Translation of "pediatric cardiology" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cardiology - translation : Pediatric - translation : Pediatric cardiology - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The embargo prevented Cuba's cardiology programme from obtaining consumables used in interventional cardiology procedures directly from the manufacturers.
封锁阻碍古巴国家心脏学方案直接从制造商购买用于介入心脏程序的消耗品
In 61 Centers for Mother and Child Protection and Family Planning, there are 321 obstetric doctors, 60 pediatric doctors, 228 pediatric assistant doctors and 367 midwives.
在61个妇幼保健和计划生育中心 共有321名产科医生 60名儿科医生 228 名儿科助理医生和367名助产士
By 31 December 2003, 93.2 of ward clinics have midwives and obstetric pediatric assistant doctors.
截至2003年12月31日 93.2 的行政区诊所都有助产士和产科 儿科助理医生
Telehealth had been successfully used for pathology, radiology, magnetic resonance imaging, cardiology and further medical consultations.
远距离保健已成功地用于病理学 放射学 磁共振成象 心脏病学和其它医疗咨询
Dr. Neal Herman, a Pediatric Dentist, performed dental examination of more than 700 students in Ghana
小儿科牙医Neal Herman医师给加纳700多名学生作了牙科检查
Expert on children apos s mental health at the International Pediatric Association (Served four consecutive years beginning 1984)
国际儿科协会儿童心理卫生专家(从1984年起连任四年)
While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.
这虽然尚在研发阶段 但是干细胞就给我们预示了 以后会在心脏学领域会有巨大的突破
474. According to estimates of the Cardiology Institute, there are about 1 million people suffering from coronary disease in Poland.
474. 据心脏病研究所估计 波兰约100万人患心脏
A number of applications derived from space technology had influenced areas such as biomedical instrumentation, cardiology, surgery and medical imagery.
源于空间技术的若干应用已经影响到诸如生物医疗仪器 心脏病学 外科和医疗成象
Specialist services in cardiology, chest diseases, gynaecology and obstetrics, and ophthalmology were provided from the largest centres under a weekly rotating schedule.
专科服务包括心脏病 胸腔疾病 妇产科以及眼科等,由最大的几个中心每周轮流安排服务
131. The Committee notes with appreciation the initiatives taken to make hospitals more baby and child friendly, including the measures being taken to improve pediatric ward facilities in hospitals and also to provide play areas for children in pediatric wards and areas for parents to stay with their children in hospital.
131. 委员会赞赏地注意到该政府已经采取主动行动使医院对婴儿和儿童更舒适 包括正在采取措施以改进医院中小儿科病房的设施并在小儿科病房中为儿童提供游戏场所并向父母提供场所让他们能在医院里陪伴他们的子女
Some 46 specialists in gynaecology obstetrics, cardiology, chest diseases and ophthalmology provided ambulatory care to patients referred by medical officers at UNRWA health centres.
约46名妇产科 心脏科 胸科疾病以及眼科专家 为近东救济工程处保健中心医生转诊的病人提供门诊服务
Specialist services in cardiology, chest diseases, gynaecology and obstetrics, ophthalmology, paediatrics and diabetes were provided at the largest centres under a weekly rotating schedule.
专科服务包括心脏病 胸腔疾病 妇产科 眼科以及小儿科和糖尿病等,由最大的几个中心每周轮流安排服务
It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity.
它有个设备精良的 儿童眼科中心 多亏了罗兰 麦当劳的慷慨捐助 使其成为可能
So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.
我是一名癌症儿科医生 也是斯坦福大学的干细胞研究者 我临床研究的重点一直是骨髓移植
39. A programme of visits by consultants from the United Kingdom covers specialties, such as pediatric neurology, cardio thoracic surgery, and plastic surgery.
