Translation of "per calendar year" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That guide's entire calendar year is canceled bookings. | 那个向导整年的预约 被取消了 |
| At the first Executive Board meeting of each calendar year, the Chair shall propose for the approval of the Board a schedule of meetings for that calendar year. | 1. 在每一日历年的第一次执行理事会会议上 主席应提出该日历年的会议时间表供理事会通过 |
| During an even calendar year the MSC holds two regular sessions, in spring and in late autumn, and during an odd calendar year the MSC has one regular session during spring. | 在双数日历年 海安会在春季和秋末各举行一次常会 在单数日历年 则在春季举行一次常会 |
| 2010 was the Year of the Tiger in the Chinese lunar calendar. | 2010年是農曆的虎年 |
| 13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items. | 满足基础设施需求每年每人要45美元 满足基本健康需求每年每人要30美元 基础教育每年每人需15美元 其他优先项目每年每人需10美元 |
| The amounts not used or allocated during any calendar year shall be carried over automatically to the budget for the following calendar year and shall come in deduction from the assessments of the Members. | 任何日历年没有使用或划拨的金额应自动结转到下一日历年预算 并应相应扣减成员的分摊额 |
| Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance. | 在每年每人所需的100美元中 每年每人40美元可以通过国内资源调动来实现 而剩下的每年每人60美元则需要国际援助 |
| four days in a calendar year for his hers religious or traditional needs. If an employee uses all four days, in a calendar year, two will be regarded as paid leave and two as unpaid leave. | 如果雇员在一个日历年度中利用了全部4天 两天可视为带薪休假 另外两天则不带薪 |
| Thereafter, the export notification must be provided before the first export in any calendar year. | 此后 出口通知应在任何日历年内的首次出口之前发出 |
| It's 25 kilograms per person per year. | 每人每年25公斤 |
| Since many countries already receive international help of 10 per person per year, the result is a shortfall of 50 per person per year. | 因为许多国家已经接受了每年每人10美元的国际援助 所有最终的资金缺口是每年每人50美元 |
| The first launch of the resultant super lightweight tank will be in late calendar year 1997. | 新的超轻量燃料箱将于1997年日历年下半年首次发射 |
| A disability supplement of 250 per year was introduced in October 2000 and increased 250 per year until it reached 1,000 per year in October 2003. | 447. 2000年10月引入了每年250加元的残疾补助金 且每年增加250加元 一直到2003年10月达到每年1 000加元 |
| Assuming the contribution was made early in the calendar year, a Member State with a 10 per cent regular budget assessment would have 250 per cent of the assessed plan debt service amount retained for plan debt service by the trustee, which in this example would amount to 13 million (250 per cent of 5.2 million 13 million). | 假设在日历年年初缴费 若是某个会员国的预算摊款占10 则受托人将留储的摊款为250 的总计划还本付息数额 就上述例子来说 数额为1 300万美元(520万美元的250 1 300万美元) |
| Deletes the calendar named calendar. | Deletes the calendar named calendar. |
| This function will return the number of days in the month of year for the specified calendar. | This function will return the number of days in the month of year for the specified calendar. |
| Creates a new calendar named calendar. | Creates a new calendar named calendar. |
| The Niger receives just 20 per inhabitant per year, which equals 1.60 per person per month. | 尼日尔每年平均每个居民仅仅获得20美元 这等于每人每个月1.6美元 |
| As of 1 January of the following calendar year, the unpaid balance of such contributions and advances shall be considered to be one year in arrears. | 到下一历年的1月1日尚未付清的缴款和预缴款 应视为已拖欠一年 |
| (g) Except as provided hereunder, a staff member who delays taking his or her home leave beyond the calendar year in which it falls due shall not be entitled to take his or her next home leave until the second succeeding calendar year after the year in which the delayed home leave takes place. | (g) 除后文所规定的情况之外 将回籍假延迟至有权度假的历年以后使用的工作人员 只有在度完延迟的回籍假的一年后的第二个连续历年才有权度下一次回籍假 |
| And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. | 对于每个零售服务提供者 每天获得2美元的利润 每年大约700美元 |
