Translation of "panel data approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach has been endorsed by a World Trade Organization (WTO) panel. | 这一观点已经得到世界贸易组织的一个小组认可 |
| In the view of the Panel, the data presented by Syria are inconclusive. | 1. 第一索赔单元 医治心血管 呼吸道和全身疾病 |
| Panel discussion on A rights based approach to disability and development and Disability, sports and development | 小组讨论 采用注重权利的方式处理残疾与发展问题 和 残疾 运动与发展 |
| After reviewing all of the statistical data, the Panel decided against an adjustment to the D1 loss type. | 79. 在审查所有统计数据后 小组决定不对D1损失类别进行调整 |
| The Panel notes that data submitted by Jordan show that per capita water consumption declined in the early 1990s. | 因此 研究的费用符合赔偿资格 |
| Decision XVI 10 set out a timetable for completing the survey and the Technology and Economic Assessment Panel assessment. It requested Parties that had not yet done so to submit detailed quarantine and pre shipment data to the Panel before 31 March 2005, using the best available data. | 71. 第XVI 10号决定列出了一份完成上述情况调查及技术和经济评估小组负责继续的相关评估的时间表 其中请那些尚未提交关于检疫和装运前用途的详尽数据的缔约方使用它们目前所掌握的材料于2005年3月31日之前向技经评估组提交此种数据 |
| This approach does not require as much data as other methods, such as the price comparison method. | 这种选择不需要价格比较方法等其他方法所需要的那么多数据 |
| However, the Panel considers it appropriate to adopt a cautious approach in drawing quantitative conclusions about the extent of ecological damage still remaining. | 562. 而且 伊拉克说 不可能评价沙特阿拉伯是如何量化并估价所称作物损失的 因为没有提供关于各种作物价值的任何信息 也未具体说明所称损失的时期 |
| The decision further requested the Panel to establish a task force to analyse the data and to provide a first report on the initial data for the information of the Open ended Working Group. | 该决定还进一步请技经评估组设立一个特别小组 专门负责对所提交的数据进行分析 并针对所掌握的初步数据编制一份初期报告 供不限成员名额工作组参阅 |
| The decision further requested the Panel to establish a task force to analyse the data and to provide a first report on the initial data for the information of the Open ended Working Group. | 该决定还进一步请技经评估组设立一个特别小组 对有关数据进行分析并编制一份关于初期数据的首期报告 供不限成员名额工作组参阅 |
| The handbook also recommends international support to assist countries in collecting and analysing poverty data, especially the use of a more harmonized approach for collecting and comparing data across time and space. | 手册 还建议国际社会给予支持 协助各国收集和分析贫穷数据 特别是采用更为统一的跨时间 跨地区进行数据收集及比较的方法 |
| Iraq argues that the Panel would be taking international law into a new domain if it were to adopt the approach proposed by the Claimants. | 76. 伊拉克说 小组如果采纳索赔人提出的做法 就会将国际法带入一个新的领域 |
| Noting the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change and the need to build and enhance scientific and technological capabilities, inter alia, through continuing support to the Panel for the exchange of scientific data and information, especially in developing countries, | 注意到政府间气候变化问题小组的工作以及需要主要是通过继续支助该小组特别是在发展中国家交换科学数据和资料 来建设和加强科学技术能力 |
| Noting the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change and the need to build and enhance scientific and technological capabilities, inter alia, through continuing support to the Panel for the exchange of scientific data and information, especially in developing countries, | 注意到政府间气候变化问题小组的工作以及需要通过继续支持该小组交换科学数据和信息等措施 建设和增强特别是发展中国家的科学技术能力 |
| Report by the Technology and Economic Assessment Panel on the methyl bromide quarantine and preshipment data submitted by the Parties, pursuant to decision XVI 10 | 2. 技术和经济评估小组关于缔约方依照第XVI 10号决定提交关于甲基溴 |
| In re examining these claims, the Panel notes the approach to the reconsideration of overlapping claims set out in paragraph 16 of the Special Overlap Report. | 小组在重新审查这些索赔中注意到 重叠索赔特别报告 第16段规定的有关重新审议重叠索赔的方法 |
| A criteria based approach allows analysts to focus on data collection in terms of explicitly stated dimensions of quality, effectiveness and performance. | 38. 基于标准的做法使分析家能够集中于在质量 有效性和绩效领域采集有关得到清楚说明的要素的数据 |
