Translation of "patriot" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Patriot - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So as a patriot, | 作為一個愛國者 |
Killed by a Polish patriot? | 被波兰爱国者所杀 |
You sound like a disillusioned patriot. | 你聽上去像個憤青 |
Each speaks with the voice of a patriot. | 我们军队为这些所付出及勇气 |
Providing the Polish patriot was also a sexual degenerate. | 那么波兰爱国者得 是性爱堕落者 |
The publication of this book was funded by a patriot | 此书的出版得到一名 爱国者的资助 |
Patriotism may be oldfashioned, but a patriot is an honest man. | 爱国主义也许过时了 但爱国者是真诚的 |
Well, Rick, you're not only a sentimentalist, but you've become a patriot. | 力克 你不只是感情用事 你已变成爱国份子了 |
Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act. | 这场战争是爱国者法案 颁布的序幕 |
But there is a section of the Patriot Act which refers specifically to finance. | 只是在爱国者法案中 有专门的针对金融的条款 |
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. | 为什么会这样 因为爱国者法案 只是美国单方面颁布的 |
It is the duty of every patriot to protect his country from its government. | 爱国者的责任就是保护国家不受政府侵犯 |
BRUSSELS On a hillside overlooking the Turkish city of Gaziantep, Patriot missile launchers are keeping watch under NATO command and control. This is just one of six Patriot batteries from three Allied countries Germany, the Netherlands, and the United States providing protection for millions of people along Turkey s southeastern border with Syria. | 布鲁塞尔 在俯瞰土耳其城市加齐安泰普的半山腰上 部署着北约指挥和控制的爱国者导弹发射架 这只是三大盟国 德国 荷兰和美国 所部属的六个爱国者导弹基地其中之一 这六个基地保护着土耳其南部叙利亚边境上的数百万人民 这一部署凸显了北约对其核心任务不懈的承诺 捍卫成员国安全 这还表明 当危机爆发时 不存在有效威慑和防御的替代品 |
What the Patriot Act did was to prohibit U.S. bank, and U.S. registered foreign banks from doing any businesses with off shore facilities. | 爱国者法案中 明文禁止美国的银行 和在美国注册的外资银行 与离岸设施做任何交易 |
After closing Guantánamo Bay and forbidding torture, we must repeal the Patriot Act, thereby restoring the Constitution s restraints against warrantless wiretapping and surveillance. | 在关闭关塔纳摩 禁止酷刑之后 我们必须撤销 爱国者法案 从而恢复宪法对于毫无法律根据的窃听和监视的约束力 |
Now, many of you know that the Patriot Act is a legislation that greatly reduces the liberties of Americans in order to protect them against terrorism. | 正如你们所知 爱国者法案 极大地缩减了 美国人的自由度 以图保护他们 及避免恐怖主义 |
As a true Georgian patriot Mr. Zhvania was instrumental in enhancing the democratic development and progress of the Georgian people, and he dedicated his life to this cause. | 作为一位真正的格鲁吉亚爱国者 日瓦尼亚先生在增强格鲁吉亚人民的民主发展和进展方面发挥了重大作用 他把毕生奉献给这一事业 |
So as a patriot, I felt it was important to I wear all the earplugs and the earphones, and it's really improved my life in a surprising and unexpected way. | 作为一名爱国者 我觉得这非常重要 我戴着耳塞和耳机 这对我的生活确实很有帮助 出乎我的意料 超出了我的期望 |
The U.S. Secretary of the Treasury has applied new authorities under Section 311 of the USA PATRIOT Act (Section 311) to identify, designate and take protective action against foreign financial institutions of primary money laundering concern . | 美国财政部长运用了 美国爱国者法 第311条 授予的新权力 以便查明和确定存在 重大洗钱问题 的外国金融机构并采取保护行动 |
Government surveillance has gone on for decades, but things got a lot worse in 2001, when the US congress passed the Patriot Act, giving secret FlSA courts more authority to grant surveillance requests on a large scale. | 政府的监测行动已经持续几十年 但是事情在2011变得更加恶化 当美国国会通过了爱国者条例 给予秘密的外国情报监测 FISA 法庭以 更多的权利去批准大规模监测的要求 |
