Translation of "patients were randomised" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Mobile medical teams were very frequently prevented from reaching their patients or spent hours at checkpoints before being allowed to proceed, reducing the time spent with patients.
流动医疗队经常无法到达病人所在地 或在检查站等候数小时后才被放行 减少了用在病人身上的时间
So, patients have this. We're for patients.
而这里的病人们有 我们这样做就是为了这些病人
Past patients taking care of present patients.
过去的病人来照顾现在的病人.
So, my father would have patients come in who he thought were not really sick.
有的病人来找我爸爸治疗 但是我爸爸诊断出他们没病
A total of 112,966 patients were seen in 2004 at a cost of 2 million.
2004年 共接待了112 966名患者 费用为200万美元
In fact, 76 percent of all of the trials that were done on this drug were withheld from doctors and patients.
此药有76 的 试验结果都 被医生和病人保留
As a result, 120 patients were unable to receive the best treatment option until these machines were replaced by others, from Europe.
因此 在用欧洲设备代替这两架机器前 120名患者无法得到最佳治疗
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
他病得很严重 还有许多其他的患者病得很严重 幸运的是 我们得以获取一架直升飞机 来援救这些人
Chintu C., Bhat GJ, Walker AS, et. al., Co trimoxazole as prophylaxis against opportunistic infections in HIV infected Zambian children (CHAP) a double blind randomised placebo controlled trial , Lancet 2004 365 1865 71.
Chintu C, Bhat GJ, Walker AS等 复方新诺明作为针对赞比亚感染艾滋病毒儿童的机会性感染的预防法 双盲随机安慰剂控制试验 Lancet 2004年 364 1865 71
Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know.
政府批准 美国癌症协会 但是病人还是能知道病人想知道的
Patients become depressed.
病人们变得心情沮丧
Let patients help.
病人 出份力
Microscopy for 1,800 patients.
这是1800个病人的显微镜结果
For example, when the new class of painkillers called Cox 2 inhibitors was introduced, regulators, physicians, and patients were unaware that these drugs could cause heart attacks and strokes. Tens of thousands of innocent patients perhaps more suffered such ADR s before the first two drugs of this class were withdrawn.
例如 在名叫Cox 2的新一类的止痛药被引进之时 监管部门 内科医生和病人都没有意识到这些药品会引发心脏病发作和中风 成千上万的无辜病人 也许还有更多 在这种新一代的两种新药被召回之前承受了ADR s的痛苦
As of the end of 2002, there were 47,660 patients in mental health clinics, 25,380 men (53.3 ) and 22,280 (46.7 ) women.
339. 截至到2002年底 到心理健康诊所就医的病人有47 660名 其中25 380人为男性 占53.3 22 280人为女性 占46.7
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
我们跟患有健忘症的病人 做了同样的实验 这些都是住院病人
During the first stage of the Psychargos programme (2000 2001), 55 Hostels and Boarding Schools were established and operated for the de institutionalization of mental patients (during the above mentioned period 600 chronic patients moved out of 8 psychiatric hospitals).
在PSYCHARGOS方案的第一阶段 2000至2001年 设立了55家寄宿舍和寄宿学校 开始让精神病人出院 在此期间 有600名慢性病患者离开了8家精神病学医院
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.
他们根据这篇烂文章中16个病人的数据 就开始使用这种药物
By doing this they brought the time that they were away from patients down from 40 minutes to 12 minutes, on average.
实施之后 他们把离开患者的时间从 平均40分钟降低到12分钟
This is about the patients.
这些全都是关乎于病人
We've actually got 30 patients.
我们在 7 年半的时间里
Almost all patients are incurable.
几乎所有的病人都是治不好的
Does Curing Cancer Kill Patients?
治愈癌症 会杀死病人
The doctor examined the patients.
醫生檢查了病人
These patients have trouble walking.