| On that date, the Panel informed the Claimants and Iraq that it would not consider any monitoring and assessment reports or data submitted after that date. | 小组于该日通知索赔人和伊拉克 表示不考虑该日期以后提交的任何监测和评估报告或数据 |
| Noting further the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change and the need to build and enhance scientific and technological capabilities, inter alia, through continuing support to the Panel for the exchange of scientific data and information, especially in developing countries, | 还注意到政府间气候变化问题小组的工作以及需要通过继续支持该小组交换科学数据和信息等措施 建设和增强特别是发展中国家的科学技术能力 |
| Noting further the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change and the need to build and enhance scientific and technological capabilities, inter alia, through continuing support to the Panel for the exchange of scientific data and information, especially in developing countries, | 还注意到政府间气候变化问题小组的工作以及需要通过继续支持该小组交换科学数据和信息等措施 建设和增强特别是发展中国家的科学技术能力 |
| Decision XVI 10 set out a timetable for completing the survey. It also requested Parties that had not yet done so to submit detailed quarantine and pre shipment data to the Panel before 31 March 2005, using the best available data. | 66 第XVI 10号决定订立了完成上述调查的时间表 并请尚未提交此方面资料和数据的缔约方于2005年3月31日向技经评估组提交关于检疫和装运前用途方面的 目前可获得的最详尽数据 |
| For example, the Panel is unable to verify Kuwait's input values for the computer model used to estimate lost biomass, particularly data on quantities of aquatic resources. | 399. 据此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| And I'll show you some data there where I really think it can make a difference and a new way to approach it. | 我会给你们显示一些数据 我真的认为它可以用一种不同的新方法达到目标 |
| Accordingly, in these instances, the Panel applies the approach it established in the Instalment Twenty Three (A) Report when undertaking the process set out in paragraph 36 above. | 因此 针对这些情况 在进行上文第36段所述的工作时 小组采用了在第二十三(A)批索赔报告中说明的方法 |
| Specifically, the Panel notes that Iran's approach does not take due account of changes in crop yields that may be due to the impacts of pests and diseases. | 小组具体注意到 伊朗的方法未对病虫害影响使作物产量发生变化给予应有的考虑 |
| In the view of the Panel, the data provided by Jordan are not sufficient to show that the presence of refugees had an impact on its agricultural resources. | 因此 定量供应计划的实行本身并不能证明人口在用水方面的确遭受了减损 |
| Once data coverage has been improved, their approach could be used to produce new estimates with a broader and ideally exhaustive coverage of NTBs. | 数据覆盖面一旦得以改进 他们的方法便可以用来对更广泛和更全面的非关税壁垒覆盖作出新的估计 |
| We recommend that there be no imputation of data at the country level unless the methodology has been reviewed and approved by an international panel of experts (see para. | 我们建议 除非国际专家小组审查和批准使用的方法 否则在国家一级不要使用虚拟数据 见第27段 |
| The Panel reviewed the statistical data indicating that these claimants claimed more frequently for business losses and for substantially higher amounts than claimants in the regular category D claims programme. | 92. 小组审查了统计数据 发现这些索赔与正常 D 类索赔方案的索赔相比有更多的人索赔商业损失 索赔金额也更高 |
| With regard to the process and methodology used by Saudi Arabia to quantify the loss resulting from damage to its terrestrial resources, the Panel finds that Saudi Arabia's approach is reasonable. | 538. 伊拉克进一步表示 关于科威特是否采用这些研究为其他索赔作准备 所提供的信息不明确 并且争辩说 在那种情况下 索赔可构成针对索赔准备费用提出的索赔 |
| A task force has been established, and its first report on initial data may be found on pages 171 179 of the May 2005 Technology and Economic Assessment Panel progress report. | 该特别小组随后按期设立后提交的关于初步数据的第一期报告现列于技术和经济评估小组2005年5月的进度报告的第171 179页 |
| The Friends of the Chair recommend that there be no imputation of data at the country level unless the methodology has been reviewed and approved by an international panel of experts. | 主席之友建议在国家一级不使用估算数据 除非所使用的方法已经国际专家小组审查并批准 |
| This was the approach adopted by the GATT Panel Report, United States Restrictions on Imports of Tuna ( USA Tuna II ), DS29 R, 16 June 1994, unadopted, 33 ILM (1994) 839, para. 5.19. | 这是 关贸总协定 座谈小组报告书中所采取的做法 美国 对鲔鱼进口的限制( 美国 鲔鱼二 ) DS29 R, 1994年6月16日 未经通过 33 国际法律资料 (1994) 839, 第5.19段 |