While I understand that you are an Israeli patriot, I believe that much can be done to reduce the tensions between our two peoples, eventually leading to genuine reconciliation and peace. As a start, priority must be given to face to face negotiations. | 我理解您是一位以色列的爱国者 我相信 在降低我们两个民族之间的紧张局势方面可以大有作为 最终导向真正的和解与和平 作为开始 应当把重点放在面对面谈判上 沙龙和您可能感觉到 在加沙地带需要单方面的行动 但是 如果双方都采取行动 从加沙撤军对双方所产生的利益要大很多 |
But there is a major obstacle to easing tensions the proposed 6.5 billion sale by the United States to Taiwan of 30 Apache attack helicopters and 330 Patriot missiles. China US talks on defense cooperation had earlier stalled because of such arms negotiations. | 如果遵循以上各点 两岸和谈成功的希望就比较大 但美国向台湾军售成为缓和紧张局势的一个主要的障碍 此次军售包括30架阿帕奇战斗机和330枚爱国者导弹 总价高达65亿美元 后果是导致美中之间军事交流的中断 随着奥巴马新政府的上台 中国政府又向其伸出了橄榄枝 |
Loretta Napoleoni details her rare opportunity to talk to the secretive Italian Red Brigades an experience that sparked a lifelong interest in terrorism. She gives a behind the scenes look at its complex economics, revealing a surprising connection between money laundering and the US Patriot Act. | 洛蕾塔 拿波里奥尼阐述了采访意大利秘密组织成员的故事 这场经历引领她开始关注恐怖主义 她开始探索世界经济的幕后是什么 同时也解开了洗钱与爱国者法案之间的关系 |
In April, Tokyo Governor Shintaro Ishihara, a famous and articulate patriot, announced that the metropolitan government that he leads plans to acquire four of the Senkaku Islands, which are currently privately owned by Japanese citizens. Donations for the purchase from the people of Japan now exceed 700 million ( 8.4 million). | 4月 敢说敢做的爱国人士 东京都知事石原慎太郎宣布 他所领导的东京政府计划买下目前由日本公民私人拥有的钓鱼岛群岛的四个岛屿 日本人民对此项活动的捐款额已经超过了7亿日元 |
The Security Council condemns in the strongest terms the 12 December terrorist bombing in the suburbs of Beirut that killed Lebanese member of Parliament, editor and journalist Gebrane Tueni, a patriot who was an outspoken symbol of freedom and the sovereignty and political independence of Lebanon, as well as three others. | 安全理事会最强烈地谴责12月12日在贝鲁特郊区发生的恐怖爆炸袭击 黎巴嫩议会议员 编辑和新闻记者吉卜兰 图韦尼和其他三人在袭击中遇害 图韦尼是一名爱国者 是自由和黎巴嫩主权与政治独立的鲜明象征 |
Furthermore, Obama s Justice Department has invoked Bush s argument that the State Secrets Act bars evidence about torture from being disclosed, which means that anyone who was tortured can never appear in court. Moreover, Obama has sought to suppress hundreds of photographs depicting sexual assault in US run prisons, and has done nothing to roll back the Patriot Act. | 而奥巴马政府的司法部门还援引布什的说辞 称 国家机密法案 禁止公开有关虐俘的证据 这就意味着被虐待的战俘永远无法出庭受审 此外 奥巴马政府还掩盖了数百张记录美国管理的监狱内囚犯遭到性侵犯的照片 并对 爱国者法案 纵容执法部门侵犯公民私隐的行为无动于衷 |
A member of the Council of Ministers divided the country into Ramzada (believers in the Hindu god Ram) and Haramzada (bastards) and was allowed to retain her post. Another BJP legislator declared Mahatma Gandhi s Hindu nationalist assassin to be a patriot, while a fringe party in the Modi camp announced a campaign to install the assassin s busts throughout the country. | 一位莫迪的主要支持者宣称 所有印度人都必须承认他们是文化上的印度教徒 一位内阁会议 Council of Ministers 成员将印度分为 拉姆扎达 Ramzada 信奉印度教的神拉姆的人 和 哈拉姆扎达 Haramzada 杂种 另一位印度人民党立法者宣称刺杀圣雄甘地的印度民族主义刺客是爱国者 而莫迪阵营中的一个边缘政党还发起了一场为这名刺客在全国树立雕像的运动 |