39. 一个由联合王国专家前来诊病的方案包括儿童神经病学 心胸外科和整形外科等专科
(k) Provision of specialist obstetrics, gynaecology and cardiology care secondary care through a hospitalization scheme for approximately 120,000 refugee patients at government and non governmental organization hospitals
(k) 提供产科 妇科和心脏病特别护理 通过一个让大约120 000名患病难民在政府医院和非政府组织医院住院治疗的计划 提供二级保健服务
Well there was a little piece of that Women's Health Initiative that went to National Heart, Lung, and Blood Institute, which is the cardiology part of the NIH.
于是有一小部分的妇女健康倡议 进入到国家心脏 肺和血液研究所 就是国家卫生研究院的心脏学部分
I think this aspect of training in cardiology that the Heart Institute of the Caribbean has introduced in Jamaica is very important in terms of diagnosing cardiac diseases.
我认为研究所在牙买加 引进的这方面的培训 对诊断心脏疾病能起到非常重要的作用
And Doug was really disappointed to learn that nearly 80 percent of the pediatric patients in this hospital had to be sedated in order to deal with his MRI machine.
道格(Doug)覺得好失望 當佢發現原來喺呢間醫院 近八成嘅兒科病人 喺用佢設計嗰部磁力共振掃描機之前 要食咗鎮靜劑先
Purchase and distribution among selected centres of Holter apparatus, equipment for strain tests as well as echocardiography apparatus, which has enabled an increased number of cardiology centres to undertake full non invasive diagnosis
购买并向某些医疗中心提供了Holter仪器 菌株测试器和超声波心动描记仪 使越来越多的心脏病治疗中心能作出充分的不必插入的诊断
We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death.
我们挽回了1000多个十分贫困的病人的生命 包括为四个患有完全性心传导阻滞的病人 免费提供心脏起搏器 对于了解心脏病学的人来说 完全性心传导阻滞意味着濒临死亡
Specialist care comprising gynaecology and obstetrics, internal medicine, cardiology and ophthalmology was provided through a weekly rotating schedule whereby pre screened patients were referred by health centre medical officers for further assessment and management.
专家保健服务包括妇产科 内科 心脏科和眼科,通过一个每周轮值计划提供服务,由保健中心医疗干事将预先甄选过的病人转给专家接受进一步诊治
Specialist care comprising gynaecology and obstetrics, internal medicine, cardiology and ophthalmology was provided through a weekly rotating schedule whereby pre screened patients were referred by medical officers for further assessment and management by specialists.
专家保健服务包括妇产科 内科 心脏科和眼科,通过每周轮值计划提供服务,由保健中心医疗人员将预先甄选过的病人转给专家接受进一步诊治
According to the pediatric hospital, the research results show that after implementing the EPIQ intervention for two years, the infection rate of premature infants will drop by 35 , and the usage rate of antibiotics will drop by 20 .
儿科医院方面透露 研究结果显示EPIQ干预两年后 早产儿感染下降35 同时抗生素使用率下降20
123. A novel feature of the new Labour Code is that it provides for special leave of one half day every month during the first year for the working mother to take her baby for a pediatric consultation.
114. 新 劳动法 中的一项新规定指出 第一年内每月准半天特别假 让女工带婴儿看一次小儿科
Of those facilities, 24 offered special care for management of diabetes mellitus and hypertension, 17 provided dental care, three had X ray facilities and 15 offered specialist care in cardiology, obstetrics and gynaecology, paediatrics, ophthalmology and treatment of ear, nose and throat diseases.
在这些设施中,有24个提供控制糖尿病和高血压的特殊保健,17个提供牙科保健,三个有X光设施,15个提供心脏病科 妇产科 儿科 眼科专科保健和治疗耳 鼻 喉疾病
It is reported that in the Prognosis Quality Improvement Project of NICU Hospitalized Premature Infants in China , the pediatric hospitals has introduced the EPIQ methods into 25 large NICU in 19 provinces in order to solve the disturbing problem of neonatal infections in China NICU.
据了解 在 中国早产儿预后质量改进项目 中 儿科医院将EPIQ方法引入全国19个省份25个大型NICU 致力于解决困扰中国新生儿监护室的早产儿感染问题
And the last slide I want to show you is from I was again, this swami that I studied with for so many years, and I did a combined oncology and cardiology Grand Rounds at the University of Virginia medical school a couple of years ago.
