Translation of "part b" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

b Paid in part.
b已部分缴付
(b) Part 2 of the matrix
㈡ 表格第二部分
CCW CONF.I 16 (Part I), annex B.
CCW CONF.I 16 (Part I) 附件B
17 CCW CONF.I 16 (Part I), annex B.
17 CCW CONF.I 16 Part I 附件B
(c) Part 3 (a) and (b) of the matrix
㈢ 表格第三部分(a)(b)
(b) Part two a biennial programme plan, to cover two years
(b) 第二部分 涵盖两年的两年期方案计划
Part B is entitled Income estimates for the biennium 2006 2007 .
B部分题为 2006 2007两年期收入估计数
(b) Part two a biennial programme plan, to cover two years.
(b) 第二部分 涵盖两年的两年期方案计划
Part B is entitled Final income estimates for the biennium 2004 2005 .
B部分题为 2004 2005两年期最后收入估计数
(b) To develop an emergency response mechanism as part of his mandate.
就保护土著人民免遭种族灭绝问题与特别顾问保持联系 作为其授权任务的一部分制定一种紧急应急机制
The revised operative paragraph 5 of part B would read as follows
修正后的B部分执行部分第5段内容如下
(b) The degree of satisfaction on the part of Member States, reflected in
(b) 会员国的满意程度 反映在
(b) Strengthen official energy statistics as part of the system of national statistics
(b) 加强官方能源统计 将其作为国家统计系统的一部分
(b) What form reparation should take in accordance with the provisions of part two.
(b) 应根据第二部分的规定采取哪种赔偿形式
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.
㈡ 完全国有或者部分国有的企业中的职务
We would like to revise operative paragraph 5 of part B of the draft resolution.
我们愿对决议草案B部分执行部分第5段进行修正
(b) PART III OF THE CONVENTION Human rights of all migrant workers and members of their families
公约 第三部分 所有移徙工人及其家庭成员的人权
Paragraph 6 of part II of Annex B of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants states
1 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 附件B第二部分第6段规定
A summary of the discussions held during the sixth meeting is presented in part B of the report.
第六次会议的讨论摘要见本报告B部分
Consequently, this part of the communication is inadmissible under article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
因此 根据 任择议定书 第五条第2款(乙)项 来文这一部分不予受理
Reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XX 1989 (United Nations publication, Sales No. E.90.V.9), part two, II, B.
转载于 贸易法委员会年鉴 第二十册 1989年 联合国出版物 出售品编号 E.90.V.9 第二部分 二 B
(a) The production and use of DDT and the conditions set out in paragraph 2 of part II of Annex B
a 滴滴涕的生产和使用情况及 附件B第二部分 第2段规
The Committee concludes that this part of the claim is inadmissible under article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
委员会认为 根据 任择议定书 第五条第二款(b)项的规定 申诉的这一部分是不可受理的
It therefore considers that this part of the communication is inadmissible under article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
因此 委员会根据 任择议定书 第五条第二款(丑)项认为来文的该部分不可受理
That part of the communication must therefore be considered inadmissible according to article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
因此 根据 任择议定书 第五条第2款(丑)项 来文的这一部分必须被视为不可受理
(b) Report of the Commission on Human Rights on its sixty first session (E 2005 23 (Part I) and Corr.1)
23 见理事会第2005 272号决定
Part A is entitled The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security , and part B is entitled Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan .
A部分题为 阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响 B部分题为 为饱经战祸的阿富汗的和平 正常状态及重建提供紧急国际援助
(b) the weighting of the factors under Article 5 does not warrant accommodation of the later use, in whole or in part.
(b) 根据第5条对各因素的加权 并不保证全部或部分适用较晚时的利用
It follows that this part of the communication is inadmissible under articles 2 and 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
因此 根据 任择议定书 第二条和第五条第2款(丑)项 来文的这一部分不可受理