Part of Lugovoi s acclaim is derived from the fact that the list of unspeakable crimes committed by the late Alexander Litvinenko in the course of his brief life is growing longer in Russian media reports with every passing day. These are crimes so treacherous that any right minded Russian patriot can only thirst to see such a person subjected to the supreme measure of national retribution. | 对Lugovoi的赞誉在一定程度上来源于这样一个事实 Alexander Litvinenko在其短暂的生命中所犯下的难以言表的罪行正越来越多地被俄罗斯媒体曝光 这些罪行是如此具有背叛性 以至于任何一个正直的俄罗斯爱国者都渴望看到这个人被处以最严厉形式的国家惩罚 但只有一位这样的 爱国者 被给予了实施这种惩罚的荣誉 这就是Lugovoi名声大噪的原因 |
Defenders of the program point out that it is consistent with current law and with America s constitutional philosophy of checks and balances, because both the legislative and judicial branches approved it. Opponents argue that the court created in 1978 under the Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) was designed for an era before the advent of big data, and that current practice stretches the provisions of the Patriot Act, passed after the September 11 attacks. | 该项目的辩护者指出 它符合当前法律 也符合美国宪法的制衡原则 因为立法和司法机构都批准了它 反对者认为1978年在外国情报监控法 FISA 下成立的法庭是为大数据出现之前的时代设计的 当前的规定扩大了9 11袭击后通过的爱国者法案的范围 |
Though some of the changes simply involved administrative regulations, the Patriot Act s overall effect was to erode the great pillars of liberty, such as habeas corpus , the right to recourse to an independent court whenever the state deprives an individual of his freedom. From an early date, the prison camp at Guantánamo Bay in Cuba became the symbol of something unheard of the arrest without trial of illegal combatants who are deprived of all human rights. | 这些变化的大多数都体现在所谓的 美国爱国者法案 上 尽管某些变化仅仅涉及到行政规定 但是 爱国者法案的整体效果却是侵蚀自由的支柱 例如人身保护 也就是无论何时国家剥夺个人自由 均有向独立法院寻求救助的权利 很久以来 古巴关塔那摩湾的战俘营成为了闻所未闻的象征 也就是不经审判逮捕被剥夺所有人权的 非法战斗人员 |
Jean Ritchie In Nottamun Town, not a soul would look out, not a soul would look up, not a soul would look down. Bob Dylan Come you masters of war, you that build the big guns, you that build the death planes, You that build all the bombs. Kirby Ferguson Okay, so that's the same basic melody and overall structure. This next one is The Patriot Game, by Dominic Behan. Alongside that, you're going to hear With God on Our Side, by Dylan. | 让 里奇 在 诺塔芒城 一个灵魂都不会向往看 灵魂不会向上看 没有一个灵魂会向下瞧 鲍勃 迪伦 来吧战争之王 你构建枪支 你的打造死亡的飞机 你 造成所有的炸弹 柯比弗格森 好吧 这就是相同的基本旋律 与整体结构 这下一个是 爱国者游戏 由多米尼克本汉 同时 你将听到迪伦的 上帝在我们这边 |
Dominic Behan Come all ye young rebels, and list while I sing, for the love of one's land is a terrible thing. BD Oh my name it is nothin', my age it means less, the country I come from is called the Midwest. KF Okay, so in this case, Dylan admits he must have heard The Patriot Game, he forgot about it, then when the song kind of bubbled back up in his brain, he just thought it was his song. | 多米尼克本汉 来吧 你们反叛的年轻人 在我唱时 列出爱一个人的土地是件可怕的事情 BD 哦我的名字什么都不是 我的年龄不是问题 我来自的国家被称为中西部 KF 好的所以在这种情况下 迪伦承认 他一定会听说过 爱国者游戏 他忘了这件事 然后当这首歌有点回想起来时 在他的大脑中 他认为那是他的歌 |
Related searches : Patriot Missile - Us Patriot Act