| And even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year. | 就连强大的巴西每年也减少了百分之五的儿童死亡率 土耳其则每年减少百分之七 |
| If we start next year, it is six percent per year. | 如果我们从明年开始 我们需要每年减少百分之六 |
| 12 to 15 launches per year. | 每年12到15次 |
| Financial regulation 10.6 stipulates that, at the beginning of the second calendar year of each fiscal period, the Director General shall submit to the Committee an interim financial report on significant financial developments that have affected the Organization during the first calendar year of the fiscal period concerned. | 财务条例第10.6条规定 在每一财政期第二个日历年开始时 总干事应向委员会提交一份关于在有关财政期间的第一个日历年期间影响到本组织的重大财政动态的临时财务报告 |
| The granting of advanced home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due. | 不得因准许提前度回籍而将下次有权度回籍假的历年提前 |
| By the year 2030, our per capita consumption of electricity is expected to rise to only 3,920 kilowatt hours (kWh) per year, as compared with the current 13,800 kWh per year in the developed world. | 到2030年 我国人均电消费量可望只上升到每年3 920千瓦小时 相比之下 目前发达世界每年的人均消费量是13 800千瓦小时 |
| Average malnutrition rates have dropped since last year, from 21.8 per cent to 11.9 per cent this year, with severe malnutrition rates dropping to 1.4 per cent, down from 3.9 per cent in 2004. | 从去年以来 平均营养不良率已从21.8 降至今年的11.9 严重营养不良率从2004年的3.9 降至1.4 |
| But they were down here. They had 1,000 dollars per person per year. | 笑声 但他们在下边 每人每年1000美元的收入 |
| Calendar | 日历Comment |
| The term of service of a member, or an alternate member, shall start at the first meeting of the Executive Board in the calendar year following his her election and shall end immediately before the first meeting of the Executive Board in the calendar year in which the term ends. | 2. 理事或候补理事的任期应始于当选后的日历年内执行理事会第一次会议 止于任期结束的日历年内执行理事会第一次会议前夕 |
| UN Habitat has since made progress on recruiting a Deputy Executive Director and anticipates filling the position within the calendar year. | 此后 人居署在征聘副执行主任方面取得了进展 预计本日历年内该职位将得到填补 |
| We're generating about 3.12 states per year. | 每年有3.12个国家产生 |
| There are about six harvests per year. | 85. 毒品一年可收获6次 |
| The Board established that the funding cycle should be adjusted to the calendar year over a three year period to ensure that by 2008 grants would be paid to beneficiary organizations early in the year. | 董事会规定 经费筹措周期应在三年期间按历年调整 确保到2008年时 年初就将补助金交付受益组织 |
| It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year. | 它等同于一年365天 每天炸掉40万个 广岛原子弹 |
| At the rate of about two and a half parts per million per year. | 以每年2.5ppm的速度 |
| That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year. | 每盎司耗费5美分 那么每天3000辆车 那每年就多花费51000美元 |
| Clothing allowance is based on the standard rate of 200 per person per year. | 服装津贴按每人每年200美元的标准费率计算 |
| Clothing allowance is based on the standard rate of 200 per person per year. | 服装津贴按每人每天200美元的标准费率计算 |
| For each commitment period, each Annex I Party shall submit the SEF in the year following the calendar year in which the Party first transferred or acquired Kyoto Protocol units. | 3. 对每个承诺期 每个附件一缔约方应在该缔约方初次转让或获取 京都议定书 单位的日历年之后的那一年 提交标准电子格式 |
| And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is. | 正如你所见 死亡人数从1950年的65000例 每场战争每年 到近十年的2000例 每场战争每年 尽管这些战争显得很残酷 |
| The Personal Safety Survey to be undertaken by the Bureau will be conducted in the second half of the 2005 calendar year. | 统计局的人身安全调查将在2005日历年度下半年进行 |
| Calendar Component | kontact 组件 |
| Calendar modes | 桶跡 1. Calendar modes |
Related searches : Calendar Year - Year Per Year - Per Year - Per Calendar Day - Calendar Half Year - Respective Calendar Year - Calendar Quarter Year - Preceding Calendar Year - Current Calendar Year - Calendar Year Returns - Full Calendar Year - Previous Calendar Year - Calendar Year Quarter - Average Per Year