Translation of "passing of property" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These statistics reflect the implementation of property laws in Bosnia and Herzegovina since their passing, including their October 1999 amendments. | 348. 这些统计数字反映出波斯尼亚和黑塞哥维那财产法(包括1999年10月的修正案)通过以来的实施情况 |
| Legal awareness in society has soared to unprecedented levels. Last week, China finally enshrined private property by passing the long awaited property rights law, in what the government called significant progress in promoting rule of law in the country. | 尽管没有受很严重的伤 但是这件事反映了中国法律制度自相矛盾的地方 那就是 在过去二十年间 中国颁布了数百部法律 并且把 依法治国 提到意识形态和宪法上高度重视的地位 社会上对于法律的认识达到了前所未有的水平 上个星期 中国最终通过了期待已久的物权法 从而确立了私有财产的地位 对此政府称之为 国家推动法治建设的重要进展 |
| If you could do this, what you would find that with each passing day, each passing year, each passing billions of years, OK, the distance between galaxies is getting greater. | 如果你可以这样做 你将发现的是 每过去一天 每过去一年 每过去几十亿年 星系间的距离正在变得更大 |
| (e) The tort of passing off | (e) 假冒侵权行为 |
| He is sure of passing the examination. | 他很確信他可以通過考試 |
| Instead of passing the hat each time, OK? | 我们不再需要每次从人们那里筹集善款了 |
| Testing for referenced parameter passing. | 瞰赽 32 3. Testing for referenced parameter passing. |
| and by the passing night, | 与离去的黑夜 |
| and by the passing night, | 與離去的黑夜 |
| (b) Passing the following qualifying tests | (b) 通过以下资格考试 |
| They told him that Jesus of Nazareth was passing by. | 他 們告訴 他 是 拿撒勒人 耶穌經過 |
| They told him that Jesus of Nazareth was passing by. | 他 們 告 訴 他 是 拿 撒 勒 人 耶 穌 經 過 |
| With the passing of Mr. Kronfol, our loss is enormous. | 克伦富勒先生的逝世 是我们的巨大损失 |
| (f) Defences and remedies under the tort of passing off. | (f) 假冒侵权行为的辩护和补救 |
| Passing around them are vessels of silver, and cups of crystal. | 将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯 |
| Passing around them are vessels of silver, and cups of crystal. | 將有人在他們之間傳遞銀盤和玻璃杯 |
| Passing FDF data to a second form | 瞰赽 1. Passing FDF data to a second form |
| They also stop passing on the virus. | 他们可以杜绝病毒的传播 |
| He entered and was passing through Jericho. | 耶穌進 了 耶利哥 正經過 的 時候 |
| He entered and was passing through Jericho. | 耶 穌 進 了 耶 利 哥 正 經 過 的 時 候 |
| (c) Passing off and the foreign plaintiff | (c) 假冒和外国原告 |
| Passing clouds can have the same effect. | 天空飘过的云朵也可能产生同样的效果 |
| It's the passing on part. It's the 'why' part of it. | 这是传承的那部分 是 为什么 那部分 |
| But he passing through the midst of them went his way, | 他 卻從 他 們中間 直行 過去了 |
| But he passing through the midst of them went his way, | 他 卻 從 他 們 中 間 直 行 過 去 了 |
| He amazed everyone by passing his driving test. | 他通過駕駛考試的事讓每一個人都覺得驚訝 |
| When he saw Jesus passing by, he said... | 当他看见耶稣经过 他说... |
| The passing car splashed muddy water on me. | 車子經過的時候把泥水濺到了我的身上 |
| He is just passing the blame onto others. | 他光是嫁祸于人家 |
| All that is on the earth is passing, | 凡在大地上的 都要毁灭 |
| All that is on the earth is passing, | 凡在大地上的 都要毀滅 |
| Passing by Mysia, they came down to Troas. | 他 們 就 越 過每 西亞 下 到 特羅 亞去 |
| Passing by Mysia, they came down to Troas. | 他 們 就 越 過 每 西 亞 下 到 特 羅 亞 去 |
| Bartering, mainly with passing ships, is an important part of the economy. | 以货易货是经济的一个重要部分 主要与过往船只交易 |
| Passing multiple locales is not available before PHP 4.3.0 | If locale is an array or followed by additional parameters then each array element or parameter is tried to be set as new locale until success. This is usefull if a locale is known under different names on different systems or for providing a fallback for a possibly not available locale. |
| We could hear in the air the bullets passing. | 我们能够听到 子弹飞过的声音 |
| And the mountains shall pass away passing away (altogether). | 山岳逝去之日 |
| But he, passing through their midst, went his way. | 他 卻從 他 們中間 直行 過去了 |
| But he, passing through their midst, went his way. | 他 卻 從 他 們 中 間 直 行 過 去 了 |
| And they passing by Mysia came down to Troas. | 他 們 就 越 過每 西亞 下 到 特羅 亞去 |
| And they passing by Mysia came down to Troas. | 他 們 就 越 過 每 西 亞 下 到 特 羅 亞 去 |
| Let us not forget that time is passing quickly. | 我们不要忘记 时间过得很快 |
| We were all touched by his sudden passing away. | 我们都为他的突然去世感到悲痛 |
| Lebanon is passing through a difficult and sensitive period. | 黎巴嫩正在经历一个困难而极为敏感的时期 |
| And thou shalt see the mountains thou deemest solid passing away as the passing away of the clouds the handiwork of Allah Who hath perfected everything. Verily He is Aware of all that ye do. | 你见群山而以为都是固定的 其实群山都象行云样逝去 那是精制万物的真主的化工 他确是彻知你们的行为的 |
Related searches : Property Passing - Passing Of Accounts - Passing Of Possession - Passing Of Title - Passing Of Ownership - Certificate Of Passing - Passing Of Risk - Passing Of Time - Date Of Passing - Of Property - Passing Along - After Passing - Passing Knowledge
