Translation of "parted lips" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The lovers reluctantly parted. | 情侣很舍不得离开. |
| Lips are not lips, but volcanoes. | 嘴唇不再是嘴唇 而是火山 |
| A fool and his money are soon parted. | 笨蛋難聚財 |
| They parted, never to see each other again. | 他們分了手 再也沒有相見 |
| And they crucified him, and parted his garments, casting lots that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. | 他 們既將 他 釘十字架 上 就 拈鬮分 他 的 衣服 |
| And they crucified him, and parted his garments, casting lots that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. | 他 們 既 將 他 釘 十 字 架 上 就 拈 鬮 分 他 的 衣 服 |
| There were no lips. | 没有嘴唇 |
| I have chapped lips. | 我的嘴裂开了 |
| Leave the sea behind you parted they are a host destined to be drowned. | 你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队 |
| Leave the sea behind you parted they are a host destined to be drowned. | 你讓海水保持平靜 他們必定是被淹死的軍隊 |
| We parted the sea to save you and drowned Pharaoh's people before your very eyes. | 我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的 |
| We parted the sea to save you and drowned Pharaoh's people before your very eyes. | 我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的 |
| By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? | 光亮 從 何 路 分開 東風 從何 路 分散 遍地 |
| By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? | 光 亮 從 何 路 分 開 東 風 從 何 路 分 散 遍 地 |
| One tongue, and two lips, | 一条舌头 两片嘴唇 |
| One tongue, and two lips, | 一條舌頭 兩片嘴唇 |
| a tongue, and two lips, | 一条舌头 两片嘴唇 |
| a tongue, and two lips, | 一條舌頭 兩片嘴唇 |
| a tongue, and two lips? | 一条舌头 两片嘴唇 |
| a tongue, and two lips? | 一條舌頭 兩片嘴唇 |
| Crucifying him, they parted his garments among them, casting lots on them, what each should take. | 於是 將 他 釘在 十字架 上 拈鬮 分 他 的 衣服 看 是 誰 得 甚麼 |
| Crucifying him, they parted his garments among them, casting lots on them, what each should take. | 於 是 將 他 釘 在 十 字 架 上 拈 鬮 分 他 的 衣 服 看 是 誰 得 甚 麼 |
| Your lips seem bruised and swollen. | 嘴唇有点破皮有一点肿 |
| Read my lips, no new taxes! | 听好了 不加税 |
| and a tongue, and two lips, | 一条舌头 两片嘴唇 |
| and a tongue, and two lips, | 一條舌頭 兩片嘴唇 |
| And a tongue, and two lips? | 一条舌头 两片嘴唇 |
| And a tongue, and two lips? | 一條舌頭 兩片嘴唇 |
| and a tongue and two lips? | 一条舌头 两片嘴唇 |
| and a tongue and two lips? | 一條舌頭 兩片嘴唇 |
| And a tongue and two lips? | 一条舌头 两片嘴唇 |
| And a tongue and two lips? | 一條舌頭 兩片嘴唇 |
| And a tongue and two lips, | 一条舌头 两片嘴唇 |
| And a tongue and two lips, | 一條舌頭 兩片嘴唇 |
| And leave the sea as it is, parted in several places indeed that army will be drowned. | 你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队 |
| And leave the sea as it is, parted in several places indeed that army will be drowned. | 你讓海水保持平靜 他們必定是被淹死的軍隊 |
| And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need. | 並且賣 了 田產家業 照 各 人 所 需用 的 分給各人 |
| And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need. | 並 且 賣 了 田 產 家 業 照 各 人 所 需 用 的 分 給 各 人 |
| You... would you look at my lips... | 敏彩看看我的嘴唇 |
| What do kissed lips look like anyway? | 接过吻的嘴唇会怎么样 我不知道我从来没有接过吻 |
| On the lips. Nibble the ears maybe. | 嘴唇上 也许在耳边轻咬 |
| Remember, We parted the sea and saved you, and drowned the men of Pharaoh before your very eyes. | 我为你们分开海水 拯救了你们 并溺杀了法老的百姓 这是你们看著的 |
| Remember, We parted the sea and saved you, and drowned the men of Pharaoh before your very eyes. | 我為你們分開海水 拯救了你們 並溺殺了法老的百姓 這是你們看著的 |
| The coney, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you. | 沙番 因 為 倒嚼 不分蹄 就 與 你 們不潔淨 |
| The coney, because he chews the cud but doesn't have a parted hoof, he is unclean to you. | 沙 番 因 為 倒 嚼 不 分 蹄 就 與 你 們 不 潔 淨 |
