Translation of "pay fees" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Those have to pay tuition fees know. | 所以我们现在必须要为此付费 |
| In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. | 马拉维的中学 是需要缴费的 |
| They don't want to pay the international fees, so they're like, Timmy! Is that you? | 然后他们不太乐意付国际长途的钱 然后他们就对着电脑大喊 提米 听得到吗 |
| Today is the last day to pay tuition fees, and my credit card has no money on it. | 今天是交学费的最后一天 我银行卡里没钱了 |
| Families were increasingly indebted and could no longer pay school or university fees, leading many children and students to drop out. | 各家庭的债务日增 无力缴付中小学或大学学费 导致许多儿童和学生辍学 |
| On the 11th day of the month, many companies came to the Qingdao Municipal Emissions Trading Center to submit emissions subscription. After acceptance, they shall pay fees. | 11日,多家企业分别来到青岛市排污权交易中心提交排污权申购,申购受理后将缴纳有偿使用费 |
| There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. | 有这么多事可做 你可以为制服买单 你可以降低费用 你可以建造公厕 你可以给女孩提供卫生垫 等等 |
| And we basically founded the park on the idea of an endowment that would pay the equivalent lost fishing license fees to this very poor country to keep the area intact. | 我们出于捐助的理念 基本上成立了这个保护区 补贴这个穷困的国家 在捕鱼权方面失去的费用 以保持这个海域完好无缺 |
| The increasing practice of requesting parents to pay unofficial monthly and or one time enrolment fees, as well as for textbooks and school repairs, constitutes an obstacle for children's access to education. | 越来越多学校要求学生家长支付非官方的每月一次或者一次性的注册费以及书报费和学校维修费 从而影响了儿童接受教育的机会 |
| 3340 Flexible import fees | 3320 可变构成部分 |
| We suggest raising the fees. | 我們建議提高收費 |
| Overexpenditure of small capitalization fees | 小资本总额证券组合管理费超支 |
| For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees. | 如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费 |
| In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims. | 除了首笔费用和佣金外 索赔准备人往往根据索赔结果收取成功酬金 |
| I was paying her school fees. | 我帮她付了 |
| American medical fees are very high. | 美国的医疗费很高 |
| Donations, educational fees and fund raising | 捐助 教育费和筹款行动 |
| (b) Consultants' fees and travel 20,000. | (b) 顾问费和旅费 20 000美元 |
| 2. transportation fees and related fees and insurance of imported goods that have arrived at the destination within China and have been unloaded | 二 进口 货物 运抵 境内 输入 地点 起 卸 后 的 运输 及其 相关 费用 保险费 |
| The Czech Chamber of Authorised Engineers and Technicians published a Performance and Fees Code setting hourly fees for the work of its members. | 14. 捷克核准工程师和技术员行会公布了一个 作业和收费标准 为其会员的工作规定了每小时收费标准 |
| But poor countries typically lack the funds needed to pay such a team s fees. Nor do the World Bank and regional development banks have the in house expertise or, as a rule, the funds to provide technical assistance. | 诚然 与跨国企业的博弈应该在同一水平上进行 从理论上讲 东道国也可以聘请自己的国际专家来协助谈判 但穷国通常负担不起如此巨额的费用 世界银行和区域性开发银行也没有自己的专家 或 相应的资金 来提供技术支援 |
| The American Bankers Association, worried about the fees that banks would be obliged to pay, vehemently opposed deposit insurance. The State Bankers Association, to which many unit banks belonged, condemned the provisions designed to facilitate state wide branching. | 这不是因为20世纪30年代的银行家不像今日那么团结一致 当年 由于担心银行被迫缴纳保费 美国银行家协会强烈反对引入存款保险制度 而有许多单体银行会员的州级银行家协会则批评 有关规定将导致银行在州的层面上过度扩张 |
| My first dream was to be a doctor, and the second was to marry a good man who would stay with me and my family, because my mother was a single mom, and couldn't afford to pay for school fees. | 一个的梦想是当一个医生 第二个梦想是嫁一个好的男人 他可以跟我和我的家在一起 因为我的妈妈是单身母亲 没有能力负担学费 |
| The main source of revenue is yearly membership fees. | 6. 主要收入来源为年度会费 |
| The fees vary for each of the managers contracted. | 每一个订约管理员所收费用各不相同 |
