Translation of "periodic reporting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Periodic - translation : Periodic reporting - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(e) To develop an effective periodic reporting and monitoring system and related procedures
(e))制定有效的定期报告和监测系统和有关的程序
(a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments,
(a) 促进人权文书缔约国有效执行定期报告的职责,
(a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments,
(a) 促使人权文书缔约国切实定期提交报告
(a) Ensuring the effective functioning of the periodic reporting by States parties to these instruments
(a) 确保这些人权文书缔约国定期报告的制度发挥有效作用
(a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments
39 뗚217 A(III)뫅뻶틩ꆣ
(a) Ensuring the effective functioning of the periodic reporting by States parties to these instruments
(a) 确保有效实行这些文书缔约国定期报告的做法
(a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments
quot (a))促进这些文书缔约国有效实行定期报告的做法,
(a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments
(a) 促进这些文书缔约国有效实行定期报告的做法,
quot (a) Ensuring the effective functioning of the periodic reporting by States parties to these instruments
ꆰ(a) 듙뷸헢킩컄쫩뗞풼맺폐킧쪵탐뚨웚놨룦뗄ퟶ램
The Committee used a country task force for the constructive dialogue with one reporting State (periodic report).
50. 委员会利用国家任务组与一个报告定期报告 进行建设性对话
Implementation of the Convention in the Syrian Arab Republic has been monitored through periodic reporting by UNICEF
儿童基金会与叙利亚政府机构 基层组织和非政府组织的合作取得了以下进展
UNIDIR has been conducting periodic evaluations of its projects and has been reporting the status for monitoring purposes.
裁研所已对其项目进行定期评估并报告了项目现状 以便进行监测
Introduction The Committee welcomes the periodic report of Luxembourg, which is in conformity with the reporting guidelines of the Committee.
183. 委员会满意地赞赏卢森堡的报告 报告按照提交报告的准则编写
This could be achieved through periodic reporting to the Commission on Narcotic Drugs on measures taken to further their implementation.
要做到这一点,需要向麻醉药品委员 会定期报告促进执行所采取的措施
Periodic reporting will remain the primary mechanism for reviewing progress in relation to organizational targets, performance standards and results for children.
定期报告将仍然是审查有关儿童的组织目标 业绩标准和成果的进展情况的首要机制
(25) The second periodic report should be prepared in accordance with the Committee's reporting guidelines and be submitted by 1 August 2009.
(25) 第二份定期报告应当根据委员会的报告指南在2009年8月1日前提交
They also pointed out that the reporting burden on States could be eased significantly if periodic reports were limited to written responses to lists of issues.
他们还指出 如果定期报告只限于就问题清单提供书面答复 将会大大减轻各国的报告负担
The fourth periodic report of Canada was due on 23 July 2000 and was submitted on 20 August 2002, while the fifth periodic report was due on 23 July 2004 and was submitted on 11 October 2004, each in accordance with the Committee's reporting guidelines.
70. 委员会欢迎芬兰根据委员会的指导原则编写并准时提出的第四份定期报告
In order to monitor implementation, periodic budget performance reviews were conducted that included reporting by programme managers on progress in achieving the programme objectives specified in the budget.
为了监测实施情况 定期进行了预算执行情况审查 其中包括由方案主管汇报在实现预算中明确规定的方案目标方面的进展情况
These included five initial reports one combined initial and second periodic reports two second periodic reports seven combined second and third periodic reports one combined second, third and fourth periodic report seven third periodic reports three combined third and fourth periodic reports and five fourth periodic reports (see annex VI).
其中包括五份初次报告 一份初次和第二次合并定期报告 两份第二次定期报告 七份第二和第三次合并定期报告 一份第二 第三和第四次合并定期报告 七份第三次定期报告 三份第三和第四次合并定期报告及五份第四次定期报告(见附件六)
Periodic Calendar
生理周期日历
Periodic Table
周期
Periodic reports
澳大利亚
Periodic reports
CEDAW C 2006 I 1
periodic report
澳大利亚
Periodic attractors
绕吸引子旋转
Periodic Table
元素周期
Periodic Payment
周期性支付
Periodic Payment
周期性支付
Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay
巴拉圭的第三和第四次合并定期报告以及第五次定期报告
Periodic progress reports
5. 定期进度报告
Second periodic report
审议缔约国根据 公约 第四十条提交的报告
Classic Periodic Table
经典周期
Short Periodic Table
简短周期
DZ Periodic Table
预留元素周期
SECOND PERIODIC REPORTS
第二份定期报告
E. Periodic review
E. 定期审查
(a) Periodic review
(a) 定期审查
Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay (continued)
巴拉圭的第三和第四次合并定期报告和第五次定期报告
Replace periodic tests with periodic inspections and tests and 6.5.4.14 with 6.5.4.4 respectively.
定期试验 改为 定期检查和试验 6.5.4.1.4 改为 6.5.4.4
As an exceptional measure, in order to help the State party catch up with its reporting obligations so as to be in full compliance with the Convention, the Committee invites the State party to submit its next periodic reports by 3 January 2008, due date of the fourth periodic report.
为帮助缔约国按时履行其报告义务以便充分遵守 公约 委员会作为一种例外措施 请缔约国在2008年1月3日 其第四次定期报告的到期日之前提交其下一次定期报告
174. The Committee recommends that the State party apos s next periodic report be an updating report in accordance with the reporting guidelines, taking account of the Committee apos s concluding observations.
174. 委员会建议缔约国的下一份定期报告考虑进委员会的总结意见 根据报告的准则提出一份更新报告
355. The Committee recommends that the State party, in its next periodic report, provide fuller information on the demographic composition of the population in the light of paragraph 8 of the reporting guidelines.
355. 委员会建议缔约国在其下一次定期报告中提供更详细的资料 参照报道准则第8段说明人口组成情况
As an exceptional measure, in order to help the State party catch up with its reporting obligations, so as to be in full compliance with the Convention, the Committee invites the State party to submit its second, third and fourth periodic reports by 23 October 2007, due date of the fourth periodic report.
为协助缔约国迎头赶上 从而充分履行 公约 规定的报告义务 委员会采取了一项例外措施 请缔约国于2007年10月23日 即第四次定期报告规定的提交之日 提交一份第二 第三和第四次定期报告
In order to assist States parties in their reporting tasks, the Committee shall issue general guidelines for the preparation of initial reports and of periodic reports, taking into account the consolidated guidelines, common to all the human rights treaty bodies, for the first part of initial and periodic reports of States parties.
2. 为了协助缔约国执行其报告任务 委员会应印发关于编写初次报告定期报告的一般准则 同时要考虑到所有人权条约机构共有的关于初次报告和随后定期报告的第一部分的综合准则

 

Related searches : Periodic Testing - Periodic Breathing - Periodic Updates - Periodic Sentence - Periodic Law - Periodic Event - Periodic Motion - Periodic Movement - Periodic Time - Periodic Rate - Periodic Activities - Periodic Checking