Translation of "period ending" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
period ending 31 December 1997 44 56 | 财政期财政拨款附表 50 |
Expenditures for the period ending 30 June 1996 | 죽.1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤뗄횧돶쟩뿶 10 4 |
Period ending 31 March 1994 (resolution 48 241) | 1994年3月31日终了的期间(第48 241号决议) |
Period ending 15 September 1993 (resolution 48 241) | 1993年9月15日终了的期间(第48 241号决议) |
III. Expenditures for the period ending 30 June 1996 | 죽. 1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤뗄횧돶쟩뿶 |
Period ending 30 November 1994 (decision 49 466 A) | 1994年11月30日终了期间(第49 466 A号决定) |
Interest income (for the period ending 30 June 1997) | 利息收入(1997年6月30日终了期间) |
Miscellaneous income (for the period ending 30 June 1997) | 杂项收入(1997年6月30日终了期间) |
Interest income (for the period ending 30 June 1997) | 利息收入(1997年6月30日终了的期间) |
Miscellaneous income (for the period ending 30 June 1997) | 杂项收入(1997年6月30日终了的期间) |
Expenditures for the period ending 30 June 1996 Description | 1996年6月30日终了期间的支出 |
for the period ending 31 December 1997 57 58 | 财政期划拨 可用资金附表 57 |
III. Expenditures incurred for the period ending 30 June 1996 | 죽ꆢ1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤뗄뾪횧 . 7 4 |
III. Expenditures incurred for the period ending 30 June 1996 | 죽ꆢ1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤뗄뾪횧 |
Expenditures for the period ending 30 June 1996 Description Amount | 1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤뗄뾪횧 |
Includes expenditures related to the period ending 30 June 1996 | 包括涉及1996年6月30日终了期间的开支 |
Table 1 Expenditures for the period ending 30 June 1996 | 表1. 1996年6月30日终了期间的支出 |
for the 12 month period of the biennium 2004 2005 ending | 兹证明所附 联合国防治荒漠化公约 2004年12月31日终了的2004 2005两年期12个月时期财务报表正确无误 |
Table 1 Expenditures for the period ending 30 June 1996 Description | 뇭1 1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤뗄뾪횧 |
Table 1 Expenditures for the period ending 30 June 1996 Description | 表1. 在1996年6月30日终了的期间的开支 |
Funds Available for the period ending 31 December 1997 59 61 | 12月31日的财政期可用资金附表 59 |
Statement of Cash Flows for the period ending 31 December 1997 19 | 截至1997年12月31日的财政期现金流动报表 24 |
17. As indicated in paragraphs 5 and 7 above, the performance report for the period ending 30 June 1997 shows several efficiency and other management measures that should affect the level of resources required for corresponding items, both in the financial period ending 30 June 1998 and the period ending 30 June 1999. | 17. 如上文第5段和第7段所示,1997年6月30日终了期间的执行情况报告指出了几项效率措施和其他管理措施,这些措施应影响到1998年6月30日终了财政期间和1999年6月30日终了期间相应项目所需资源数额 |
III. Adjustment to the unencumbered balance for the period ending 30 June 1996 | 죽ꆢ1996쓪6퓂30죕훕쇋쪱웚캴횧엤폠뛮뗄뗷헻 . 9 11 4 |
Table 1 Expenditures for the period ending 30 June 1996 Description US Military observers | 뇭1. 1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤횧돶 |
Table 1 Unliquidated obligations for the period ending 30 June 1996 reported in 1997 | 1997年上报的1996年6月30日终了期间的未结算承付款项 |
Training for middle management will be implemented over a two year period ending in 2006. | 中级管理层的培训将在截至2006年的两年中进行 |
Resources approved for the period ending 30 June 1998 amounted to 155,000,000 gross ( 150,371,600 net). | 为1998年6月30日终了期间核定的资源共计毛额155 000 000美元(净额150 371 600美元) |
