Translation of "pay for work" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equal pay must be given for equal work. | 同工同酬 |
| This work doesn't pay. | 这个工作没有酬劳 |
| The employer is obliged to pay workers the same pay for work of equal value. Changing the terms of payment for work so that they are worse for the worker is prohibited (article 102 of the Labour Code). | 雇主必须实行同工同酬 禁止随意降低工作人员的劳动报酬 塔吉克斯坦共和国劳工法 第102条 |
| They typically pay for critical goods and services like water, like healthcare, like housing, and they pay 30 to 40 times what their middleclass counterparts pay certainly where we work in Karachi and Nairobi. | 他们通常为生活必需品和基本服务而挣钱 比如水 比如医疗 住房 他们为了这些基本必需品 要比中产阶级要多付30 40倍... 至少是在卡拉奇和内罗毕这样的地方 |
| The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. | 并用上班挣来的薪水 分期支付汽车款 |
| q) Enact and enforce legislation to guarantee the rights of women and men to equal pay for equal work or work of equal value | (q) 颁布和执行立法 确保妇女享有与男子同工 或从事价值相同的工作 同酬的权利 |
| While the report recommended that the right to equal pay for work of equal value be moved to the Employment Standards Act, the Government's preference is to maintain the current protection in human rights legislation, which provides protection for equal pay for similar or substantially similar work. | 尽管报告建议将同等价值工作同等报酬权利移到 就业标准法 政府的优先选择是将现有保护保留在人权立法中 它保护相似或实质相似的工作获得同等报酬 |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | ㈣ 确保经济机会平等和同工同酬 |
| Governments are urged to promote and ratify the International Labour Organization Convention on equal pay for equal work. | 各国政府应该积极宣传和批准劳工组织同工同酬公约 |
| On the system of remuneration in Mozambique, the equal pay for work of equal value system still prevails. | 莫桑比克仍然实行 同工同酬 的薪资制 |
| We will pay you according to the amount of work you do. | 我們會按照你的工作量付錢給你 |
| The Government also needed to pay close attention to the wage gap of nearly 35 per cent, so that it could adhere to the basic principle of equal pay for work of equal value. | 意大利政府还应密切注意将近35 的工资差距 以便它能遵守同等价值工作同等报酬的基本原则 |
| I want to pay tribute to the heroic work of those men and women. | 我要赞扬这些男女作出了大无畏的努力 |
| The Government ratified the ILO Convention No. 100 by Law No. 80 of 1957 on Equal Pay for Equal Value of Work. | 政府通过1957年第80号法令批准了劳工组织第100号 等值工作同等报酬公约 |
| The Labour Law guaranteed equal pay for equal work or work of equal value and the right to seek full remuneration or bring a court action within a one month period for violations by employers. | 劳动法 保障同工同酬或同值工作同等报酬 雇员可以在雇主违法时寻求全额补偿或在一个月内向法院提起诉讼 |
| He also submits that the fact that he was forced to work to pay for his prison expenses, and that such work was a prerequisite for his computer to be returned, constitutes a modern form of slavery. | 他并提出 他被迫劳动以支付其监狱费用 而且把劳动作为归还其计算机的先决条件 相当于现代形式的奴役 |
| So the final part of the puzzle is, how do you make all this work financially, especially when the people can't pay for it? | 掌声 所以最后的迷题是 我们如何保证资金运转正常 要知道我们大部分病人都无法支付看病的费用 |
| Equal treatment equal pay at the place of work (developments in national and community law jurisprudence) | 欧洲的性别平等政策 同等待遇 工作场所同酬 本国法和共同体法 法理学的发展 就业检查局对执行规定的管制 对产妇的保护和为有家庭责任的工人提供的便利 职业妇女的卫生和安全保护 工作场所的性骚扰 |
| Finally, I wish to pay tribute to all UNAMI staff for their hard work and dedication in implementing our mandate, often in exceptionally challenging circumstances. | 最后 我愿赞扬全体联伊援助团工作人员在我们执行任务过程中 经常在非常富有挑战性情况下努力工作并发扬奉献精神 |
| The Committee noted in particular that Article 36(2) of the Constitution provides that Khmer citizens of either sex receive equal pay for equal work . | 委员会特别注意到 宪法 第36条第2款规定高棉公民 不分性别应同工同酬 |
| It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. | 这就意味着不管他们需要我们为石油付多少 我们都必须支付 |