这些患者走路有困难
Can we do the even harder thing? Can we go to the patients that actually decided to stay on lithium, because they were so convinced they were getting better?
我们能不能做一件更有难度的事呢 我们能不能去找那些决定持续使用 锂 的病人 因为他们非常坚信他们的病情会得到好转
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
掌声 对全世界各地 观看这个网络视频的病人们 愿主保佑你们每一个人 让病人们出一份力
And, while many Parkinson s patients report significant benefits from DBS, it has shown a greater incidence of serious adverse effects, such as nervous system and psychiatric disorders and a higher suicide rate. Case studies revealed hypomania and personality changes of which patients were unaware, and which disrupted family relationships before the stimulation parameters were readjusted.
但机器改变大脑又该如何 半个世纪前脑刺激早期试验的证据表明向脑部发送电流可以导致人格和行为的变化 虽然有许多帕金森氏症患者报告从深部脑刺激中获益 但产生严重副作用的案例也很多 比方说神经系统紊乱 心理疾病和自杀率升高 案例研究显示患者出现轻度躁狂和个性变化而不自知 而这些问题在调整刺激参数之前就已经对家庭关系产生了破坏作用
They had to give it also in the U.S. to get approval, so I think there were three U.S. patients in upstate New York who were part of the trial.
这个药物在美国也要得到批准 我想在纽约州北部有3个美国病人 参与了试验
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
病人会自己学习操作 这样一来 病人就可以正常进行日程活动
So that's actually now in patients.
它们已经在病人身上起作用了
And the patients started drifting in.
然后病人开始挪进来
Patients are such an underutilized resource.
病人是如此没有被充分利用的资源
A recent study conducted in China, including 862 patients who were between the second and tenth day after onset of acute stroke, is the largest truly randomized trial using death or dependency as the primary outcome. The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
最近一项在中国针对862名处于第二次严重的中风发作后十天内的病人所进行的研究是真正把死亡或依赖他人护理作为主要结果的最大规模的随机试验 病人被随机抽取到接受针灸治疗外加寻常治疗的针灸人群或者只接受寻常治疗的受控人群中 结果将在对试验的数据进行统计后公布 它将会对中风病人治疗手段产生很好的作用
We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens?
于是我们去查询控制算法的结果 有69位病人坚持下来 顺便说一句 你可能会注意到 这个数目是临床试验病人数目的四倍 我们看着这些数据 就在想 我们是否能用我们的时光机器 将他们的数据与其他与他们相似的病人比较 看看会发生什么
Now, how do you help these patients?
你要怎么帮助这些病人
Even doctors are patients at some point.
就连医生有时候也可能成为病人
We're doing 15 minute exams with patients.
我们对患者做了15分钟的试验
So our patients are women and children.
所以我们的病人都是妇女和儿童
We divided the patients into two groups.
我们把病人分成两组
He was telling me, Patients are coming.
他告诉我 病人们来了
Many patients like that favor radiation therapy.
很多病人倾向于放射治疗
In about 50 projects that had been followed by WHO, it was found that there were significant savings in travel costs of physicians and patients.
18. 在卫生组织密切关注的约50个项目中 人们发现医生和病人节省大量旅费
And he explained that they have done this procedure on two patients already, and they need the third patient for a paper they were writing.
他解释到 他们已经在两名患者上进行了治疗 他们需要第三个患者 来完成他们的报告
In my own practice, my colleagues and I have encountered patients who reported that they were previously diagnosed with bipolar disorder, despite lacking a history of manic or hypomanic episodes. To be sure, we have also seen patients seeking treatment for depression who really did have bipolar disorder.
在我自己的从医经历中 我和同事们碰到过一些病人反映说他们虽然没有过狂躁或轻度狂躁的情况 但也曾被诊断为双相障碍 当然 我们也的确看到有些因抑郁求诊的病人确实患有双相障碍 然而 过度诊断的情况似乎比诊断不足的情况多