Translation of "patients suffering from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| LONDON Organ transplantation is one of the most impressive achievements of modern medicine. It has brought hope to millions of patients suffering from previously fatal organ failure. | 伦敦 器官移植是现代医学最令人赞叹的一项成果 它为成百上千万此前只能听任致命器官衰竭的患者带来了希望 它延长了许多患者的生命 提高了他们的生存质量 |
| She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. | 她自己本身也是名艾滋病病毒感染者 她同时还患有肺结核 |
| 1.127 60,000 patients suffering from acute and other life threatening conditions that can not be managed at the primary health care level will have been treated at contracted hospitals or through reimbursement schemes. | 1.127 在初级保健一级无法照顾的60 000危急病人和其他生命垂危病人将送往合同医院医治或通过费用偿还办法来医治 |
| At a BMI above 30, these subjects are deemed metabolically healthy obese. Like obese patients suffering from cardio metabolic risks (the metabolically abnormal obese ), they have high visceral and subcutaneous fat mass, though metabolically healthy obese patients sometimes have excessive body fat but lower fat infiltration in the liver and in skeletal muscle. | 体重指数超过30时 这些受试者被确定为 健康的代谢肥胖 像罹患心脏代谢风险 代谢异常肥胖 的肥胖患者一样 他们的内脏和皮下脂肪量较高 而代谢健康的肥胖患者尽管有时身体脂肪量超标 却较少出现脂肪浸润肝脏和骨骼肌的情况 |
| One is, think about the amount of suffering that is saved from patients undergoing noninvasive surgery, and also the economical and emotional burden removed from their families and communities and the society at large and I think also from their physicians, by the way. | 首先试想一下 非侵入式手术 可以让多少病人脱离苦海 可以帮助他们的家人 社区 还有社会减轻多少 经济和情感上的负担 我想应该也减轻了医生的负担 |
| (b) Soobramoney v. Minister of Health concerned a claim by a patient suffering from kidney failure who needed, but could not receive, regular renal dialysis due to a lack of resources that prevented all patients in need of dialysis from receiving it. | (b) Soobramoney诉卫生部 案41涉及一肾衰竭患者提出的权利主张 该患者需要定期接受肾透析治疗 但由于设备不足 无法使所有需要接受透析治疗的患者都得到治疗 因此未能定期接受治疗 |
| The actions that have been developed in the period 2000 2004, supervised by the Directorate of the Ministry of Health and Welfare (Mental Health Units for people suffering from mental disturbances, and particularly refugees, Roma people, people suffering from senility, autism, intellectual deprival and secondary mental disturbances, and psycho geriatrics), do not exclusively address women but patients belonging to both sexes. | 27. 2000至2004年间制订的各项行动由卫生和福利部负责监督 其目标并非仅仅针对妇女 而是针对男女家长 心理健康部门的服务对象是 精神障碍患者 特别是难民 吉卜赛人 老年人 孤独症患者 智利缺陷患者 轻度精神障碍患者以及心理 老年病患者 |
| I have patients who would benefit from this. | 我的病人 将会从中受益 |
| I'm suffering from a bad headache. | 我頭痛得厲害 |
| My father is suffering from a cold. | 我父親感冒了 |
| He was suffering from a bad headache. | 他正遭受严重头痛的困扰 |
| So, patients have this. We're for patients. | 而这里的病人们有 我们这样做就是为了这些病人 |
| Past patients taking care of present patients. | 过去的病人来照顾现在的病人. |
| And those who say, Our Lord, avert from us the suffering of Hell, for its suffering is continuous. | 他们常说 我们的主啊 求你为我们避开火狱的刑罚 火狱的刑罚是令人非常痛苦的 |
| And those who say, Our Lord, avert from us the suffering of Hell, for its suffering is continuous. | 他們常說 我們的主啊 求你為我們避開火獄的刑罰 火獄的刑罰確是令人非常痛苦的 |
| He's suffering from acute pain in his life. | 他一生為急性疼痛所苦 |
| It is dangerous for patients to recover from heart attacks at home. | 让心脏病人在家 康复是危险的 |
| The majority of patients (80 per cent) are exempted from cost sharing. | 大部分患者(80 )不必分担费用 |
| Of course, in addition to the increase of the base number of patients, the increase of female patients stems from people's high attention to psychological health. | 当然 除了患者基数的加大 女性患者增多还源于人们对心理卫生的日益重视 |
| Some of the prisoners were suffering from untreated malaria. | 有些囚徒的疟疾未能受到治疗 |
