Translation of "paying a premium" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Premium - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Premium and method of premium payment | 八 保险费 以及 支付 办法 |
| (3) carrying out the provisions of the state on employees' remunerations and labor protection, paying social insurance premium and public accumulation funds for housing construction and so on, under law, and safeguarding the workers' legitimate rights and interests | 三 执行 国家 有关 职工 劳动 报酬 和 劳动 保护 的 规定 依法 缴纳 社会 保险费 住房 公积金 等 保障 职工 合法 权益 |
| Article 56 After the establishment of the contract, the applicant may pay the premium by a single premium or by installments in accordance with the terms of the contract. | 第五十六 条 投保人 于 合同 成立 后 可以 向 保险人 一 次 支付 全部 保险费 也 可以 按照 合同 约定 分期 支付 保险费 |
| It's when you charge a premium for people to drive on congested roads. | 当你在高峰路段行驶的时候需要额外收费 |
| The growing demand for natural resources puts a premium on promoting regional cooperation policies. | 对自然资源的需求越来越大 推动促进区域合作政策 |
| Addressing the situations of internal displacement placed a premium on partnerships, namely with NGOs. | 处理境内流离失所者情况时要高度重视合作伙伴关系 即与非政府组织的伙伴关系 |
| It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. | 就因为如此 这店给我们带来了许多收益 我们拿那些钱交租 也给这里的一位全职员工发工资 |
| In 2002, for example, the income thresholds for the Premium Subsidy program were increased, which made it easier for individuals and families to qualify for premium subsidy. | 例如2002年提高了保险金补贴方案的收入门限 从而使个人和家庭更易有资格获得保险金补贴 |
| The premium on accurate and careful listening has simply disappeared. | 精确 仔细的倾听所带来的好处 已经消失了 |
| Article 37 Unless otherwise specified in the contract, the insurer shall reduce the premium and return the corresponding premium paid pro rata to the number of days, if either | 第三十七 条 有 下列 情形 之一 的 除 合同 另 有 约定 外 保险人 应当 降低 保险费 并 按 日 计算 退还 相应 的 保险费 |
| The State applied a voluntary insurance policy to farmers with the premium decided by Provincial People's Committee. | 国家还实施了农民保险政策 保险费由省人民委员会决定 |
| I have a good paying job with excellent hours. | 我有一份工资很高工作时间理想的工作. |
| At the same time, there's a person paying 30,000 dollars for a 300 series car, and a person paying 70,000 dollars for a 700 series, and that person paying more than double doesn't want their car to look too much like the bottom of the market car. | 同时 有人付三万美元 买一辆300系列的车 也有人愿意花七万美元 买一辆700系列的车 付了超过两倍价钱的那个人 是不会希望他们的车看起来太像 低端市场车款的 |
| Paying for Productivity | 把钱花在生产率上 |
| And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium. | 而且他们来到市场 知道什么等级的产品 能获取多少的附加值 |
| In Senegal too, the customs officer and his superiors receive a premium in case of detecting and preventing smuggling. | 在塞内加尔 海关官员及其上级人员如果发现并防止了走私行为便可因此而获得奖励 |
| Stop Paying the Polluters | 停止为污染者买单 |
| If necessary, I have no objection to paying a special fee. | 如果必要的话 我不反对付特别费用 |
| A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market. | 1. 丰年 是世界钢出口市场的钢价格超溢(高于美国市场价格) |
| In addition, the Work Premium is better harmonized with other income support programs. | 此外 工作奖励方案还更好地与其他收入补助方案相协调 |
| And, because globalization places such a high premium on the provision of information, that process itself is subject to extortion. | 而且 因为全球化非常重视信息的提供 所以这个过程本身就会受到敲诈 |
| Paying the Price of Reform | 付出改革的代价 |
| I just wasn't paying attention. | 我只是没注意 |
| You're not even paying attention. | 你根本沒有注意 |
| When investors make less risky loans, they require a lower risk premium , thereby reducing the cost of borrowing to the borrower. | 在投资者提供较小风险的贷款时 他们要求较低的 风险升水 从而降低借款人的借贷成本 |
| Multinational force and Iraqi commanders place a high premium on close cooperation to ensure that their actions are complementary and coordinated. | 多国部队和伊拉克指挥官着重强调密切合作 确保他们的行动相辅相成和协调 |
| The spectre of nuclear terrorism has placed a new premium on the need to strengthen the global nuclear non proliferation regime. | 5. 在核恐怖主义幽灵的笼罩下 人们更须对加强全球核不扩散机制予以高度重视 |
| The BOJ would be right to worry, of course, if interest rates were rising because of a growing risk premium, rather than because of higher inflation expectations. The risk premium could rise, for example, if investors became uncertain about whether Kuroda would adhere to his commitment. | 当然 如果利率上升源自于风险溢价的上浮而非更高的通胀期望 那么日本央行的担忧就是有道理的 比如风险溢价也会因为投资者不确定黑田东彦是否会遵守承诺而上升 解决方案一直和货币政策一样 应当是一种非常清晰 一致且明确的沟通策略 |
| So it was paying the rent. | 但现在它居然也给我们带来利润了 我们就用这个来付房租 |
| I was paying her school fees. | 我帮她付了 |
| How much are you paying Tom? | 你给汤姆多少钱 |
| I have no objection to paying a special fee if it is necessary. | 如果必要的话 我不反对付特别费用 |
| St. Helena coffee is considered one of the highest quality, premium coffees in the world. | 圣赫勒拿咖啡被认为是世界上最好的咖啡之一 |
| Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return. | 与工资援助方案不同 工作奖励方案是一种税收优惠 可通过递交年度所得税纳税申报单获得 |
| Now this noise is so great that society places a huge premium on those of us who can reduce the consequences of noise. | 这种杂音相当厉害 以至于我们社会会给那些 能有效减少杂音带来的后果的人巨额奖赏 |
| failing to file the insurance clauses and premium rates for its proposed insurance products as required. | 二 未 按照 规定 将 拟定 险种 的 保险 条款 和 保险费率 报送 备案 的 |
| All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. | 我不必为车辆闲置的那些时间付费 |
| So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting. | 因此我开始关注 在经济背景下 恻隐之心是如何表现的 |
| And Ghana was not paying enough attention. | 而加纳并没有给予足够的重视 |
| I objected to his paying the bill. | 我反對他付帳單 |
| In this connection, a high premium must be placed on providing educational opportunities and on the capability of people to have access to education. | 为此 应该高度重视提供教育的机会 重视人们获得教育的能力 |
| During its 2003 session, the Standing Committee reviewed a note on the after service health insurance premium deduction programme undertaken by the Pension Fund. | 57. 常设委员会在其2003年届会期间审议了一份说明 其中讨论了养恤基金举办的离职后健康保险费扣减方案 |
| (a) To prevent and combat trafficking in persons, paying particular attention to women and children | (a) 预防和打击贩运人口 特别是贩运妇女和儿童 |
| It's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment. | 那也许正是我们此刻 该关注的地方 |
| He doesn't look like a guy who's paying off French judges for his foie gras. | 他怎么也不像一个会拿钱收买法国评审的人 为了他的鹅肝酱 |
Related searches : Paying(a) - A Premium - Paying - Paying A Visit - Demand A Premium - Charging A Premium - Of A Premium - Charge A Premium - Command A Premium - Receive A Premium - Place A Premium - Pay A Premium - At A Premium - Plus A Premium