Translation of "peppered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Possibly because it was liberally peppered with sex because, after all, early Virginia was liberally peppered with sex. | 也许是因为书中 有关性的着墨不少... 毕竟早期的维吉尼亚 就有性解放 |
Possibly because it was liberally peppered with sex because, after all, the island of St. Daniels is liberally peppered with sex. | 可能是因为对性的着墨不少吧 毕竟圣丹尼尔岛原本 对性的部份提到的就不少 |
So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable. | 我们培植了一些果蝇 它们的脑部被多多少少地随机安置了 一些可以用光驱动的细胞 |
And I ended up like going down the spices, and finally, it was like, OK, salt and pepper, thinking he's salted and peppered his liver. | 我努力尝出不同香料 终于 我说 好 盐和胡椒 想着他应该在鹅肝里放了盐和胡椒吧 |
And this bone is peppered, as you can see, with the light shining through the skull with cavities, the sinuses, which warm and moisten the air we breathe. | 这块骨头 布满了 正如你看到的 穿透过头盖骨的光线 还有空腔, 鼻窦, 使我们吸入的空气变的温暖和湿润 |
Now if he had repeated the question in its entirety, or if he had peppered his account with a little too much detail and we're all really glad he didn't do that he would have further discredited himself. | 如果他完整地将问题重复一遍 或者他暴露过多细节 幸好他没这么做 那他的话就更不可信了 |
The history of world psychiatry is peppered with diagnoses of mental illness based on political dissent. Public policy concerning mental illness must, therefore, consider carefully the potential for imposing unjustified social and political values on people in the guise of the classification of disease. | 心理疾病侵扰心灵和本性 那里主宰着政治信仰和社会利益 心理病学的历史穿插着许多由于政治不合而导致的心理疾病诊断 因此 关系到心理疾病的公共政策必须仔细考虑可能会以诊断分类的名义出现 强加于人们身上的不公平的社会及政治价值观 |