Translation of "periodically" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Reviewing periodically the implementation of this Convention
(d) 定期审查本公约的执行情况
Further reviews shall be carried out periodically thereafter.
应在此后定期进行进一步的审查
Service level agreements will be periodically reviewed and updated.
107. 将定期审查和更新服务级协议
This database is periodically updated by ESA and distributed to registered users.
该数据库由欧空局定期更新 并分配给注册用户
(e) Reviewing periodically the implementation of this Convention by its States Parties
㈤ 定期审查缔约国对本公约的实施情况
The Penal Code was being periodically amended to reflect Azerbaijan's international commitments.
对 刑事法典 进行定期修订 以反映阿塞拜疆所承担的国际义务
This watch list is periodically updated and made available to all border control authorities.
对这份观察名单进行定期更新 并提供给各边境管制当局
As at March 2005, Treasury management was periodically reviewing the delegated levels of authority.
至2005年3月 财务处管理人员不断定期审查财务司内各级的权限
The process by which the document might be periodically updated would be considered in 2006.
2006年将审议关于可能须定期更新该文件的进程
The results of the Client Satisfaction Surveys are periodically reported back to the Oversight Committee.
用户满意程度调查表的结果定期向监督委员会报告
And so he looked at it, and he said, Thank you. I'll look at it periodically.
他看了看它 说到 谢谢 我会定期看看它的
(b) Review the New Generation programme periodically, with the active participation of children and NGOs and
在 公约 的原则和规定的基础上 在新一代国家规划的范围内使用明确的规划工具 在儿童和非政府组织的积极参与下 定期审查新一代规划 以及 为有效执行这个规划拨出足够的资源
It should periodically review progress towards medium term recovery goals and help to ensure adequate financing.
委员会应该定期审查实现中期恢复目标方面的进展情况 帮助确保筹措足够资金
The intersecretariat working group will act as a permanent body and will report to the Commission periodically.
21. 秘书处间工作组将作为常设机构运作 定期向委员会提交报告
The emoluments of members of the Court have been reviewed by the General Assembly periodically since 1976.
2. 自1976年后 法院法官的薪酬定期经大会审查
In order to make the necessary arrangements for intergovernmental meetings, the secretariat periodically seeks guidance from Parties.
二 议定书 公约 缔约方会议第一届会议临时议程的 可能要点16
The Office of Legal Affairs informed OIOS that these materials are reviewed periodically and updated when necessary.
法律厅通知监督厅 这些材料都有定期审查 必要时加以更新
Random and temporary checkpoints are understood to be periodically erected and taxes demanded of the civilian population.
经常会随意树立哨站 向平民讨 税
The 2004 Manual will be periodically revised to incorporate changes in the law and in its interpretation.
2004年的手册将定期修订 以纳入法律以及法律解释的变化
Requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary General on the implementation of the present resolution
22. 请各专门机构就本决议的执行情况定期向秘书长提出报告
Do the competent authorities in Mexico have procedures in place periodically to review and update transport security plans?
墨西哥有关当局是否制订程序 定期审查和更新运输安全计划
Requests the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to review periodically the progress made in that area
4. 请秘书长提请会员国注意本决议以及该 双边示范协定
Billions of people in over 100 countries are known to suffer periodically from the effects of natural calamities.
已知在100多个国家里的数十亿人民定期遭受自然灾害的影响
21. Requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary General on the implementation of the present resolution
21. 请各专门机构就本决议的执行情况定期向秘书长提出报告
22. Requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary General on the implementation of the present resolution
22. 请各专门机构就本决议的执行情况定期向秘书长提出报告
18. Requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary General on the implementation of the present resolution
18. 请各专门机构就本决议的执行情况定期向秘书长提出报告
18. Requests the specialized agencies to report periodically to the Secretary General on the implementation of the present resolution
18. 请各专门机构定期向秘书长报告本决议的执行情况
And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.
治疗可以在家中 持续进行 不必不停或者时不时地 往医院跑
Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill.
他们定期地 除去冰柱 就像看守员从钻头的外壳上 除掉老化的外壳
The National Maternal and Child Health Survey (ENSMI), which is conducted periodically, identifies the necessary indicators in an acceptable manner.
定期进行的国家妇幼保健调查以可接受的方式查明必要指标
Start with simple exercises before going into more complex ones Introduce more software on mitigation assessments and upgrade them periodically.
四 结 论
The Council shall have the ability to periodically review the fulfilment of all human rights obligations of all Member States
人权理事会应有能力定期审查所有会员国履行一切人权义务的情况
States shall monitor and review periodically, through a participatory and transparent process, the realization of the right of access to water.
各国应通过参与性和透明的程序 定期监测和审查用水权利的实现情况
Finally, systems should be checked periodically to assist in protection of the system against outside interference (including viruses, worms and hackers).
最后 系统应当定期检查 以协助保护系统避免外来干预 包括病毒 蠕虫和黑客
(j) The Secretary General is requested to provide information periodically to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on actions taken
(j) 请秘书长就所采取的行动定期向行政和预算问题咨询委员会提供信息
Given their potentially discriminatory impact, all such measures should be periodically reviewed and subject to scrutiny by competent domestic and international bodies.
76. 由于可能具有歧视性影响 所有此类措施都应当定期审查 并受到合格的国内和国际机构的详细审查
To ensure the multilateral cooperation of the Member States in this sphere the meetings of Interior Public Order Ministers are periodically convened.
成员国为确保在这一领域的多边合作 定期召开内政 公共秩序部长会议
Reports on the progress are done periodically to OSCE decision making bodies thus sending political incentives to comply quicker with the commitment.
这件事的进展情况定期向欧安组织决策机构汇报 从而从政治上激励各国加速兑现诺言
(xiii) Customs regulations and related legal systems should be reviewed periodically to make them stronger over time as the Protocol moves forward
十三 应定期对本国的海关条例和相关的法律制度进行审查 以便使之随着 议定书 的进展而变得更为严格
Regional workshops are organized periodically to keep the project partners updated on methodologies and tools and to encourage cross fertilization of assessment experiences.
55 定期举办区域研讨会 以更新项目合作伙伴对方法和工具的认识 并鼓励评估经验的交流
It was not enough to raise the national minimum wage periodically a reformulation of the wage structures in female dominated professions was needed.
定期提高国家最低工资是不够的 必须重新制定以女性为主导的职业的工资结构
15. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used
15. 还再次请秘书长举行说明会 定期向各会员国介绍使用的用语
17. Further reiterates its request to the Secretary General to hold informational meetings in order to brief Member States periodically on the terminology used
17. 还再次请秘书长举行说明会 定期向会员国介绍用语
The Committee shall review periodically the adequacy of these terms of reference and recommend where necessary proposed changes to the General Assembly for approval.
委员会须定期审查本职权范围是否恰当 必要时提出修改建议 供大会批准
It also requests the Division to report periodically on civil society initiatives in order to enhance the interaction between civil society and the Committee.
委员会还请该司定期就民间社会的举措提出报告 以便促进民间社会同委员会之间的互动