| If in spite of Latvia's legislation stipulating equal pay for equal work there was still a pay differential between men and women, the country clearly needed structural reform with changes to define that equality in the terms of the Convention. | 47. 假如拉脱维亚的法律规定同工同酬 但男女薪金仍有差距 那么该国显然需要进行结构性改革 通过改革来凸现 消除对妇女一切形式歧视公约 明文规定的平等 |
| And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work. | 有时可以做纯艺术 有时可以做些商品卖钱 |
| We shall pay those who desire the present life and its adornments in full for the work they have done therein, they shall not be defrauded | 凡欲享受今世生活及其装饰的人 在今世我要使他们享受自己行为的完全的报酬 在今世 他们不受亏待 |
| We shall pay those who desire the present life and its adornments in full for the work they have done therein, they shall not be defrauded | 凡欲享受今世生活及其裝飾的人 在今世我要使他們享受自己行為的完全的報酬 在今世 他們不受虧待 |
| However, the provision of Equal Pay for Equal Work under the New Brunswick Employment Standards Act has not been tested before the board in recent years. | 然而 近年来并未在委员会面前检验 新不伦瑞克省就业标准法 的同工同酬规定 |
| Here, I would like to take this opportunity to pay tribute to you, Mr. President, for the way in which you have been guiding our work. | 在这方面 我要借此机会赞扬你 主席先生指导我们工作的方式 |
| Contrary to what most people think, people don't pay, taxpayers don't pay, for your life when you're in prison. You've got to pay for your own life. | 和大部分人所想的不同 人民 纳税人是不支付 囚犯在监狱的生活费用的 你必须自己养活自己 |
| But we pay for school. | 可我们却要为教育付钱 |
| Why Pay More for Fairness? | 为何为公平多付钱 |
| One must pay for freedom. | 自由有價 |
| I won't pay for him. | 我不会付给他钱 |
| Last day for pay purposes | 细则109.10 薪酬截止日期 |
| After the precept the employer started to pay the man 15 EEK per hour, nevertheless, the bonus for additional work duties guaranteed the man his previous income. | 训令发布之后 雇主开始支付给男子每小时15克朗的工资 但是 额外工作的奖金却保证男子可以拿到和以前一样的收入 |
| This is about people who can not walk away, people who are forced to work without pay, people who are operating 24 7 under a threat of violence and have no pay. | 奴隶们的自由被剥夺了 他们不能离开他们的主人 奴隶们被迫为他们的主人工作 却没有工资 奴隶们片刻不得休息 因为他们时刻生活在暴力的威胁下 即使如此 他们仍然得不到工资 |
| The first is the increase in unemployment, and the second is the derogation in the rights of unemployed persons (defined as persons who did not work for pay for one hour during the week of the survey, and who were actively seeking work). | 第一种是失业数量的增加 第二种是失业者 被定义为在调查当周没有干任何有报酬的工作而且在积极找工作的人 权利的减损 |
| When it comes to the right to equal remuneration, the Labour Code (article 206 (1)) stipulates that every employer is required to guarantee equal pay for equal work or for work of equal value, regardless of the employee's origin, gender or age. | 关于同等报酬权 劳动法 第206条第1款规定 所有雇主都必须按本章规定 对于同样的工作或同等价值的工作实行同酬 不论雇员的出身 性别和年龄如何 |
| So exploration can pay for itself. | 所以说 探索项目可以养活自己 |
| I will pay for their study. | 我会为他们支付学费 |
| Some pay the price for it. | 有些还为此付出了较大的金钱代价 |
| Did you pay for the book? | 你付錢買這本書了嗎? |
| Over all, 64 percent of Québec businesses of all sizes covered by the Pay Equity Act have completed their work. | 总体上 薪资公平法 所覆盖的魁北克省各种规模的企业中64 完成了这项工作 |
| The above mentioned law also established the right of women to 100 reimbursement of pay for the time of temporary incapability for work due to illness, or complications caused by pregnancy and birth. | 上述法律还规定 妇女有权要求偿还因生病或怀孕和分娩所造成的并发症而暂时无法工作期间的全额工资 |
| I also wish to thank Secretary General Kofi Annan for his report on the work of the Organization (A 60 1). Once again, I pay tribute to his tireless efforts and his resolute commitment to work to build a fairer world. | 我还要感谢科菲 安南秘书长关于本组织工作的报告 A 60 1 并对他不懈地努力和坚定地致力于建设一个更公平的世界再次表示敬意 |
| Who is going to pay for it? | 谁来支付这些利益 |
Related searches : For Pay - Pay For - Make Work Pay - Making Work Pay - Work For - Pay For Mistakes - Pay Up For - Pay For Dinner - Pay Out For - Pay For This - Will Pay For - Pay For Something - Would Pay For - Pay For Subscription