Translation of "pay it off" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It makes sense to pay off your credit card balance every month.
每个月还清信用卡负债很重要
But the pay off is really enormous.
不过回报率超高
He wants to pay off his loan.
他想还清贷款
And I think it'll all pay off in the end.
这样 我觉得最后一定会有收获的
The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.
风险是巨大的 但回报 无论从经济 全人类 还是推动力来看 也都是巨大的
However, in the long run, the gains accruing from climate change mitigation will pay off.
然而 从长期角度来说 会因气候变化减缓而获得收益
It might be expensive to compensate all potential losers, but we must put our money where our mouth is if a reform is certain to pay off handsomely, it will pay for the buy offs, and more. Governments can borrow what they need to pay out now, and service this debt as reforms yield benefits.
补偿所有的失败者会十分昂贵 但我们必须拿出实际的行动 如果某项改革肯定能够盈利 它就能够抵消我们所付出的代价 而且还有剩余 政府可以通过借贷筹集所需的资金 并在改革取得成效以后再偿还这笔借贷
(5) to pay off the debts of workers with violation of the provision of Article 58 of the present General Rules.
五 不按 本 通则 第五十八 条 规定 清偿 职工 债务 的
The constructive (and relatively quick) trade policy response in the aftermath of the Great Depression did not pay off immediately. But, in the long run, it produced a much better policymaking environment.
大萧条之后贸易政策的建设性 且相对快速的 反应并没有立即带来回报 但是 从长期来看 它创造了一个好得多的决策环境 如今 是时候来改革和优化财政政策的决策机制了
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
笑声 Chris Anderson 到时间了,你该下去了
Only a price reduction would create current account surpluses and enable the crisis countries to pay off their foreign debts. It is time for Europe to come to terms with this remorseless truth.
如果出现这个情况的话 欧元将最终走向崩溃 只有降低价格才能创造经常账户盈余并令这些受灾国家得以偿还自身外债 而欧洲如今也是时候面对这个残酷的现实了
Some pay the price for it.
有些还为此付出了较大的金钱代价
Master control off. The hell with it. Way off.
主控关闭 怎么搞得 错的离谱 笑声
Social investment in programs that pay off over the long term, such as pre school child care, is suffering from financial constraints. National security is not given the priority it deserves, despite growing threats.
目前 被迫削减支出最多的国家大多都牺牲了公共基础设施投资 研究是另一个面临危险的领域 效果需要在长期才能显现的社会投资项目 如学前儿童看护 正在饱受融资难困扰 国家安全也没有得到应有的重视 尽管威胁日益加剧 最后 权宜之计 如延长工资冻结期 最终会影响公共服务的质量
Who is going to pay for it?
谁来支付这些利益
If they have to pay for it, they use it.
他们付费得到蚊帐 也会使用
It is foolish of him to pay for it again.
这是他的愚蠢付出代价了
Turn it on turn it off.
可以打开可以关闭
This whole tangle of debts was finally de facto written off in 1932 in the middle of the global slump. But, until 1980, Germany continued repaying the loans that it had incurred to pay the reparations.
1932年 在全球崩盘中 这一整条三角债链条事实上已经名存实亡 但是 直到1980年 德国还在为战争赔款偿还贷款
As it is, I can not pay you.
正因為如此 我不能付錢給你
Oww, it hurts. I'll pay attention next time.
我下次會注意啦 好痛喔
So let whosoever will pay heed to it,
谁欲记诵它 就叫谁记诵它吧
So let whosoever will pay heed to it,
誰欲記誦它 就叫誰記誦它吧
Let him who will, pay heed to it.
谁欲记诵它 就叫谁记诵它吧
Let him who will, pay heed to it.
誰欲記誦它 就叫誰記誦它吧
Therefore, all five successor States, which are States Members of the United Nations and pay their assessed contributions, believe that these arrears should be written off.
因此 作为联合国会员国并已缴纳它们的分摊经费的五个继承国全都认为 这些拖欠应当注销
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
所以我把黑色黏液刮下来送到了阿伯丁
You've acted foolishly and you will pay for it.
你愚蠢地行事 你会付出代价
Pay heed! It is their slander that they say.
真的 他们因为自己的悖谬 必定要说
Pay heed! It is their slander that they say.
真的 他們因為自己的悖謬 必定要說
So whoever wills, let him pay attention to it.
谁欲记诵它 就叫谁记诵它吧
So whoever wills, let him pay attention to it.
誰欲記誦它 就叫誰記誦它吧
That's how it starts off.
这就是一切的起点
So I scraped it off.
所以我把它刮下来
It has to get very compelling before we'll pay attention.
那些证据必须非常非常令人信服 我们才会去关注
It means that I pay only for what I need.
其实就是只为我实际所需 所用的东西付费
We pay for it in our taxes on April 15th.
我们以四月十五日纳的税来支付这些费用
Incidentally, they did pull it off.
顺便说一句 他们没有半途而废
I'll finish it off for you.
不能做了断
Verily they behold it afar off.
他们以为那刑罚是很远的
Verily they behold it afar off.
他們以為那刑罰是很遠的
Lo! they behold it afar off
他们以为那刑罚是很远的
Lo! they behold it afar off
他們以為那刑罰是很遠的
Now, it could have killed us off. It could have killed us off, and maybe it nearly did, but you see, we don't know.
现在 它可以杀死我们全部 它可以做的 或许它几乎这么做了 但是你看 我们不知道
And if we don't pay attention to it, it could be a real problem.
假如我们对此毫不留意 它会成为一个真正的问题