Translation of "paramount concern" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Witness protection is an issue of paramount concern to the Court. | 对证人的保护是法院最关心的一个问题 |
Throughout the Bonn process, the security environment has continued to be of paramount concern. | 60. 在整个波恩进程中 安全环境一直是各方关切的首要问题 |
In southern Sudan, while capacity building must be a paramount issue, security has also become a matter of growing concern. | 80. 在苏丹南部地区 虽然必须将能力建设作为一项重要任务 但是 安全也已经成为令人日益关注的问题 |
In addition, food insecurity remains of paramount concern, and malnutrition rates exceed the emergency threshold in many parts of the country. | 此外 粮食安全仍然是最令人关切的问题 该国许多地区的营养不良率已超过警戒线 |
Of paramount concern is the high toll of innocent civilian casualties caused by the ongoing violence, including terrorist and insurgent activity. | 人们关心的首要问题是 目前出现的暴力 包括恐怖叛乱活动 造成了大量无辜平民伤亡 |
Paramount studios. | 派拉蒙公司 |
Paramount is calling. | 派拉蒙的电话 |
Poverty eradication should remain a paramount concern for all and particular importance should be given to supporting women's efforts to achieve sustainable development and eliminate poverty. | 62. 消除贫穷仍应成为所有人优先关注的大事 并应特别注意支助妇女为取得可持续发展和消灭贫穷所作的努力 |
In fact, policy is paramount. | 事实上 政策是最重要的 |
This should always remain paramount. | 这始终应该是最为重要的 |
Strengthening the judiciary is paramount. | 加强司法至关重要 |
Its implementation is of paramount importance. | 它的实施是极其重要的 |
Further growth remains a paramount objective. | 但进一步增长仍然是首要目标 |
That is a measure of paramount importance. | 这是一项至关重要的措施 |
So, institutional building is of paramount importance. | 因此 体制方面的建设至关重要 |
Security was an issue of paramount importance. | 80. 安全是一个具有压倒一切的重要性的问题 |
Fighting terrorism is a mission of paramount importance. | 打击恐怖主义是一个至关重要的使命 |
Our shared responsibility as world leaders is paramount. | 我们作为世界领导人所分担的责任是重大的 |
For this to happen, three things are paramount. | 为此 有三点非常重要 |
First, the right of self determination is paramount. | quot 第一,自决权是最重要的 |
I had an original story kicking around Paramount. | 我有一个被派拉蒙公司打回的故事 |
The subject... The subject is always paramount. Yes... | 真不是一般啊 |
88. Operation Lifeline Sudan agencies agreed that the security of relief personnel would remain of paramount concern in the aftermath of the June 1998 killings in the Government area of the Nuba mountains. | 88. 苏丹生命线行动各机构同意,1998年6月努巴山政府地区屠杀事件之后,救济人员的安全问题仍极为令人关切 |
There were two studios involved Warner Brothers and Paramount. | 华纳兄弟和派拉蒙参与在其中 |
Investing in women is paramount for ensuring sustainable development. | 对妇女进行投资对于确保可持续发展至关重要 |
The success of Israeli disengagement is of paramount importance. | 以色列脱离接触的成功是最为重要的 |
The universality of the court was of paramount importance. | 法院的普遍性至关重要 |
5. The security and safety of personnel of the United Nations system is a matter of paramount importance and concern to the Secretary General and the executive heads of United Nations agencies, programmes and funds. | 5. 联合国系统人员的安全和保障是秘书长和联合国各机构 计划署和基金行政首长最为关注的一个事项 |
Safeguarding and strengthening this body is therefore of paramount importance. | 因此 维护和加强这个机构至关重要 |
The need for field level coordination is of paramount importance. | 最重要的是需要外地级协调 |
Property management continues to be an area of paramount importance. | 资产管理仍然是一个极端重要的领域 |
In any case, the interests of the children are paramount. | 在任何情形下 均应以子女的利益为重 |
That was the paramount purpose of international cooperation for development. | 发言人强调 这是国际发展合作中最突出的一个方面 |
When States enact domestic legislation to implement the Protocol, the paramount concern should be to ensure the fullest possible protection for United Nations and associated personnel throughout the continuum of conflicts, including in pre conflict situations. | 在各国颁布国内立法以执行议定书时 首要的关切应是确保在整个冲突过程 包括在冲突前局势中 尽可能最充分地保护联合国人员和有关人员 |
The preservation of article IV obligations continued to be of paramount importance. | 16. 保留第四条的义务仍然极为重要 |
Support for the United Nations and its legitimacy remains a paramount priority. | 支持联合国及其合法性仍然是最高的优先 |
In that respect, an objective analysis of its inadequate outcome is paramount. | 在这方面 对裁军领域未取得应有结果的局面进行客观分析至关重要 |
The paramount challenge for the affected communities is always rehabilitation and reconstruction. | 对灾区而言 最大的挑战一向是恢复和重建 |
It was of paramount importance that the State party mainstream its policies. | 克罗地亚将其政策融入主流社会极为重要 |
Sound education policies remain paramount for achieving gender equality and eradicating poverty. | 良好的教育政策对于实现性别平等和消除贫穷极为重要 |
Of paramount importance was the issue of the court apos s jurisdiction. | 最重要的是法院的管辖权问题 |
25. The need for effective coordination at the field level is paramount. | 25. 外地一级上必须进行有效协调,这是无比重要的 |
Moreover, while poverty eradication will remain a paramount concern after 2015, the focus must shift from national averages to local disparities. Measures must move beyond overall social needs to bolster progress in productive job creating and income generating sectors. | 此外 在消除贫困仍是2015年后关注要点之一的同时 中心点必须从国民平均水平转移到地方差异上来 衡量指标必须超越总体社会需求 刺激生产性就业创造和收入形成的部门进步 受冲突困扰的国家必须花大力气促进和解 防止暴力死灰复燃 |
The establishment of a Peacebuilding Commission is, therefore, of paramount importance to Africa. | 因此 成立建设和平委员会对非洲来说至关重要 |
The physical and psychological well being of staff should be of paramount importance. | 工作人员的身心健康极为重要 |
Related searches : Of Paramount Concern - Paramount Chief - Paramount Role - Paramount Power - Paramount Topic - Paramount Requirement - Paramount Goal - Paramount Duty - Paramount Objective - Becomes Paramount - Paramount Issue - Paramount Interest