最后一页 我想向你们展示的是 这位我跟随其学习了多年的大师 他和我几年前在维吉尼亚大学医学院做了一个 肿瘤学和心脏病学的联合讨论会
Of those facilities, 24 offered special care for management of diabetes mellitus and hypertension, 17 provided dental care, 15 contained laboratories, three had X ray facilities and 15 offered specialist care in cardiology, obstetrics and gynaecology, paediatrics, ophthalmology and treatment of ear, nose and throat diseases.
在这些设施中,有24个提供控制糖尿病和高血压的特殊保健,17个提供牙科保健,15个设有化验室, 3个设有X光设施,15个提供心脏病科 妇产科 儿科 眼科等专科保健,并治疗耳鼻喉疾病
The provision of medical services in the Gaza Strip, particularly specialist medical care in fields such as cardiology, paediatrics, gynaecology and ophthalmology, was also affected during the reporting period, as medical staff and health workers were often unable to reach their health centres, resulting in the loss of approximately 2,528 staff days.
234. 在本报告所述期间 加沙地带的医疗服务 特别是心脏病科 儿科 妇科和眼科等专门医疗服务的提供也因医务人员和保健人员无法到达其医疗中心而受到影响 损失共达2 528人员工作日
According to Professor Cao Yun's introduction, the pediatric hospital will play a leading role as an important construction unit of Children's National Medical Center. This project covers Xinjiang, Guizhou, Gansu, Shaanxi and many other western provinces, with the goal of gradually promoting the homogenization and standardization of neonatal treatment throughout the country.
据曹云教授介绍 作为国家儿童医学中心的重要建设单位 儿科医院将发挥引领辐射作用 本项研究覆盖新疆 贵州 甘肃 陕西等多个西部省份 以期逐步促进全国范围内新生儿救治的同质化和规范化
UNICEF will strengthen its partnerships with constituencies that play critical leadership and mobilizing roles for maternal, newborn and child health and nutrition issues, such as professional associations (e.g., the International Pediatric Association and the International Federation of Gynecology and Obstetrics), parliamentarians, faith based organizations and religious leaders, youth alliances and sports organizations.
儿童基金会将加强与如下赞助者的伙伴关系 专业协会 如国际儿科协会和国际妇科和产科联合会) 议员 信仰组织和宗教领袖 青年联盟和体育组织 这些赞助者在产妇 新生儿和儿童保健与营养问题方面起重要的领导作用和动员作用
So, there are many, many more children who need to be treated, and in order to expand the scope of the project, we are planning on launching The Prakash Center for Children, which will have a dedicated pediatric hospital, a school for the children we are treating and also a cutting edge research facility.
所以 还有很多很多孩子 需要接受治疗 为了能扩大课题的范围 我们计划要发展 普拉卡儿童中心 包括专业眼科医院 为患病儿童开设的学校 还有前沿科技研究机构
In the 1950 s, a group of clinical scientists recognized that, because childhood cancer was a rare disease, no single medical center could study enough patients to make the necessary advances across the spectrum of pediatric oncologic diseases. The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research.
卓有成效的持续科学合作是主要推动力 20世纪50年代临床科学家认为因为儿童癌症是一种罕见疾病 没有单一哪个医疗中心有能力研究足够的患者样本以推动儿科肿瘤的进步 多机构合作研究决策带来了合作团队研究的推进
The connection between Nigerian cashew farmers and Devi Shetty s pediatric cardiac surgery is that they both represent decentralized private activity, undertaken through the market, unlike the operations of the China National Petroleum Corporation, Sinopec, and others in Darfur and elsewhere. They all add value, but decentralized market based activity appears likelier to engender additional goodwill.
