Translation of "perceptual" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By this age the brain controls very refined perceptual abilities. | 到这个年龄时 大脑拥有非常精细的知觉能力 |
| Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes? | 幽浮比较可能是外星人的宇宙飞船或是感官认知的错误或甚至是假的 |
| If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude. | 如果我们测试她的感知能力 我们会发现这些能力是非常原始的 |
| That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same. | 这是你感知的事实 但真实现实是 这两个瓷砖实际上是一样的 |
| But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble. | 但我不能说 你思故你在 因为你包含在我的知觉气泡中 |
| So the next step is just to take these brain coordinates and to project them into perceptual space. | 下面一步是 提出这些大脑中的坐标 投射的知觉空间中 |
| And so what we do is we compare the buildings within our perceptual bubble, and we make a decision. | 所以我们比较建筑物 在我们的知觉气泡范围内 我们做出一个判断 |
| And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive. | 这表明 判断是支持 知觉气泡的关键 判断维系了知觉气泡 |
| It's about mappings between different perceptual domains, like hardness, sharpness, brightness and darkness, and the phonemes that we're able to speak with. | 它是指联通不同感知领域的对应 就好像坚固 锋利 明亮和黑暗 以及我们用以发声的音素 |
| The reason why the moon is huge on the horizon is simply because our perceptual bubble does not stretch out 380,000 kilometers. | 之所以月亮在地平线上是巨大的 纯粹是因为我们的知觉气泡 没有延伸到三十八万公里外 |
| Doesn't care about perceptual qualities, such as color, texture, weight and speed, which virtually never differentiate the use of verbs in different constructions. | 不在乎感官的性质 比如颜色 材质 重量和速度 上述这些都几乎从不区分 动词在不同构式中的用法 |
| Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick. | 重申一遍 这不是一个光学上的欺骗 这是你会看到的 换句话说 它不是一个摄像的截取片段 而是一个知觉上的错觉 |
| The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures, then holocaust, holocaust, host on host of ill, injured presences, squandered, consumed. | 我们的眼神舞蹈 冲突中 通过相互拉动 我们的知觉穿刺 然后大屠杀 大屠杀 主机对生病 受伤存在主机 浪费 消耗 |
| Or, you take this particular un retouched photograph. Now, interestingly enough, I get a lot of emails from people who say, Is there any perceptual difference between males and females? | 或者, 看看这张没有被修饰过的 照片. 很有趣的是 我收到和很多email 问我 男性和女性之间有没有知觉上的区别 |
| Al Seckel, a cognitive neuroscientist, explores the perceptual illusions that fool our brains. Loads of eye tricks help him prove that not only are we easily fooled, we kind of like it. | 阿尔 塞克尔是一个认知神经学家 他探索愚弄我们头脑的感知幻象 很多障眼术帮助他证明我们不仅容易被愚弄 而且一定程度上我们喜欢这些障眼术 |
| UNCTAD's mandate to analyse trade and development should be concomitantly strengthened. It should continue to serve as a forum for mobilizing consensus on development objectives and for bridging conceptual and perceptual gaps among various stakeholders. | 贸发会议贸易与发展问题的分析工作也应该加强 贸发会议应继续充当论坛 协助各国就发展目标达成共识 缩小各利害关系方之间的理论和观念差距 |
| There were repeated calls for UNCTAD's mandate to analyse trade and development issues to be strengthened and for a continuation of its role as a forum for mobilizing consensus on development objectives and for furthering the conceptual and perceptual understanding of development issues among its constituency. | 33. 与会者反复要求贸发会议加强贸易与发展问题的分析 继续充当论坛协助各国就发展目标达成共识 鼓励成员国在理论和观念上了解发展问题 |