Translation of "passengers who" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Exclusion of the possibility of contacts between the passengers who have passed the security checking with those passengers who have not passed the security procedures, as well as the contacts between the persons accompanying the passengers and the airport staff not involved in service of passengers.
防止已通过安全检查的乘客和那些尚未通过安全程序的乘客之间接触的可能性 以及陪伴乘客的人员和不涉及向乘客服务的机场人员之间的接触
To call passengers who go right on their ways
呼叫 過路 的 就是 直行 其 道 的 人
To call passengers who go right on their ways
呼 叫 過 路 的 就 是 直 行 其 道 的 人
The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.
泰坦尼克号上掉下来的乘客 掉到海里 当时的水温只有5摄氏度
Fortunately, no passengers were injured.
万幸 没乘客受伤
So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day.
这个交通系统在74年开始建设 我们计划每天运载25,000名乘客 现在 这个数据变成了2,200,000人每天
The taxi picked up two passengers.
這輛計程車載了兩名乘客
The train was full of passengers.
火車裏擠滿了乘客
Three more passengers got on the bus.
接著又有三個人上了巴士
No fewer than 50 passengers were killed.
不下50个乘客死了
Not all of the passengers escaped injury.
並非所有的乘客都免於受傷
The passengers all went aboard the ship.
乘客全都登上了船
b) A room for passengers' personal inspection,
(b) 乘客的个人检查房间
Only 3 out of the 98 passengers survived.
98名乘客只有3人生还
The plane had five hundred passengers on board.
飞机上载有五百名乘客
Passengers became nervous when the plane began to vibrate.
飛機開始震動的時候 乘客們都緊張了起來
The captain is responsible for the safety of passengers.
船长要为乘客安全负责
The back seat of the car will hold three passengers.
车后座可以坐三个人
All passengers have to go through metal detectors before boarding.
所有乘客在登机前都必须通过金属检查器
(d) Regarding international flights, does Portugal use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land?
(d) 在国际航班方面 葡萄牙是否利用先进的旅客清单计划 在旅客下机前根据恐怖主义问题数据库内所载资料核查入境旅客名单
(c) Regarding international flights, does Thailand use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land?
(c) 关于国际航班 泰国是否采用乘客预先显示方案 在乘客降落之前比对数据库内关于恐怖主义的资料检查入境的旅客名单
The car was hit by many bullets, and the passengers who were picking up junk from the area fled the scene after the shooting stopped.
车身被好几枚子弹击中 当时正在那里装运垃圾的乘客趁射击停止后赶快逃离现场
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
巴士司機有責任保護乘客的安全
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
这架飞机一次可以携带40名乘客
The requisite security investigations are conducted at passenger departures, in particular on passengers who are the object of suspicion or for reasons linked to security requirements.
旅客离开时进行必要的安全调查 特别是对有嫌疑的旅客或由于与安全规定有关的理由
In order to meet the passengers' needs due to concentrated traveling in the holiday, the railway departments made the scientific arrangements for transportation, optimized the railway services, and facilitated travel for passengers.
为满足假期旅客集中出行需求 铁路部门科学安排运力 优化站车服务 便利旅客出行
There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
渡輪上的乘客不多於一百人
Consider the following image consumers and investors as passengers in a car hurtling directly toward a brick wall. In this case, the driver stepping on the brake will give the passengers more confidence.
谁说得有理呢 想象一下这个场景 一辆汽车正向一堵墙撞过去 车上的乘客就是消费者和投资者 这个时候 要让乘客安心 司机非得踩刹车不可
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
幾位見義勇為的乘客把小偷抓住了 還把他送到了警方的手中
The number of cruise ship passengers in the same year rose to 304,000.
同一年的游船乘客人数增加到304 000人
All passengers departing by domestic or international flights pass an aviation security control.
搭乘国内或国际航班离境的所有乘客都通过航空安全管制
The national railways served 13.108 million passengers on September 30 with an increase of 0.584 million passengers from the previous year, and the rate of increase was 4.7 . The national railway transportation was safe, smooth and orderly.
9月30日 全国铁路发送旅客1310.8万人次 同比增加58.4万人次 增长4.7 全国铁路运输安全平稳有序
And as you can see, some of the earliest train passengers were pigs and sheep.
你可以看见 一些早期的铁路乘客们 是猪和羊群
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
当列车停止时 所有的乘客都想知道发生了什么
Are detection devices in place to screen passengers and cargo for weapons and hazardous materials?
是否设有检查装置 检查乘客和货物是否夹带有武器和危险物资
Transporting large amounts of money is simple, usually carried by passengers on flights to Somalia.
大笔资金很容易运送 通常由乘坐飞往索马里的航班的乘客携带
Are detection devices in place to screen passengers and cargo for weapons and hazardous materials?
是否有侦察装置来筛检乘客和货物 以寻找武器和危险物质
Now, passengers can buy tickets at these two stations. The train passing time between these two stations is about 10 minutes. Passengers need to pay attention to the detailed name of the initial and terminal station on the ticket.
现在两个站均可以买票乘车 他们之间的列车通行时间在10分钟左右 旅客需要注意票面始发和终点站的具体站名
Monitoring of the behavior and contacts of the passengers in the airport inspection of the places of common use aimed at detecting arms, explosive devices, dangerous items, which can be intentionally left by passengers before passing the security checking.
监测在机场共同使用检查地点的乘客行为和接触情况 目的在监测乘客在通过安全检查之前可能故意留下的武器 爆炸装置 危险物品
China Railway Guangzhou Group Co., Ltd. (hereinafter referred to as Guangzhou Railway Group ) said that during the National Day Golden Week this year, the Guangzhou Railway Group is expected to transport 17.8 million passengers with an increase of 1.505 million passengers and 9.2 .
中国铁路广州局集团有限公司(以下简称 广铁集团 ) 称 今年国庆黄金周期间 广铁集团预计运送旅客1780万人次 同比增加150.5万人次 增长9.2
Colonel Barre Hirale's immigration and customs officers collect fees from passengers and from traders dealing in khat.
西拉雷上校的移民和海关官员对旅客和茶商收取税款
It was expected that Guangzhou Shenzhen Hong Kong Express Rail Link would serve 0.3 million passengers (including 0.055 million passengers passing by Hong Kong) on October 1, and 137 pairs of passenger trains would be put into operation (including 83 pairs of passenger trains passing by Hong Kong) it was expected that Harbin Jiamusi Railway would serve 0.028 million passengers, and 30 passenger trains would be put into operation.
10月1日 广深港高铁预计发送旅客30万人次(过港5.5万人次 ) 开行旅客列车137对(过港83对 ) 哈佳铁路预计发送旅客2.8万人次 开行旅客列车30列
The airline said six passengers remained at the hospital Saturday, and all of them were in stable condition.
该航空公司周六表示 有六名乘客仍在医院接受治疗 所有乘客都处于稳定状态
Indian roads carry 80 per cent of the country's passengers and 60 per cent of its freight traffic.
印度的道路运载全国80 的旅客运输60 的货物
Customs declaration cards completed by all departing and arriving passengers include a question relating to the transfer of currency.
所有入出境旅客所填报的海关申报卡上列有关于携带货币的问题