尼日利亚腰果农场主和黛非 舍蒂的儿科心脏手术计划一样 共同代表了分权制度的私人公司 通过市场的竞争 而不是象由在达尔富尔及其他地区的那些中国政府控制的中石油和中石化这样的公司模式
Adding further fuel to the fire, New York State Attorney General Eliot Spitzer recently filed a civil lawsuit against GlaxoSmithKline for potentially misleading doctors by publicizing a favorable study of paroxetine for pediatric depression while downplaying other unfavorable trials. In response, GlaxoSmithKline made full trial reports of all studies involving paroxetine in patients under 18 available on their website.
纽约州司法部长埃略特 斯皮策(Eliot Spitzer)也参与进这场风波 于近期对葛兰素史克提出了一项民事诉讼 认为葛兰素史克一方面对通过对关帕罗西汀的偏好性研究进行大力宣传 一方面故意忽略那些对他们不利的临床案例 而对医生们形成了潜意识的误导 作为回应 葛兰素史克对其网站上使用帕罗西汀的18岁以下患者进行调查后 发表了一份详尽的临床案例研究报告
The case points to several changes in the way data are collected and released that are urgently needed to determine definitively whether SSRI s are safe and effective for treating pediatric depression. Tighter regulation of all clinical trials is needed, as is a public worldwide database that contains trial protocols and regularly updated information about trial status and publications.
这一案例其实发出了这样一个信号 改变收集和公布实验数据的方式亟需改变 以确定SSRI s用于抑郁症治疗是否安全 同时应加强对临床试验的管理 以使它成为一个全球性的公共数据库 提供各种临床试验方案 发布定期更新的试验进展状况 此外 无论是设计性实验 非厂商赞助的实验还是那些具有争议结果的试验 其利弊都应该在一个合理的时间框架内被公布
The last 12 months have witnessed radical changes and considerable controversy regarding how childhood and teenage depression is treated. Although few antidepressant drugs have been licensed for pediatric use, rates of prescribing in the under 18 age group have risen by around 60 over the past decade, with over a million children and adolescents receiving what are called selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI s).
在过去的一年中 儿童及青少年抑郁症的治疗方案发生了彻底的变化 同时也引起了诸多争议 尽管目前为止几乎没有一种抗抑郁药获准用于治疗儿童抑郁患者 但十年以来 18岁以下人群使用抗抑郁类药的人数增加了60 与此同时 还有超过一百万的儿童和未成年人正在使用一种叫做复合胺再摄取抑制剂(SSRI s)的药物
UNRWA s health programme remained focused on comprehensive primary health care, including a full range of maternal and child health (MCH) and family planning services, school health services, health education and promotion activities, outpatient medical care services, prevention and control of communicable diseases and of non communicable diseases, such as diabetes mellitus and hypertension, and specialist care, with an emphasis on gynaecology and obstetrics, paediatrics and cardiology.
近东救济工程处的保健方案仍着重于全面的初级保健,其中包括全方位的妇幼保健和计划生育服务,学校保健服务,保健教育和宣传活动,门诊医疗,预防和控制传染疾病和非传染疾病(如糖尿病和高血压),提供专科医疗服务,其中重点在于妇科 产科 儿科和心脏
And it is childhood cancer that has the greatest potential to catapult a remote fear into an unimaginable reality. As a pediatric oncologist, having cared for children with cancer and their families for more than 25 years, I know that only a parent who has confronted such a diagnosis truly understands the depth of this fear, as it touches the core of who we are as parents.
费城 对父母而言 或许没有比疾病或意外丧子更为深刻的恐惧 儿童癌症最有可能将遥远的恐惧变为难以想象的现实 作为一名照顾患癌儿童及其家属超过25年的儿科肿瘤学家 我知道只有面对癌症诊断的家长才能真正理解这种深不见底的恐惧 因为它触动了我们身为家长的价值核心

 

Related searches : Interventional Cardiology - Cardiology Department - Invasive Cardiology - General Cardiology - Diagnostic Cardiology - Nuclear Cardiology - Cardiology Ward - Cardiology Clinic - Adult Cardiology - Cardiology Division - Pediatric Surgery