Translation of "perform their duties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Members of the interim Parliament shall perform their duties freely and independently. | 临时议会的议员应自由和独立地履行义务 |
He simply must perform his labor duties. | 他现在就是要服他的劳役 |
You can't perform your present duties properly. | 你无法完成你现在的任务 |
They're getting paid to perform certain definite duties... | 他们只是拿钱做该做的事 |
They shall perform individual review tasks in accordance with the duties set out in their nomination. | 他们应按照提名时确定的责任执行各自的审评任务 |
Those who are unable to perform their duties, who are not pulling their weight, as it were, must leave. | 那些不能改造其职责 在某种程度上能做好自己份内工作的人,就必须离职 |
Senior procurement officers are considered qualified to perform their duties, but their expertise should be complemented with a formal training programme. | 뚯뫍(믲)통솷ꆣ 랢햹믮뚯ꆣ 횴탐헽쪽뗄통솷랽낸,틔늹돤쯻쏇뗄 |
Pregnant employees cannot be forced to perform any duties that may endanger their health nor work at night. | 不得强迫怀孕职工履行任何可能危及健康的职责或进行晚间工作 |
Mr. Martin Chungong from IPU noted that parliaments often did not have material resources to perform their duties properly. | 24. 各国议会联盟的Martin Chungong先生指出 议会往往缺乏物力资源 难以适当履行其职能 |
2. Public officials shall ensure that they perform their duties and functions efficiently , diligently, honestly, responsibly and effectively and with integrity . | 2. 公务人员应保证高效率 勤恳 诚实 负责任 和有效地履行其职责 和职能 做到秉公办事 |
Thereinafter the Committee shall meet as often as necessary to perform its duties. | 其后 委员会应视需要随时举行会议 以履行其职责 |
2. Public officials shall ensure that they perform their duties and functions efficiently, effectively and with integrity, in accordance with laws or administrative policies. | 2. 公职人员应保证根据法律或行政政策切实有效地履行其职责和职能,做到秉公办事 |
Article 14 The compliance department of an insurance company shall perform the duties as follows | 第十四 条 合规 管理 部门 履行 以下 职责 |
Two handymen posts would be required to perform cleaning, minor maintenance, loading off loading duties. | 将需要两名杂工员额进行清洁 小型维修 装货 卸货职务 |
Under the supervision of the Chief Administrative Officer, the incumbent will perform the following duties | 在首席行政干事的监督下,任职者将负责执行以下任务 |
Members of the Gestapo are frequently asked to perform duties... which others find too objectionable. | 盖世太保的人经常要去履行职责 一些让其他人很反感的东西 |
Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah). | 然后叫他们涤除他们的污垢 叫他们履行他们的誓愿 叫他们围绕那间古房而环行 |
Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah). | 然後叫他們滌除他們的污垢 叫他們履行他們的誓願 叫他們圍繞那間古房而環行 |
A dearth of official vehicles and office accommodation, combined with other logistical constraints, undermines the ability of recently deployed County Superintendents to perform their duties. | 公务车辆和办公用地欠缺 加上其他后勤上的局限 使最近调派的各州州长的能力受到限制 难以履行职务 |
2. Public officials shall ensure that they perform their duties and functions efficiently and effectively, in accordance with laws or administrative policies, and with integrity. | 2. 公 LG35 .职人员应保证根据法律或行政政策,高效率和有效地履行其职责和职能,做到 |
Article 9 The general manager of an insurance company shall perform the compliance duties as follows | 第九 条 保险 公司 总经理 履行 以下 合规 职责 |
(4) to lead to bad consequences by failing to perform his duties for control of guns. | 四 不 履行 枪支 管理 职责 造成 后果 的 |
They perform different duties such as building the fences, cleaning the compound or guarding the site. | 他们要干各种工作 如修建删栏 清扫大院或充当大院警卫 |
but shall minister with their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall do no service. You shall do thus to the Levites concerning their duties. | 只要 在 會幕裡 和 他 們的 弟兄 一同 伺候 謹 守 所 吩咐 的 不 再 辦 事 了 至於 所 吩咐 利未 人 的 你 要 這樣 向 他 們行 |
but shall minister with their brothers in the Tent of Meeting, to perform the duty, and shall do no service. You shall do thus to the Levites concerning their duties. | 只 要 在 會 幕 裡 和 他 們 的 弟 兄 一 同 伺 候 謹 守 所 吩 咐 的 不 再 辦 事 了 至 於 所 吩 咐 利 未 人 的 你 要 這 樣 向 他 們 行 |
(1) in order to perform their compliance duties, obtaining necessary information via attending meetings, consulting documents, interviewing persons concerned and being informed of the compliance situation | 一 为了 履行 合规 管理 职责 通过 参加 会议 查阅 文件 与 有关 人员 交谈 接受 合规 情况 反映 等 方式 获取 必要 的 信息 |