| The Panel considers that the statistical approach used by Iran to quantify the impacts of pollutants from the oil well fires on its crops in 1991 is, in general, reasonable and appropriate. | 114. 小组认为 为计算油井大火的污染物1991年给作物造成影响的量值 伊朗采用的统计方法总体上是合理和适当的 |
| Other Parties reported the lack of an integrated coordinated and standard approach in the present arrangements for collection, storing, quality control and dispersion of climate observation data. | 30. 其他缔约方报告说 目前气候资料的收集 储存 质量控制和分发缺乏统一协和共同标准 |
| The Panel finds that Kuwait's use of computer models is an acceptable approach to estimate damage to aquatic resources that probably occurred as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 398. 小组还指出 在 F2 小组的第一份报告中 约旦社会发展部和卫生部由于在向撤离者提供医疗方面以及在向贫困线以下的回归者提供食品和医疗保健等基本点服务方面发生了费用 因而得到了赔偿金 |
| Noting further the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change and the need to build and enhance scientific and technological capabilities, inter alia, through continuing support to the Panel for the exchange of scientific data and information, especially in developing countries, and noting the pending release of the fourth assessment report, | 还注意到政府间气候变化问题小组的工作以及需要通过继续支持该小组交换科学数据和信息等措施 建设和增强特别是发展中国家的科学技术能力 并注意到即将发表第四次评估报告 |
| Well, a different approach has been to look at morphology in humans using the only data that people really had at hand until quite recently again, largely skull shape. | 另一个方法是看人体形态 这也是最近才有的方法 大部分是靠头骨的形状 |
| More specifically, the data collection strategy for industrial statistics should be based on an integrated approach covering, in principle, all economic activities across all class sizes of production units. | 更具体地说 工业统计数据收集战略应该以一个原则上涵盖各类规模的生产单位一切经济活动的综合办法为基础 |
| With regard to the compensability and the verification and valuation of these tangible property claims, the Panel has applied the approach set out in paragraphs 108 to 135 of the First E4 Report, but, where necessary, has modified this approach to take into consideration the particular circumstances of the stand alone claimants. | 48. 关于这些有形财产索赔的可赔性及其核实和估价 小组采用了第一批 E4 索赔报告第108至135段所述的方法 但必要处对这个方法进行了修改 以考虑非重叠索赔人的特殊情况 |
| I will be working, along with the team that supports me, the members of the Panel of Experts and interested stakeholders, on analysing and explicating these results to build on and enrich existing data. | 我将同支持我的小组 专家小组成员和感兴趣的利益有关者共同努力 分析解释这些结果 增进和充实现有数据 |
| In the view of the Panel, the data provided by Jordan show that salinity reaching groundwater originated primarily from soluble minerals underneath the As Samra ponds rather than from the wastewater in the ponds. | 316. 约旦说 由于当时大量难民离开伊拉克或科威特进入约旦领土 约旦人口增加了10.8 |
| Based on the data submitted by Saudi Arabia, the Panel has made appropriate adjustments to Saudi Arabia's estimate of the extent of service losses and to other aspects of the claim, as indicated below. | 565. 因此小组认定 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实Al Hassa地区作物损失的程度 或表明任何此种损失系直接因伊拉克入侵和占领科威特而发生 |
| The approach was entirely consistent with the new WMO model for satellite data dissemination in which there was a balance between a limited number of coordinated ground receiving stations, coupled with a wide dissemination of data and products through communication satellites using inexpensive digital video broadcasting technologies. | 该办法与气象组织新的卫星数据传播模式完全一致 即在数目有限的协调的地面接收站之间保持一种平衡 并通过通信卫星利用并不昂贵的数字视频广播技术广泛传播数据 |
| This approach is designed not to tie communication to the use of paper, taking into account that communications are increasingly carried out through means such as electronic data interchange ( EDI ). | 这一要求意味着并不限于采用书面形式 它还考虑到现在越来越多的通信都采用诸如电子数据交换 EDI 这类手段来进行 |
Related searches : Panel Approach - Data Panel - Panel Data - Data Approach - Panel Data Model - Panel Data Set - Consumer Panel Data - Approach To Data - Data Centric Approach - Data-driven Approach - Panel Assembly - Curtain Panel