Translation of "pedaling" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Well, the old girl went pedaling off down the drive at a hell of a speed. | 那老女人骑车还真是够快的 |
On the eve of the last G 7 meeting in London, US Federal Reserve Chairman Alan Greenspan did a startling about face by soft pedaling America s trade deficit. Market pressures appear poised to stabilize and over the longer run possibly to decrease the US current account deficit and its attendant financing requirements, he said. | 伦敦举行的7国集团财长会议当晚 美国美联储主席艾伦 格林斯潘出乎意料地来了个大变脸 对美国贸易赤字持起缓和态度 市场压力 表现出准备稳定并在长期内尽可能地降低美国经常项目赤字以及伴随而来的融资要求的态势 他说 但是就在两个月前 在法兰克福 格林斯潘先生曾经发出警告说 如果美元不贬值的话 美国的赤字将难以为继 |
But this is one of those very rare moments when we have to choose whether we're just pedaling furiously to get back to where we were a year or two ago, and a very narrow idea of what the economy is for, or whether this is a moment to jump ahead, to reboot and to do some of the things we probably should have been doing anyway. | 但是这也是那种稀有时刻之一 当我们必须选择是愤怒地踏步 回到我们一年或两年前 对经济到底是为什么服务有一个很狭隘的想法 还是这是一个向前跳跃的时刻 重新启动 做一些我们很可能原来就应该做的事情 |