Conscientious objection is allowed for those who, because of their religious or moral beliefs, are not prepared to perform military duties in the armed forces (WRI). | 因其宗教或道德信仰不准备在武装部队中服兵役的个人可获准这样做(反战者国际) |
Citizens who have been deprived of parental rights may not be appointed as tutors or guardians, no may former adoptive parents if adoption was annulled because they performed their duties improperly tutors or guardians who have been suspended from their duties because they improperly performed the duties assigned them chronic alcoholics or drug abusers and persons who, because of their health, cannot perform the duties associated with raising a child. | 例如 配偶有权选择姓氏 就业种类 职业 活动方式 居住地和暂居地 塔吉克斯坦共和国家庭法 第32 34条 |
Perform other tasks and duties regarding the promotion of gender Equality and achieving the aims of this Law. | (f) 执行其他有关促进两性平等和实现本法目的的工作和义务 |
The Special Rapporteur also continued to receive information indicating that members of ethnic minorities had been forced against their will to perform portering duties for the army (tatmadaw). | 145. 特别报告员还不断收到资料说 一些少数民族的成员被迫为部队(tatmadaw)当搬运工 |
and perform their witnessings, | 他们是秉公作证的 |
and perform their witnessings, | 他們是秉公作証的 |
Legal adviser (P 2). Under the supervision of the Chief Administrative Officer, the incumbent will perform the following duties | 法律顾问(P 2). 在首席行政官监督下工作,承担的职务有 |
(b) Training and development to ensure that staff have the knowledge, skills and attitude to perform their current duties and responsibilities successfully and are prepared for challenges and opportunities | (b) 培训与发展 确保工作人员具有圆满履行现任职责和责任的知识 技能和态度并且做好迎接挑战和机遇的准备 |
His Government had allowed UNHCR to oversee the status of refugees in Saudi Arabia and had granted diplomatic status to its representatives so that they could perform their duties properly. | 5. 沙特阿拉伯政府已授权难民专员办事处监测该王国内的难民情况 并赋予它的代表以外交官地位 以便他们恰如其分地履行其职责 |
I didn't have have many personal friends to spend time with, but I was expected to perform these prescribed duties. | 我没有很多朋友 没人陪伴我 人们期望我执行 这些传承下来的任务 |
Families expected women to perform civic duties and many of them were now very involved in government and corporate life. | 3. 家人都期望妇女履行公民义务 现在许多妇女都积极参与政府和公司生活 |
Article 8 The supervisors or board of supervisors of an insurance company, if any, shall perform the compliance duties as follows | 第八 条 保险 公司 设立 监事 或者 监事会 的 监事 或者 监事会 履行 以下 合规 职责 |
The decision of the Quanzhou Lawyers Association is worthy of praise both in terms of process and results, and it sets an example for more lawyers association to perform their duties correctly. | 而泉州律协的决定 无论从过程还是结果看 都值得称赞 为更多的律协正确履职树立了榜样 |
The Team believes that there is a minor change to the structure of the List that would help States and non State actors (such as banks) to perform their duties more effectively. | 40. 监测小组认为 对清单结构进行小变动 将有助于会员国和非国家行动者 如银行 更有效地履行职责 |
Girls were often kept home to perform duties around the home or for other reasons temporary special measures should be used to provide incentives to parents to send their children to school. | 女孩经常因从事家务劳动或其他原因而被留在家里 应当采取暂行特别措施 激励父母送孩子上学 |
(a) Staff members who are unable to perform their duties by reason of illness or injury, or whose attendance at work is prevented by public health requirements, will be granted sick leave. | (a) 工作人员因患病或受伤不能执行职务,或因公共卫生的规定不能上班时,应准予病假 |
(a) Project personnel who are unable to perform their duties by reason of illness or injury, or whose attendance at work is prevented by public health requirements, will be granted sick leave. | (a) 项目人员因患病或受伤不能执行职务或因公共卫生的规定不能上班时,应准予病假 |
The Committee may also appoint one or more of its members as Rapporteurs to perform such duties as mandated by the Committee. | 3. 委员会也可任命其一名或多名委员为报告员以履行委员会授权其执行的责任 |
The participants in the FEC carry out joint research into developments in the field of financial and economic crime and the financing of terrorism, this research helping them to perform their duties better. | 金融专业中心的参加者共同研究金融和经济罪行和恐怖主义筹资领域的发展 使它们能够更好地履行职责 |
Related searches : Their Duties - Perform My Duties - Perform All Duties - Perform Such Duties - Perform Other Duties - Perform General Duties