Details are contained in table 1. Table 1 Expenditures for the period ending 30 June 1996 | 뇭1. 1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤뗄횧돶 |
6. Expenditures totalling 2,995,200 for the period ending 30 June 1996 were recorded in the period from 1 July 1996 to 30 June 1997. | 6. 1996年7月1日至1997年6月30日期间记录到1996年6月30日终了的期间的开支总数为2 995 200 美元 |
(b) Assessment of the amount of 13,142,700 gross ( 11,947,400 net) for the period ending 20 April 1998 | (b) 为1998年4月20日终了期间分摊毛额13 142 700美元(净额11 947 400美元) |
1. Decides to extend the mandate of UNFICYP for a further period ending on 30 June 1998 | 1. 뻶뚨퓙퇓뎤솪죻늿뛓뗄죎컱웚쿞,훁1998쓪6퓂30죕캪횹 |
(b) Assessment of the amount of 11,077,300 gross ( 10,309,500 net) for the period ending 20 April 1998 | (b) 为1998年4月20日终了期间分摊毛额11 077 300美元(净额10 300 500美元) |
Actual expenditures totalling 178,400 included an amount of 15,600 relating to the period ending 30 June 1996. | 22. 쪵컯ퟔ풸뻨훺(캴뇠죫풤쯣) |
For the period ending 30 June 1998 the General Assembly appropriated 32.4 million for the support account. | 大会已向支助帐户截至1998年6月30日为止的期间拨供经费3 240万美元 |
The Committee notes that for the period ending 31 December 1995, 66 cases were reported in UNICEF. | 咨询委员会注意到在1995年12月31日终了期间,在儿童基金会举报了66起案件 |
7. Expenditures in the reporting period include a total of 432,400 in respect of expenditures in the period ending 30 June 1996 (ibid., para. 7). | 7. 报告所述期间的支出包括了1996年6月30日终了期间的支出总额432 400美元(同上,第7段) |
Amounts owed to troop contributing Governments for troop costs for the period ending 31 January 1998 total 8,302,500. | 至1998年1月31日终了期间拖欠部队派遣国政府的费用总额为8 302 500美元 |
For the period ending 30 June 1998, the value of this in kind contribution is estimated at 60,000. | 截至1998年6月30日终了期,此项实物捐助价值估计为60 000美元 |
In addition, disbursements in the amount of 35,338 relating to the prior financial period ending 30 June 1996 were recorded under the 1996 97 financial period. | 此外,与1996年6月30日终了的上一财政期间有关的付款额35 338美元记入1996 97年财政期间项下 |
11. The Committee was informed that full reimbursement for troops has been made to troop contributing countries for the period ending 31 December 1997 and that an amount of 6.5 million is owed to troop contributing countries for the period ending 31 August 1998. | 委员会获悉,已经向提供部队的国家全额偿还了截至1997年12月31日这一期间的费用,但仍欠提供部队国家650万美元,为截至1998年8月31日这一期间的费用 |
The compound annual rate of return for the 45 year period ending 31 March 2005 was 8.6 per cent. | 在2005年3月31日终了的45年期间 复计年回报是8.6 |
80. Uniform items, flags and decals. Expenditures amounting to 147,000 included 29,500 for the period ending 30 June 1996. | 80. 훆럾ꆢ웬후뫍쳹뮨ꆣ횧돶듯떽147 000쏀풪,냼삨1996쓪6퓂30죕훕쇋웚볤뗄29 500쏀풪ꆣ |
It is estimated that an amount of 7,797,380 is due for troop costs for the period ending January 1998. | 估计1998年1月终了期间尚欠部队费用7 797 380美元 |
18. The total includes certain expenditures, amounting to 537,385, pertaining to the prior financial period, ending 30 June 1996. | 18. 支出总额包括与1996年6月30日终了的前一个财务时期有关的某些支出共537 385美元 |
Related searches : Ending Stocks - Year Ending - Alternate Ending - Open Ending - Tone Ending - Ending Inventory - Inflectional Ending - Nerve Ending - Week Ending - Happy Ending - Contract Ending - Starting Ending - Front Ending