The Committee therefore concludes that this part of the communication is inadmissible under article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
因此根据 任择议定书 第五条第2款(丑)项 委员会认为来文的这一部分不可受理
The Committee consequently finds that this part of the communication is inadmissible under article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
因此 委员会裁定 根据 任择议定书 第五条第2款(乙)项 来文这一部分不予受理
(b) Report of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on its thirty second session (A 60 38 (Part I))
10. 援助因实施制裁而受影响的第三国
The ISPS Code, which establishes the detailed security related requirements, consisting of Part A (the provisions of which shall be treated as mandatory) and Part B (the provisions of which shall be treated as recommendatory).
国际船舶和港口设施安全守则 规定了详细的安全要求 分为A部分 被视为强制性条款 和B部分 被视为建议性条款
(b) It is committed in one State but a substantial part of its preparation, planning, direction or control takes place in another State
(b) 虽在一国实施 但其准备 筹划 指挥或控制的实质性部分发生在另一国的犯罪
(b) Maintain systems recently completed as part of the re engineering effort by including the Web enablement, data collection and data warehousing systems
(b) 维持最近完成的系统 作为重新设计努力的组成部分 办法是包括建立网页启动 收集数据和数据储存系统
(b) As part of the sale or change in the ownership or legal status of the business out of which the assigned receivables arose.
(b) 产生所转让应收款的企业作为企业变卖的一部分或变更其所有权或法律地位而进行的转让
(b) The access control system, which was planned by UNOV as part of the security enhancements programme, was not approved by UNIDO's Member States.
(b) 联合国维也纳办事处计划的作为加强安保方案的一部分的门禁系统未得到工发组织成员国核准
Consequently, this part of the communication is inadmissible under article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol for failure to exhaust domestic remedies.
因此 根据 任择议定书 第五条第2款(丑)项 因未用尽国内补救办法对这部分来文不可受理
(b) Managers should be encouraged to view self evaluation as an integral part of planning and assessing their work and not as an optional extra
(b) 应当鼓励管理人员把自我评价视为规划或评估的一项基本内容 而不是可做可不做的事情
(b) Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms report of the Third Committee (A 60 509 Add.2 (Part I) and A 60 509 Add.2 (Part II)1)
(b) 人权问题 包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径 第三委员会报告 (A 60 509 Add.2 (Part I) 和 A 60 509 Add.2 (Part II)1)
(b) Governments have signed agreements to phase out this quantity of MB as part of written agreements with ExCom for MLF projects approved by July 2003.
所涉国家政府已作为与执行委员会订立的书面协议的组成部分签署了关于计划通过所核准的多边基金项目于年月逐步淘汰所涉数量的甲基溴的协定
(b) Governments have signed agreements to phase out this quantity of MB as part of written agreements with ExCom for MLF projects approved by July 2003.
(b) 所涉国家政府已作为与执行委员会订立的书面协议的组成部分签署了关于计划通过所核准的多边基金项目于2003年7月逐步淘汰所涉数量的甲基溴的协定
During the investigation, sufficient evidence was gathered to justify the indictment of Ms. Bakhmina for offences under article 160, part 2, paragraph (c), and part 3, paragraphs (a) and (b), of the Criminal Code of the Russian Federation (appropriation or conversion) and article 198, part 2 (failure by an individual to pay taxes).
17. 调查收集到充分证据证明对Bakhmina女士提起控诉是正当的 因为她触犯了 俄罗斯联邦刑法典 第160条第2部分第(c)款及第3部分第(a)和(b)款(挪用或转换) 以及第198条第2部分(个人偷税)
(b) Variant B
(b) 备选案文B
5 See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 22 (E 2001 42 Rev.1), part two, chap. I, sect. B, resolution 1 1.
5 见 经济及社会理事会正式记录 2001年 补编第22号 E 2001 42 Rev.1 第二部分 第一章 B节 第1 1号决议

 

Related searches : B. B. King - Lit. B - Chlorophyll B - Run B - B Major - B Cells - Pass B - B Minor - Class B - In B - Will B - Depot B - B Sharp - B Shares