| Mobile medical teams were very frequently prevented from reaching their patients or spent hours at checkpoints before being allowed to proceed, reducing the time spent with patients. | 流动医疗队经常无法到达病人所在地 或在检查站等候数小时后才被放行 减少了用在病人身上的时间 |
| He is suffering from a bad cold in the nose. | 他患了重感冒 |
| So We saved the children of Israel from degrading suffering | 我确已使以色列的后裔摆脱了凌辱的刑罚 |
| So We saved the children of Israel from degrading suffering | 我確已使以色列的後裔擺脫了凌辱的刑罰 |
| Moreover, large numbers of Palestinians were suffering from increasing poverty. | 此外 大多数巴勒斯坦人日益贫困痛苦不堪 |
| So I'm going to show you now one of the patients from this trial. | 所以我将 展示一位 来自此试验的病人 |
| extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital. | (f) 对出院后的患者进行长期治疗和康复治疗 |
| And one more thing Archie was suffering from this illness himself. | 另外 阿奇自己也受着这个疾病的困扰 |
| He's been suffering from a right hip pain for a while. | 右髖骨已经疼了一段时期 |
| 2.1 The author has been suffering from schizophrenic paranoia since 1986. | 2.1 提交人自1986年以来一直患有精神分裂偏执狂症 |
| 2.1 In 1979, the author was diagnosed as suffering from schizophrenia. | 2.1 1979年 提交人经诊断患有精神分裂症 |
| Over 500 million of them are suffering from hunger and disease. | 58 233 非洲发展新伙伴关系 实施进展和国际支持 |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | 政府批准 美国癌症协会 但是病人还是能知道病人想知道的 |
| Many patients however prefer to have food brought in from home or outside the hospital. | 不过许多病人愿意从家里或医院外带饭 |
| Patients become depressed. | 病人们变得心情沮丧 |
| Let patients help. | 让 病人 出份力 |
| Faint not in seeking the heathen if you are suffering, they are also suffering as you are suffering, and you are hoping from God for that for which they cannot hope God is All knowing, All wise. | 你们对于追逐敌人 不要懈怠 如果你们感到痛苦 那末 他们确是象你们一样感到痛苦的 你们希望从真主那里获得他们所不能希望的报酬 真主是全知的 是至睿的 |
| Faint not in seeking the heathen if you are suffering, they are also suffering as you are suffering, and you are hoping from God for that for which they cannot hope God is All knowing, All wise. | 你們對於追逐敵人 不要懈怠 如果你們感到痛苦 那末 他們確是像你們一樣感到痛苦的 你們希望從真主那裡獲得他們所不能希望的報酬 真主是全知的 是至睿的 |
| It feels like we're all suffering from information overload or data glut. | 我们好像总是被超负荷的信息 和过多的数据折磨. |
| The most successful and radical of these initiatives is the Chronic Care Model developed by Edward Wagner, an American doctor. Less sweeping is the Medical Home Model, also developed in the US, which seeks to create teams of caregivers to provide better access and continuity of care to patients suffering from multiple diseases. | 这类项目中最成功 最彻底的是美国医生爱德华 瓦格纳 Edward Wagner 所提出的慢性医疗模式 Chronic Care Model 不太彻底的模式是家庭医疗模式 Medical Home Model 该模式也源于美国 寻求组建医疗团队为患有多重疾病的患者提供更好的就医便利和医疗持续性 |
| And do not weaken in pursuit of the enemy. If you should be suffering so are they suffering as you are suffering, but you expect from Allah that which they expect not. And Allah is ever Knowing and Wise. | 你们对于追逐敌人 不要懈怠 如果你们感到痛苦 那末 他们确是象你们一样感到痛苦的 你们希望从真主那里获得他们所不能希望的报酬 真主是全知的 是至睿的 |
| And do not weaken in pursuit of the enemy. If you should be suffering so are they suffering as you are suffering, but you expect from Allah that which they expect not. And Allah is ever Knowing and Wise. | 你們對於追逐敵人 不要懈怠 如果你們感到痛苦 那末 他們確是像你們一樣感到痛苦的 你們希望從真主那裡獲得他們所不能希望的報酬 真主是全知的 是至睿的 |
| In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature. | 除了鼻子不通以外 我还发着高烧 |
| The insane and persons suffering from mental retardation or extremely limited mental competence | 4. 精神病患者以及智力迟钝或智力极其有限的人 |
| We must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies. | 我们必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难 |
Related searches : Patients Suffering - Suffering From - Suffering From Diseases - Are Suffering From - When Suffering From - Suffering From Depression - Suffering From Flu - Suffering From Pain - Suffering From Cold - Is Suffering From - Suffering From Cancer - Suffering From Hunger - Was Suffering From - Suffering From Fever