Translation of "performed by using" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The design and implementation of the database will be performed by the Communications and Information Technology Service of the Office of Mission Support of the Department of Peacekeeping Operations, using existing resources.
数据库的设计和执行将由维持和平行动部特派团支助厅通信和信息技术处利用现有资源进行
Using aerial photographs, remote sensing and GIS, landslide hazard detection is being performed on the Amman Jerash motorway in order to suggest an alternative route.
166. 利用空中照像 遥感和地球信息系统 在安曼杰拉什公路上正在进行滑坡危险探测 以提出改道建议
Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners
事 由 囚徒的工作报酬不平等
By no means He performed not that which He had commanded him.
绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务
By no means He performed not that which He had commanded him.
絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務
They can best be performed by an elected, collegial, independent expert body.
最能发挥这类职能的是一个经过遴选 权利平等的独立专家机构
The functions to be performed by the Strategic Approach secretariat will be
Agenda 21, Chapter 19, Programme E provides suggested elements of a national chemicals management system, which include the following
So, I commissioned a wonderful composer, Nico Muhly, who wrote nine songs using the text, and we performed this fantastic evening of he wrote music for both amateurs and professionals.
所以我找到了优秀的作曲家, Nico Muhly, 用文字写了九首歌, 并且我们用他写的歌演奏了整个美妙的夜晚 他的音乐真是雅俗共赏.
This is actually being performed by Brian McWhorter, who is an extraordinary performer.
这实际上是被Brian McWhorter演奏的 他是个很棒的演奏家
Lead reviewers should ensure that the reviews in which they participate are performed according to the review guidelines and are performed consistently across Parties by each expert review team.
37. 主任审评员应当确保所参加的审评按照审评指南进行 并且每个专家审评组对各个缔约方采取一致的方式进行审评
Surgeon and inventor Catherine Mohr tours the history of surgery , then demos some of the newest tools for surgery through tiny incisions, performed using nimble robot hands. Fascinating but not for the squeamish.
凯瑟琳莫尔是一名外科医生还是一个发明家 她浏览了外科手术的历程 在有止痛药 抗菌药之前 展示了最新的手术器械 通过小切口 用机器人灵活的手进行操作 非常有趣
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.
采用高密度聚乙烯管制作的外加热插座 而不是由加热板制作而成的
93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group
93. 规定特设指导组的职能如下
Out of total number the registered case violence was performed by men in 97.4 cases.
在登记的全部案件中 男子施暴的案件占97.4
Participants identified a number of potential functions to be performed by the future IAF, including
调动更多的财政和技术资源 并改善治理与合作 以满足对来自可持续管理森林的森林产品和服务的目前和未来需求
The Board notes that no peer reviews had been performed or planned by May 2005.
387. 委员会注意到到2005年3月没有进行或规划同行审查
About 20 per cent of such procurement is performed by field based peacekeeping procurement units.
这种采购约20 是由外地维和采购股经办的
17. Stresses the need for the best practices function to be performed from the start up phase of the Mission, including the possibility of using the capacity of the Peacekeeping Best Practices Section at Headquarters
17. 着重指出 需要从该特派团的开办阶段起就开展最佳做法方面的工作 包括可能时利用总部维和最佳做法科的能力
The translations performed are
The translations performed are
Investigations were performed separately.
调查工作则另行开展
Five hundred thousand years of experience in hunting and gathering, coupled with cheaper and faster molecular analysis, performed by faster and cheaper computers makes this task economically feasible. Rapid identification using genetic bar codes can increase the rate of discovering species and determining the transmission dynamics of potential EID s.
用更快更便宜的计算机来演绎的这五十万年以来的搜寻和收集经验 结合以价钱更低速度更快的分子分析 使得这个工作可行且经济 使用基因 条形码 进行快速鉴定能够提高发现物种并确定潜在EID s传播动力的效率
The duties involved are performed by heads of delegations of Member States, and not by individuals elected in their personal capacity.
所涉职责由会员国代表团团长履行 而不是由个人以私人身份履行
He argues that his work was in many respects similar to that performed by the regular workforce.
他指称 他的工作在许多方面类似于一般劳动大军从事的工作
Only three organizations reported that procurement was performed in 2002 on their behalf by another sister organization.
只有三个组织报导它们在2002年曾委托另一个姐妹组织为它们进行采购
Further, Iraq states that the claim should be rejected because it quantifies the loss by using a modelling approach and not by using concrete evidence.
477. 根据2004年4月30日第四批 F4 索赔第6号程序令 小组将科威特第5000259号索赔涉及海岸泥滩补救的部分推迟到第五批 F4 索赔中处理
This drop down selection box can be used to choose the calculation performed by the Statusbar Summary function.
此下拉框可用于选择 状态栏求和 功能所执行的计算
Mr. DUA (India) expressed his delegation's appreciation for the excellent work performed by Mr. Magariños during his tenure.
40. DUA先生 印度 表示印度代表团赞赏马加里尼奥斯先生在其任期内所作的杰出工作
The first stage of the standard setting process, as identified, can best be performed by such a body
5. 如所查明的那样 第一阶段制定标准过程可由这样一种机构发挥最佳作用
Invoice review and inventory tracking represent other important tasks to be performed by the incumbent of this post.
该员额在职者需要执行审查发票和存货跟踪的其他重要任务
They want to promote themselves by using my name.
他们不过是想利用我的名字炒作自己
Undo the last action you performed.
撤消您刚刚执行的操作
And so he started clustering it by category, and then he started using it, and then his friends started using it.
然后 他开始分类收集新闻 再开始使用这些新闻 而他的朋友们随后也开始使用这些新闻
That is When the World's on Fire, a very old melody, in this case performed by the Carter Family.
这就是 当世界起火 的非常老的旋律 这个由卡特家族演奏
They have performed with efficiency and devotion to duty the important tasks assigned to them by the Security Council.
他们尽忠职守 高效地完成了安全理事会交办的重要任务
47 Surveillance Centres have been established where 3.526 million tests for HIV AIDS had been performed by September 2002.
建立了47个检测中心 到2002年9月已在这些中心进行了352.6万人次的艾滋病毒 艾滋病检测
3 Engage in unnecessary securities trade by using customer s assets
( 三 ) 使用 客户 资产 进行 不必要 的 证券 交易
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.
Nyota想学Panbanisha用剪刀
Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation.
她现在带的是DEKA研究中心制作的假肢
Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
创建和编辑科学公式和方程
All entries are accessible by using their documented field names.
All entries are accessible by using their documented field names.
(b) The functions to be performed, including
a 新的形式
(b) The functions to be performed, including
形式所需基于的原则 有待发挥的职能 包括 政策举措 涉及以下方面的标准制定
Drink led pubs and bars performed by far the strongest with like for likes up more than restaurants were down.
酒水饮料为主的酒吧表现最佳 同比之下 餐厅的交易量却持续下降
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
等我 辦完 了 這事 把 這善 果 向 他 們 交付 明白 我 就 要 路過 你 們那裡 往士 班 雅去
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
等 我 辦 完 了 這 事 把 這 善 果 向 他 們 交 付 明 白 我 就 要 路 過 你 們 那 裡 往 士 班 雅 去