Translation of "palaces" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mirac lous Palaces, whose Walls, | 那些为享乐而建的 壮丽宫殿 |
| And fields and grand palaces! | 庄稼和美宅 |
| And fields and grand palaces! | 莊稼和美宅 |
| Surely it sends up sparks like palaces, | 那火焰喷射出宫殿般的火星 |
| Surely it sends up sparks like palaces, | 那火焰噴射出宮殿般的火星 |
| Erect palaces (thinking) that you will live for ever, | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| Erect palaces (thinking) that you will live for ever, | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| God is known in her palaces for a refuge. | 神 在 其 宮中 自顯為 避難所 |
| God is known in her palaces for a refuge. | 神 在 其 宮 中 自 顯 為 避 難 所 |
| Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. | 願 你 城中 平安 願 你 宮內興旺 |
| Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. | 願 你 城 中 平 安 願 你 宮 內 興 旺 |
| Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. | 願 你 城中 平安 願 你 宮內興旺 |
| Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces. | 願 你 城 中 平 安 願 你 宮 內 興 旺 |
| And prefer strong palaces, that perhaps you may live for ever? | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| And prefer strong palaces, that perhaps you may live for ever? | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| and erect huge palaces as though you will live for ever, | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| and erect huge palaces as though you will live for ever, | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally? | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally? | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces. | 守宮 用 爪 抓牆 卻住在 王宮 |
| The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces. | 守 宮 用 爪 抓 牆 卻 住 在 王 宮 |
| Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces. | 起來罷 我們夜間 上去 毀壞 他 的 宮殿 |
| Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces. | 起 來 罷 我 們 夜 間 上 去 毀 壞 他 的 宮 殿 |
| You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings' palaces. | 守宮 用 爪 抓牆 卻住在 王宮 |
| Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. | 起來罷 我們夜間 上去 毀壞 他 的 宮殿 |
| You can catch a lizard with your hands, yet it is in kings' palaces. | 守 宮 用 爪 抓 牆 卻 住 在 王 宮 |
| Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. | 起 來 罷 我 們 夜 間 上 去 毀 壞 他 的 宮 殿 |
| Proclaim in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves on the mountains of Samaria, and see what unrest is in her, and what oppression is among them. | 要 在 亞實突 的 宮殿 中 和 埃及 地的 宮殿 裡傳 揚說 你 們要 聚集 在 撒瑪利亞 的 山上 就 看 見城 中 有 何 等 大 的 擾亂與欺壓 的 事 |
| Proclaim in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves on the mountains of Samaria, and see what unrest is in her, and what oppression is among them. | 要 在 亞 實 突 的 宮 殿 中 和 埃 及 地 的 宮 殿 裡 傳 揚 說 你 們 要 聚 集 在 撒 瑪 利 亞 的 山 上 就 看 見 城 中 有 何 等 大 的 擾 亂 與 欺 壓 的 事 |
| But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. | 我 卻 要 降火 在 提幔 燒滅 波斯 拉 的 宮殿 |
| But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah. | 我 卻 要 降 火 在 提 幔 燒 滅 波 斯 拉 的 宮 殿 |
| Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. | 要 在 亞實突 的 宮殿 中 和 埃及 地的 宮殿 裡傳 揚說 你 們要 聚集 在 撒瑪利亞 的 山上 就 看 見城 中 有 何 等 大 的 擾亂與欺壓 的 事 |
| Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof. | 要 在 亞 實 突 的 宮 殿 中 和 埃 及 地 的 宮 殿 裡 傳 揚 說 你 們 要 聚 集 在 撒 瑪 利 亞 的 山 上 就 看 見 城 中 有 何 等 大 的 擾 亂 與 欺 壓 的 事 |
| Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them? | 你们在高地上建筑一个纪念物 |
| Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them? | 你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲 |
| Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation. | 細 看 他 的 外郭 察看 他 的 宮殿 為要 傳說 到 後代 |
| but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah. | 我 卻 要 降火 在 提幔 燒滅 波斯 拉 的 宮殿 |
| But I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem. | 我 卻 要 降火 在 猶大 燒滅 耶路撒冷 的 宮殿 |
| Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation. | 細 看 他 的 外 郭 察 看 他 的 宮 殿 為 要 傳 說 到 後 代 |
| but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah. | 我 卻 要 降 火 在 提 幔 燒 滅 波 斯 拉 的 宮 殿 |
| But I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem. | 我 卻 要 降 火 在 猶 大 燒 滅 耶 路 撒 冷 的 宮 殿 |
| But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. | 我 卻 要 降火 在 猶大 燒滅 耶路撒冷 的 宮殿 |
| But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem. | 我 卻 要 降 火 在 猶 大 燒 滅 耶 路 撒 冷 的 宮 殿 |
| And do you get for yourselves palaces (fine buildings) as if you will live therein for ever. | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| And do you get for yourselves palaces (fine buildings) as if you will live therein for ever. | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
