Translation of "penalties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| penalties and | 扣押 |
| Penalties for non compliance | 违约惩罚 |
| Articles 92 to 94 contain the related penalties. | 4. 第92至94条规定了有关的惩罚 |
| What penalties apply to those who omit to report? | 对不报告者有何惩罚 |
| The directive did not require the imposition of penalties. | 该指令并未要求实施罚款 |
| Commending the new criminal penalties for clients of prostitutes, she asked whether marital rape had been criminalized, and what penalties were being imposed on traffickers in women. | 在评论对嫖客的新的刑事处罚时 她询问是否将配偶强奸定为刑事犯罪 拉脱维亚对贩卖妇女者处以何种处罚 |
| The State party should explain any changes made in anti prostitution legislation, such as the introduction of higher penalties, including when such penalties would come into force. | 缔约国应说明在禁止卖淫的立法方面发生的变化 例如采用更为严厉的处罚措施 还应说明这样的处罚措施何时生效 |
| And other Penalties of a similar kind, to match them! | 还有别的同样恶劣的各种饮料 |
| And other Penalties of a similar kind, to match them! | 還有別的同樣惡劣的各種飲料 |
| Tough rules and penalties are required to deter traffic offenders. | 因此 需要制定严厉的规则和处罚措施来遏制交通违规者 |
| Section 233BAB provides for penalties for offences under S.233. | 第233 BAB节对违反第233节的犯罪的惩罚作出规定 |
| And we are not the ones to receive Pains and Penalties! | 我们决不会受惩罚的 |
| And we are not the ones to receive Pains and Penalties! | 我們決不會受懲罰的 |
| (c) Expansion of community penalties to provide realistic alternatives to custody | c 扩大社区处罚手段的范围 提供切合实际的 取代监禁的变通办法 |
| Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. | 惩罚包括25年有期徒刑到终身监禁 |
| Procedures for fixing penalties for such crimes and calculation of the prison terms, as well as the procedures and conditions for enforcement of the penalties imposed as alternatives to the death penalty. | 应采用何种程序来确定对此种罪行的刑罚和计算监禁时间 以及用以取代死刑的刑罚的执行程序和有关条件 |
| Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools. | 刑罰 是 為褻 慢 人 豫備 的 鞭打 是 為愚昧 人 的 背 豫 備的 |
| Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools. | 刑 罰 是 為 褻 慢 人 豫 備 的 鞭 打 是 為 愚 昧 人 的 背 豫 備 的 |
| Specific principles relating to arrest, detention, trial and penalties of alleged terrorists | F. 逮捕 拘留 审判以及惩罚恐怖主义嫌犯的具体原则 |
| Criminal penalties where necessary and civil remedies in cases of domestic violence. | 针对家庭暴力的必要刑罚和民事补救措施 目前 刑法典 还没有处理 家庭虐待 或家庭暴力问题的专项条款 |
| Aaron McEneff netted two first half penalties for the visitors at Finn Park | 亚伦 迈克奈夫在芬恩公园上半场为客队罚入两粒点球 |
| This Act provides additional or supplementary penalties and measures and special procedures regarding | 这项法令规定了与以下事项有关的附加或补充刑罚和措施 |
| The Customs Act applies civil and criminal penalties to breaches of export controls. | 海关法适用于违反出口管制的民事和刑事惩罚 |
| Interest or other financial penalties or incentives along the lines under consideration in Europe. | 考虑在欧洲实施利息或其他财务惩罚或激励 |
| It also establishes stricter penalties for contraventions of the Biological and Toxin Weapons Convention. | 该法还规定对违反 生物和毒素武器公约 者较严格的处罚 |
| Section 8(2) provides for penalties, on conviction for an offence against subsection (1) | 第8(2)分节规定违反第(1)分节的行为经定罪後要受到惩罚如下 |
| This included penalties for the illegal appropriation of indigenous knowledge, technology, innovations and customs. | 这包括对非法占有土著知识 技术 革新和习俗的处罚 |
| Under the current Penal Code, both crimes were punishable by the most severe penalties. | 现在的 刑法典 对这两种罪行规定了最严厉的处罚 |
| 1.2 Civil penalties imposed by OFAC against companies, banking institutions and non governmental organizations | 1.2 外国资产管制处对公司 银行机构和非政府组织实行民事处罚 |
| Specific principles relating to arrest, detention, trial and penalties of alleged terrorists 35 48 13 | F. 逮捕 拘留 审判以及惩罚恐怖主义嫌犯的具体原则35 48 13 |
| Sanctions and penalties for offences relating to amphetamine type stimulants, 2000 2002 and 2002 2004 | 2000 2002年和2002 2004年对与苯丙胺类兴奋剂有关的犯罪的制裁和处罚 |
| Article 5 of the Act, which also specifies a number of other penalties, provides as follows | 法令第5条还规定了一些惩罚办法 内容如下 |
| Exercise of the right to remain silent shall not carry with it any penalties or presumptions. | 行使沉默权不应导致惩罚或假定 |
| Articles 14 and 15 of the Act include the penalties established for violation of its provisions. | 第14和15条列出违反规定要受到的惩罚 |
| Secondly, the presence of penalties that outweigh the benefits of using violence tips the balance even further. | 其次 处罚这种存在的本身 远优于使用武力所带来的好处 它使这种平衡得以更好的维持 |
| nbsp nbsp nbsp Interest or other financial penalties or incentives along the lines under consideration in Europe. | nbsp nbsp nbsp 考虑在欧洲实施利息或其他财务惩罚或激励 |
| As stated above, penalties exist for those who threaten or prevent voters from exercising their electoral rights. | 如上所述 对威胁或阻止选举人行使其选举权的人规定了惩罚条款 |
| Each State Party shall make enforced disappearance punishable by appropriate penalties that take into account its extreme seriousness. | 1. 每一缔约国应考虑到强迫失踪的极端严重性 对之给予相应的惩罚 |
| Civil and criminal penalties, including significant fines and imprisonment, can be imposed for breaches of the WMD Act. | 违反大规模毁灭性武器法可处以巨大罚款和长期监禁 |
| What are the offences and penalties in your country with respect to the activities listed in this subparagraph? | 分段b 此分段下列活动在贵国属于什么罪行 受什么惩罚 |
| No amendments to the contents of the penal provisions are proposed, nor would the applicable penalties be different. | 并没有提议对刑事规定的内容作任何修改 其适用的刑法也没有不同 |
| Aaron McEneff put the Candystripes in control with two first half penalties, both given for fouls on Lukas Schubert. | 亚伦 迈克奈夫以上半场的两粒点球使德利城队占据主动 这两粒点球均因对卢卡斯 舒伯特的犯规而获得 |
| The Egyptian Penal Code and other penal laws criminalize and provide penalties for acts referred to in such conventions. | 埃及刑事法典和其他刑法将此类公约所述行为定罪并规定惩罚办法 |
| (b) To make these offences punishable by appropriate penalties which take into account the grave nature of these offences. | ㈡ 根据这些犯罪的严重性质规定适当的刑罚 |
| The Parliament had enacted legislative reforms to suppress that crime, including by establishing harsher penalties in the Penal Code. | 为了制止这一犯罪行为 国会已经着手进行立法改革 而且 国家现行刑法也以最严厉的方式惩处这一罪行 |
