Translation of "payment instructions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions. | 导致付款交易无法执行的原因是付款指示有缺陷 不正确或不完备 |
18. Upon receipt of the documentation and the claim from the permanent mission concerned, a payment in the amount of 50,000 would be made in accordance with the Government apos s instructions regarding mode of payment. | 18. 쫕떽폐맘뎣듺뇭췅뗄횤쏷컄볾뫍쯷엢횮뫳펦내헕룃맺헾뢮횸뚨뗄횧뢶랽쪽횧뢶50 000쏀풪뗄엢뎥뷰ꆣ |
In compliance with the payment instructions disclosed on the subscription form, Refworld should be distributed only after receipt by Protection of Information Section of proof of payment (between 50 and 150, depending on the buyer's status some users get it free of charge). | 165. 按照订购表格所述的付款指示 应在保护信息科收到付款凭证(50至150美元之间 取决于买者身份 对有些用户是免费的)后 才能发出难民文献数据库 |
In compliance with the payment instructions disclosed on the subscription form, Refworld should be distributed only after receipt by the Protection Information Section of proof of payment (between 50 and 150, depending on the buyer's status some users get it free of charge). | 165. 按照订购表格所述的付款指示 应在保护信息科收到付款凭证(50至150美元之间 取决于买者身份 对有些用户是免费的)后 才能发出难民文献数据库 |
Instructions | 饱和度 |
Instructions | 启用此选项以将默认拍摄者身份使用 digiKam 的元数据设置保存到 XMP 和 IPTC 标记中 |
Instructions | 指令 |
Instructions! | 上前一步 |
13. Following receipt of the claim from the permanent mission, a payment equivalent to a specified percentage of the 50,000 principal amount, as approved by the United Nations Medical Director, will be made in accordance with the Government apos s instructions regarding mode of payment. | 13. 퓚쫕떽뎣듺뇭췅뗄쯷엢횮뫳,펦룹뻝룃맺헾뢮횸뚨뗄횧뢶랽쪽횧뢶뺭솪뫏맺튽컱훷죎뫋ힼ뗄쿠떱폚50 000쏀풪엢뎥ퟜ뛮튻룶냙럖뇈뗄엢뎥뷰ꆣ |
Demarcation instructions | 标界指令 |
Special Instructions | 特殊指令 |
Assembly Instructions | 汇编指令 |
Request instructions. | 请求指令. 完毕. |
Idiotic instructions! | 白痴的指南手册! |
2.2 Government instructions | 2.2 政府指示 |
We got instructions. | 我们收到命令 |
Any further instructions? | 有什么指示? |
All these instructions? | 这些指示吗 All these instructions? |
Any other instructions? | 其他还有什么指示吗 |
In paragraph 244, citing specific instances at UNMEE, the Board recommended that the Department of Peacekeeping Operations strictly enforce compliance with the administrative instructions relating to the payment of allowances at special rates. | 19. 审计委员会在第244段引述埃厄特派团的特定事例 建议维和部严格执行有关支付特别费率津贴的行政指示 |
4.2.4.2 Portable tank instructions | 4.2.4.2 便携式罐体规范 |
I gave them instructions. | 我让他们那么做的 |
I'm simply obeying instructions. | 我是洗衣店的, 是你叫我来的 |
I've given them instructions. | 我已经事先交待他们了 |
Miss Sullivan, follow instructions. | 沙利文小姐, 听从指挥. |
I've got no instructions. | 我没有操作指南 |
(4) Notwithstanding that the invalidity of an assignment renders all subsequent assignments invalid, the debtor is entitled to discharge its obligation by paying in accordance with the payment instructions set forth in the first notification. | quot (4) 尽管由于某一转让的无效致使所有后继转让均告无效 债务人仍有权通过按照第一个通知规定的支付指示付款而解除债务 |
Their instructions just walk normally. | 他们得到的指示是 正常走 |
Enter the editorial usage instructions. | 输入编辑用法说明 |
Instructions have sometimes been blurred. | 有关指示有时含混不清 |
I listed some simple instructions. | 而另一面有啲簡單指引 |
Who gave you these instructions? | 有没有开药方 |
His instructions were very definite. | 要按时到达 |
Guard! These are my instructions. | 守衛,這是我的指令 |
They're asking for our instructions. | 已经到达新立屯 |
Payment | 4. 付款 |
Payment | 支付The name of the person buying songs from magnatune |
Payment | 支付 |
Payment. | 薪水 |
Payment? | 付款方式 |
The United Nations joined the Society for Worldwide Inter bank Financial Telecommunication to maintain secure, reliable and robust global communication links with banks to send payment instructions, execute payments and receive transaction data, such as account balances. | 55. 联合国加入环球银行间金融银行电信协会 同各银行保持安全 可靠而积极的全球性联系 以发送付款通知并收取账户结余等往来业务数据 |
Provision of medicines (full payment or part payment) by pharmacies | 药店卖药(收全部或部分药费) |
The evidence in the claim file includes payroll records and employment contracts, termination notices prepared by the claimant's personnel division, letters from the claimant to its bank requesting payment of the claimed amounts to the relevant employees and, in a number of cases, bank debit advices indicating that payment was made in accordance with the claimant's instructions. | 索赔档案中的证据包括工资单记录和雇用合同 索赔人人事部门拟出的合同终止通知 索赔人给银行的信件 要求向有关雇员支付索赔的款额 以及有些案例的银行扣款通知 表明已按照索赔人的指令付款 |
23. As previously stated, payment of claims for death and disability awards are made by the United Nations in accordance with the Government apos s instructions regarding mode of payment. Relevant details regarding the payment of claims are forwarded to the Government under cover of an official letter addressed to the permanent mission, as illustrated in the sample letter set out in annex VII. III. STAFF RESOURCES ALLOCATED TO THE PROCESSING OF DEATH | 23. 죧잰쯹쫶,솪뫏맺룹뻝맺볒헾뢮횸뚨뗄횧뢶랽쪽횧뢶쯀췶뫍짋닐엢뎥뷰ꆣ내헕뢽볾웟탅퇹쯹쪾,솪뫏맺붫냑횧뢶쯷엢뿮뗄쿪쾸쟩뿶틔헽쪽탅볾춨맽뎣듺뇭췅붻폐맘맺볒헾뢮ꆣ |
In response to the representative of Cuba, since 1998, the Committee on Contributions had been dealing with the question of measures to encourage the payment of arrears on the basis of the instructions received from the Fifth Committee. | 72. 答复古巴代表 自1998年以来 会费委员会一直在处理根据从第五委员会得到的指示有什么措施可鼓励支付拖欠的问题 |
Related searches : Instructions For Payment - Processing Instructions - Following Instructions - Clear Instructions - Process Instructions - Standing Instructions - Further Instructions - Storage Instructions - Technical Instructions - Basic Instructions - Complete Instructions - Survey Instructions - Cooking Instructions