Translation of "periodical" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Periodical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Development of periodical National Plan for promotion of Gender Equality | ㈠ 定期制订促进两性平等的国家计划 |
| Periodical physical verifications were not conducted, and asset values were incorrectly recorded with data in some cases inflated by millions of dollars. | 没有定期进行实际核查 资产价值记录不准确 在有些情况下 数据膨胀了数百万美元 |
| The Institute's website was enhanced with INSTRAW Review, a periodical magazine including opinion pieces, interviews and relevant news items on gender issues worldwide. | 41. 训研所的网站因增加了 训研所评论 而内容更丰富 这本杂志包括有关全世界两性平等问题的观点文章 访谈和有关新闻 |
| In that connection, he underscored that the mechanisms for periodical review of the implementation of the instruments must include technical assistance to assist States parties in more effectively implementing them. | 他就此强调 各项文书执行情况的定期审查机制必须包括为协助缔约国更有效地执行这些文书而提供的技术援助 |
| Furthermore, 47.8 per cent use information from monitoring activities in annual and periodical reports at the national level 37.2 per cent in research and 4.4 per cent for other purposes. | 此外 47.8 的国家在国家一级的年度报告和定期报告中 37.2 的国家在研究工作中使用了监测活动所获得的信息 4.4 将它们用于其他目的 |
| With respect to supplier performance, ESCWA advises that, in the absence of a post of Supplier Roster Officer, the job description of one staff will include periodical maintenance of the supplier roster and relevant files. | 关于供应商的绩效 西亚经社会告知委员会 由于没有供应商名册干事这一员额 一名工作人员的职务说明包括定期管理供应商名册和相关档案 |
| (q) Decides that, in order to support its periodical review of implementation of the Convention, information on the following topics should be collected by the secretariat for the Conference of the Parties at its third session | (q) 决定为支持其定期审查公约的执行情况 应当由秘书处为缔约方会议第三届会议收集关于以下问题的资料 |
| They will aim to take up a new role as a network of knowledge sharing communities, moving from collections to connections and from building and maintaining book and periodical collections to facilitating a knowledge enabled environment and the exchange of information among stakeholders. | 各图书馆将作为知识共享网络发挥新的作用 将工作重心从收藏转变为传播 从建立和维护书籍和期刊的收藏转变为促进知识环境的建立和各利益有关者之间进行信息交流 |
| To this end, our members publish articles in our Organization's Ukrainian Woman in the World, and in the Ukrainian periodical press (such as the English language Ukrainian Weekly and the Ukrainian language weekly, Svoboda as well as on the website BRAMA Gateway . | 为此目的 我们的成员在本组织 世界各地的乌克兰妇女 和乌克兰期刊 例如英文版 乌克兰周刊 和乌克兰文版周刊 Svoboda 以及网址 BRAMA Gateway 上发表文章 |
| (p) Decided that, in order to support its periodical review of implementation of the Convention, information on the following topics should be collected by the secretariat for the Conference of the Parties at its third session, using for that purpose the questionnaire approved by the Conference at its second session | (p) 决定为支持其定期审查公约的执行情况 秘书处应当使用第二届会议核可的调查表 为缔约方会议第三届会议收集关于以下问题的资料 |
| Non governmental Women's Organizations interested in promoting issues of gender equality, contribute substantially, through actions and initiatives (organizing seminars, events, conferences, periodical publications) to changing the ideas, biases, and stereotypes in Greek society and to protecting human dignity and the image of the contemporary Greek woman in the mass media. | 9. 致力于促进两性平等问题的非政府组织妇女联盟 通过各种行动和举措 组织研讨会 活动 会议及发行定期出版物 为改变希腊社会的观念 偏见和成见 以及维护当代希腊女性在大众媒体中的人格尊严和形象做出了重大贡献 |
| Although no specific effort was made by the Group to consider the improvement of sanctions in connection with that Outcome, references were made by some delegations to certain sanctions related issues, such as periodical sanctions reviews, a call for the Security Council to improve its monitoring of the implementation and effects of sanctions and the establishment of a mechanism to address special economic problems arising from the application of sanctions. | 该文件也触及了与制裁有关的问题 尽管工作组没有作出具体努力来结合该结果文件审议改进制裁的问题 但一些代表团提到了某些与制裁有关的问题 例如定期审查制裁 吁请安全理事会改进其对制裁实施情况和效果的监测以及设立机制以解决因实施制裁而产生的特别经济问题 |
| Expresses its appreciation for the successful organization by IRCICA of the First International Congress on the Islamic Archaeology at IRCICA, Istanbul, in an innovative way representing a leading initiative that establishes a periodical international congress on Islamic archaeology as a specific field of study within the discipline of archaeology, and expresses its gratitude to H.E. Mr. Recep Tayyip Erdoğan, Prime Minister of Turkey, for his patronage of the congress. | 3. 表示赞赏该中心在其伊斯坦布尔以创新的方式成功举办了第一届国际伊斯兰考古学会议 这是一次重大行动 将伊斯兰考古学定期国际大会确立为考古学领域内的一个具体的研究领域 并表示感谢土耳其总理雷杰普 塔伊普 埃尔多安阁下主持大会 |
Related searches : Periodical Inspection - Periodical Maintenance - Periodical Cicada - Periodical Test - Periodical Meeting - Periodical Service - Periodical Monitoring - Periodical Magazine - Periodical Publication - Periodical Check - Periodical Report - Periodical Reporting - Periodical Press - Periodical Payments