Translation of "per the instructions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Instructions
饱和度
So the technician takes the instructions.
所以技术人员得到指令
He concluded that the operational budget included a working capital reserve of 8.3 per cent but that instructions had been received from United Nations Headquarters in New York that that should be increased to 15 per cent, and guidance was sought from the Conference on that matter.
他的结论是 目前的业务预算包括一项占预算总额的8.3 的周转储备金 而且已从联合国纽约总部收到了指示 要求这一周转资金增至15 因此寻求缔约方大会就此事项提供指导
Their instructions just walk normally.
他们得到的指示是 正常走
Genes send the instructions to make proteins.
基因发送指令来合成蛋白质
Installation Instructions for HP UX 10
瞰赽 3 1. Installation Instructions for HP UX 10
He gave me precise instructions to do the job.
他给我的工作作出了明确指示
Excess of authority or contravention of instructions
逾越权限或违背指示
Detailed installation instructions can be found here.
Detailed installation instructions can be found here. We urge you to use the provided installation script.
They have about 28 of these instructions.
它们有28个这样的结构
It's directly embedded there's no external instructions.
它是直接嵌入的 没有外部指令输入
Instructions for follow up in suspect cases.
2. 性传播疾病 艾滋病
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.
我会根据乐谱上的拍子和节奏
Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.
每一个结构 出现的频率基本一样
We do not follow instructions. And so on.
我们开始不遵医嘱 等等
And those are the pieces of wood. Those are the instructions.
现在我们有一块块木头和一些指令
What are the exact instructions that are making it do that?
究竟是什么样的指令在其中起作用呢
I can hardly bark out instructions while we're playing.
演奏的时候我很少喊指示
The decision contained instructions on how to appeal to the Supreme Court.
驳回决定载有如何向最高法院提出上诉的指导
Install instructions for PHP 4 can be found on the PEAR site.
Enable the security check for internal server redirects. You should use this if you are running the CGI version with Apache.
For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
你 們原曉 得 我 們憑 主 耶穌傳給 你 們甚麼 命令
For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
你 們 原 曉 得 我 們 憑 主 耶 穌 傳 給 你 們 甚 麼 命 令
A review of the instructions is in process in connection with the definition and nature of the deployment schemes and an addendum to the internal instructions will be issued before the end of 2005.
与部署计划的定义和性质相关 有关指示的审查工作正在进行 将在2005年年底之前发布内部指示的一个增编
Run the executable installer and follow the instructions provided by the installation wizard.
²װºÄ㑡ӃµĠHTTP þαƷ² ǒȷ ¹ ս³
Action on the review of the instructions is in process in connection with the definition and nature of the deployment schemes and an addendum to the internal instructions will be issued before the end of 2005.
与部署办法的定义和性质相关 有关指示的审查工作正在进行 还将在2005年年底之前发布内部指示的一个增编
The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.
指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确
On instructions from my Government, I wish to inform you of the following
奉我国政府指示 谨通知你如下情况
We have real specific instructions here not to talk about politics.
在这里我们有非常明确的规定 不可以谈政治
Grandma.com would be a recipe for biscuits and spit bath instructions.
笑声 祖母.com 将会是饼干秘方和性爱指南
Harmonization of forms for notification and movement documents and related instructions
通知书和转移文件及其他指南说明的协调划一
Article 50 (previously paragraph 49(e)). Failure to give adequate instructions
38. 第50条 原第49(e)款 . 未发出适当的指示
The version numbers have been omitted here, to ensure the instructions are not incorrect.
PHP ʖ²ἯTH
The manager and coach stood on the touchline shouting out instructions to their team.
足球教练站在边线上对自己的队伍喊出指令
The campaign website, www.australiasaysno.gov.au, also offers instructions on contacting the helpline in other languages.
这个运动的网址是 www.australiasaysno.gov.au 也提供如何以其他语文同求助线接洽的指示
And he planted it in a royal potato patch, with guards who had instructions to guard over it, night and day, but with secret instructions not to guard it very well.
他在一片皇家土豆地中种植土豆 并派侍卫 日夜加以看守 但却密令他们无需太过认真
Single women are entitled to pregnancy supporting techniques at the instructions of specialized doctors.
单身女性有权在专科医生的指导下采用妊娠辅助方法
Instructions on strengthening controls and screening have been communicated to the other border areas.
已经下达了关于对其他边境加强控制和检查的指示
However, the applicable law, regulations or instructions may be incorrectly applied in individual cases.
但是 相应的法律 规定或指示在单独的案件中有可能实施不当
UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment.
难民署将审查项目人员管理问题和工作人员直接雇用问题的有关指示
And there's actually some instructions that you only use once, if ever.
而有些 你只能用一次 如果要用的话
He said, If you don't want to follow my instructions, go away.
他说 如果你不想遵守我的指导 就走开
Other Instructions and Intervention Programs that Aim to Prevent Discrimination against Women
旨在防止歧视的其他指导和干预方案
Payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions.
导致付款交易无法执行的原因是付款指示有缺陷 不正确或不完备
Carrier's obligation to provide information and instructions (draft article 29, former 26)
三. 承运人提供信息和指示的义务 第29条草案 原第26条
Shipper's obligation to provide information, instructions and documents (article 30, former 27)
四. 托运人提供信息 指示和单证的义务 第30条草案 原第27条