount and indirectly paid amount. | 进口 货物 的 成交 价格 是 指 卖 方向 中华人民共和国 境内 销售 该 货物 时 买方 为 进口 该 货物 向 卖方 实 付 应付 的 并 按照 本 条例 第十九 条 第二十 条 规定 调整 后 的 价款 总额 包括 直接 支付 的 价款 和 间接 支付 的 价款 |
48. Since the inception of this coverage, the contract has been renewed three times, and the insurer has been paid a total of 280,000 in premiums. | 48. 自这项保险开始以来,已续了三次合同,向承保人共支付了28万美元的保险费 |
The total annual personal taxable income must not exceed the amount of annual pension paid to uninsured old people by O.G.A. | 前夫或前妻死亡后 鳏寡者配偶有权享有的养老金分别按70 和30 的比例分配给鳏寡者和离异者 |
The total fee that is paid by a patient may not exceed 80 LVL over the course of a calendar year. | 一名病人一个日历年中支付的费用总和不应超过80拉特 |
31. The fees paid to the other plan administrators amounted to 6.8 million in 1997, which represented approximately 10 per cent of the total claims processed in that year. | 31. 1997年付给其他计划管理人的费用共计680万美元,大约等于该年内审查的所有报销费用的10 |
Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars. | 2004年 PLC收到600 000美元的红利 |
(e) At ECLAC freight charges totalling 34,000 paid on total orders of 78,000 were not included at the evaluation stage (8 cases). | (e) 在拉加经委会,评价阶段中未列入共78 000美元的订购单总共支付的34 000美元运费(8起) |
In one of the four cases, the Fund had applied the survivor apos s entitlement of 80,015 against a total amount of 106,678 fraudulently paid to the survivor. | 45. 对这四个案件中之一,基金已用遗属应领取的养恤金80 015美元来抵减遗属诈领的总额106 678美元 |
b Paid in part. | b已部分缴付 |
Paid in New York | 纽约付款 |
16. The Board noted that the ICSC secretariat used the total compensation methodology in carrying out comparisons for its last quinquennial exercise in 1995 to determine the best paid civil service. | 16. 委员会注意到公务员制度委员会秘书处在1995年上一个五年期调查采用报酬总额法进行比较来确定薪金最佳的公务员制度 |
A female coming under the above definition is entitled in relation to the birth of her first and second child, to a total of 84 working days paid leave. | 凡属上述定义范围的妇女都有权因生育其第一和第二胎子女享有总数达84个工作日支付薪金的产假 |
If all contributions pledged for 1997 mentioned in paragraphs 11 (US 1,543,220) and 13 (US 1,500,000) were paid by 30 April 1998, a total of US 4,213,719 would be available. | 倘若以上第11段(1,543,220美元)和第13段(1,500,000美元)提及的所有1997年认捐额都在1998年4月30日以前兑付 则将有总额4,213,719美元的资金可拨用 |
I paid 200 in taxes. | 我付了兩百元含稅 |
If I paid in advance. | 但是要先付钱 |
Sentence is paid in full. | 他罪有应得 阿门 |
The amount payable as pension is conditioned by the age of the contributor, the period of contribution and the total amount he has paid as contributions. | 可领取的养恤金额取决于缴纳者的年龄 缴纳期长短及其所缴纳的总金额 |
15. In 1995, the ICSC secretariat conducted a comprehensive study to assess the best paid civil service and compared the total compensation package of the United States and the German civil services. | 15. 1995年,公务员制度委员会秘书处进行一项全面研究,评估薪酬最佳的公务员制度,并比较了美国和德国公务员制度的一揽子补偿办法 |
They haven't been paid in months. | 逃兵 出不到军饷 |
147. A female covered by the Ordinance is entitled to a total of 12 weeks paid leave in relation to the birth of the first and second child (including intervening non working days). | 147. 凡属法令所列之内的妇女有权在生育第一和第二胎时享有总共12周(包括介入期间非工作日)的领薪产假 |
Following the recommendation of OIOS, the United Nations Office at Geneva conducted a survey of architectural and engineering fees paid in Switzerland, which concluded that the fees being paid by the United Nations Office at Geneva, as a percentage of total construction cost applied at the time of signing the contract in 2002, were reasonable. | 按照监督厅的建议 日内瓦办事处对在瑞士支付的建筑和工程费进行了一次调查 调查结果表明 日内瓦办事处在2002年签署合同时作为整个工程费用的某个百分比支付这笔费用是合理的 |
Paid | 支付来源 |
Paid | 已 付 |
2 000 000i Total cash in kind Grand total | 쪵컯릲볆 2 348 387 1 011 111 3 359 498 |
The policy will be paid out according to the original agreement if all premiums are paid in advance. | 根據最初協定 如果客戶提前付款... 保險單將全額支付 |
Judges and magistrates imposed sentences on three persons found guilty of offences. The total amount paid to the State in fines was 41,968 pesos, together with 2,658 million pesos as compensation for prejudice suffered. | 最高法官和地方法官对3名认定有罪的人宣布了判决 支付给国家的罚款总额为41 968比索 还有26.58亿比索作为损害赔偿金 |
Related searches : Total Paid - Total Tax Paid - Total Consideration Paid - Total Fees Paid - Total Amount Paid - Total Interest Paid - Paid In - Total In - In Total - Paid In Installments - Paid In Error - In Paid Employment - Paid In Equity - Paid In Instalments