| The declarant pays customs fees calculated in the SAD. | 申报人支付单一管理单据中计算的海关费用 |
| In Bosnia and Herzegovina, obligatory primary school education is available free of charge to all full time students, while part time students who wish to complete their education or change their vocation have to pay the fees in accordance with the current fee schedule. | 627. 在波斯尼亚和黑塞哥维那 义务性初级教育向所有全日制学生免费提供 而非全日制学生如愿意完成教育或改变职业必须根据目前的收费标准支付费用 |
| It identified communities, especially in rural areas, and provided them with support to enable them to pay for tuition fees and school uniforms alongside, they organized literacy classes, or mothers' clubs , for the mothers to attend while their children were in the girls friendly schools. | 该倡议确定各个社区 特别是农村地区的社区 并向其提供支助 以使其有能力支付学费并提供校服 此外 这些机构还组织名为 母亲俱乐部 的扫盲课程 当其子女在有利于女孩的学校上学时 各位母亲可前来参加这些课程或俱乐部活动 |
| The Government's Higher Education Support Amendment (Abolition of Compulsory Up front Student Union Fees) Bill 2005 was designed not to limit service provision on campuses, but to ensure that students were not forced to pay for services that they do not choose to use. | 政府的 2005年高等教育支助修正案 废除强制 预付的学生会会费 不是要限制在校园提供服务 而是要确保学生不被迫为没有选用的服务付费 |
| My cousin ran out of school fees, and she's really smart. | 我的表妹付不起学费 她真的很聪明 |
| My travel fees to Japan are paid for by the university. | 去日本的旅費由大學替我支付 |
| (b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings | (b) 律师和辩护人作书面和口头答辩的专业费用 |
| Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck | 吉利德在与默克的丙型肝炎专利之争中获得律师费 |
| Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad. | 通过提高税费产生收入 并增加海外收入 |
| Preschool is the only level of education for which fees are charged. | 学前教育机构是惟一一个入门收费的国营部门 |
| Market dominant banks still extract hefty fees on debit and credit card transactions from merchants, who are forced to pay a multiple of what a truly competitive market would bear. These are, quite simply, taxes, with the revenues enriching private coffers rather than serving public purposes. | 同样 一些掠夺性和歧视性的贷款以及信用卡滥用行为都受到了抑制 但同样的剥削行为依然存在 那些打小工的穷人依然常常遭到发薪日高利贷的盘剥 大银行照旧对商户的借记卡和信用卡交易收取高昂费用 比在一个真正自由竞争市场应当支付的高上数倍 简而言之 这些 税 和收益都肥了私人金库 并未服务于公共目的 |
| It also seeks to ensure that students are not required to pay any fees to a provider or any other entity for the provision of an amenity, facility or service that is not of an academic nature, unless the person has chosen to make use of it. | 它还力争保证学生不必向非学术性便利 设施或服务的提供者或任何其他实体支付费用 除非学生自己选择对此加以利用 |
| The Executive Board, in proposing the share of proceeds to cover administrative expenses and registration fees to recover any project related expenses, may consider proposing lower fees for small scale CDM project activities. | 21. 执行理事会在建议用于行政费用所需的收益分成和收回任何与项目相关费用所需的登记费之时 可考虑提议清洁项目小规模项目活动缴纳较低费用 |
| The following fees shall be included in the customs value of imported goods | 第十九 条 进口 货物 的 下列 费用 应当 计入 完税 价格 |
| 3. expenses of packaging materials and packaging labour fees borne by the seller | 三 由 买方 负担 的 包装 材料 费用 和 包装 劳务 费用 |
| User fees generally constitute 8 per cent of the operating costs of services. | 总的说来 使用费占保健服务业务费的8 |
| (i) Setting fees for registration and searching at a cost recovery level and | ㈠ 登记费和查寻费的价位设在可收回成本的水平上 及 |
| You know, someone would come in with a list of the people who haven't paid school fees, and when they started getting pretty strict, you had to leave, until your school fees could be paid. | 你知道的 某人会带着张表格进来 上面写了那些付不起学费的人 当父母收入不好的时候 你只能辍学直到学费付清了 |
| It's like, you know, racking up our credit cards on entry fees and gas. | 就好像 你知道 把钱花在入场费和加油钱上面 |
| Fees from these services alone bring in more than half of the Government's revenue. | 单单这种服务所收取的费用就占政府总收入的一半以上 |