Translation of "permissible deviation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Std. deviation | 标准偏差 |
| M mean sd standard deviation | M 平均 sd 标准差 |
| Replace the word admissible with the word permissible . | 将 可接受 一语改为 允许 |
| You will see in them neither crookedness, nor deviation. | 你将不能见什么坎坷 也不能见什么崎岖 |
| You will see in them neither crookedness, nor deviation. | 你將不能見甚麼坎坷 也不能見甚麼崎嶇 |
| And we led you to deviation indeed, we were deviators. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| And we led you to deviation indeed, we were deviators. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| Diplomatic protection involving the use of force was never permissible. | 在外交保护中使用武力是绝对不允许的 |
| It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow. | 英语语法禁止你说成 It rain tomorrow |
| That represents a true deviation from the logic of international legality. | 这是真正脱离国际法逻辑 |
| Regarding permissible thresholds, article 14 of the said Decree No. 2 provides as follows | 关于已予允许的最高限值 上述第2号法令第14条规定如下 |
| Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion. | 这个 0.5显示的是全部的负值 也就是冥想者在以慈悲之心冥想时所显示的负面情绪只有 0.5 |
| The Qur an in Arabic, having no deviation at all, so that they may be pious. | 这是一本阿拉伯文的无邪曲的 古兰经 以便他们敬畏 |
| The Qur an in Arabic, having no deviation at all, so that they may be pious. | 這是一本阿拉伯文的無邪曲的 古蘭經 以便他們敬畏 |
| Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible . | 将 可接受 一词改为 允许 将 不可接受 一词改为 不允许 |
| MOTAPM with anti handling devices (AHD) are a defensive weapon permissible according to international humanitarian law. | 52 装有反排装置的MOTAPM是国际人道主义法律所允许的一种防御性武器 |
| How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee? | 有多少人认同 葛瑞丝把这粉末倒入咖啡在道德上是允许的呢 |
| Consider the following three scenarios. For each, fill in the blank space with obligatory, permissible, or forbidden. | 考虑以下三个情形 对于每个情形 在空白处填上 有义务 可以 或者 禁止 |
| Regarding recommendation 173, the point was made that deviation from United Nations staff rules should be avoided. | 关于第173号建议 发言者提出必须避免偏离联合国工作人员细则 |
| Importation Exportation of more than the permissible amount (Gold 50 grams, Silver 1 kg etc.) requires special clearance. | 超过规定数量 金 50克 银 1公斤 等等 的进口 出口需要特别许可 |
| The revised Labour Code provided that no form of discrimination was permissible in the relationship between employer and employee. | 10. 修订后的 劳动法 规定 雇主和雇员之间的关系不得存在任何形式的歧视 |
| Paragraph 24 is a fundamental deviation from the standards established by Amended Protocol II on the clearance of mines. | 41. 第24段从根本上偏离了 经修正后的第二号议定书 为清除地雷确立的标准 |
| Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation. | 真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 |
| Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation. | 真主欲赦宥你們 而順從私欲者 卻欲你們違背真理 |
| It stated that as neither the petition nor the second resolution constituted legal acts, they were permissible under domestic law. | 大不列颠及北爱尔兰联合王国 |
| 11 De minimis support designates minimum permissible trade distorting domestic support not exceeding 5 per cent of total agricultural production. | 11 最低限度 支助指的是最低程度的允许的贸易扭曲国内支助 不超过农业产量总额的5 |
| Sri Lanka took a similar stance, using studies from the UN Intergovernmental Panel on Climate Change to calculate that in 2008, environmentally permissible carbon emissions totaled no more than 2,172 kilograms per person. In fact, the world s per capita emissions were 4,700 kilograms, or more than double the permissible limit. | 斯里兰卡也采取了同样的立场 依照联合国气候变化跨部门小组在2008年的统计 环境许可的碳排放不得高于每人2172公斤 但事实上目前世界人均排放量已经高达4700公斤 是允许排放量的二倍有余 |
| And yeah, all the clinicians in the audience will talk about power and all the standard deviation. We'll do that later. | 我知道 在座的临床医生们都会说到强度 和标准差 我们等等也会谈到这点 |
| All praise is to Allah Who sent down the Book upon His bondman, and has not kept any deviation in it. | 一切赞颂 全归真主 他以端正的经典降示他的仆人 而未在其中制造任何偏邪 |
| All praise is to Allah Who sent down the Book upon His bondman, and has not kept any deviation in it. | 一切讚頌 全歸真主 他以端正的經典降示他的僕人 而未在其中製造任何偏邪 |
| On the other hand, the view was expressed that the provision exceeded the permissible limits of progressive development of international law. | 另一方面 有人认为 该条款超过了逐渐发展国际法允许的限度 |
| Those who prevent from the way of Allah and wish deviation in it and it is they who disbelieve in the Hereafter. | 他们阻碍真主的大道 并暗示它是邪道 而且不信后世 |
| Those who prevent from the way of Allah and wish deviation in it and it is they who disbelieve in the Hereafter. | 他們阻礙真主的大道 並暗示它是邪道 而且不信後世 |
| The reliance on foreign legal concepts in the interpretation of German law was not only permissible, but also common practice in arbitration. | 在解释德国法律时依赖外国法律概念不仅是允许的 而且也是仲裁中的常见做法 |
| In addition, some members were opposed to the use of the terms permissible impermissible , which were associated with the notion of responsibility. | 此外 有些委员反对 可容许 不可容许 的术语 因为它们与责任概念相联系 |
| ROE may be framed to limit certain actions alternatively, they may authorise actions to the full extent permissible under domestic and international law. | 交战规则可以是限制某些行动 或者 也可以是授权在国内法和国际法允许的范围内充分采取行动 |
| 4.8 In response to the authors' reference to article 8 of the European Convention, the State party observes that a list of permissible exceptions to the right such as contained there was deliberately omitted from the draft of article 17 of the Covenant, in order to give States a wide discretion to determine permissible forms of interference. | 4.8 针对提交人提及的 欧洲公约 第八条 缔约国指出 对该条所载的对这一权利可作出的一系列例外 在 公约 第十七条的草案中被有意删除 以便让各国在决定可以进行哪些形式的干预上有很大的斟酌权 |
| In one sense, this case is simpler than the previous cases, since the issue is process, rather than the limits of permissible substantive grounds. | 从某种意义上来说 这种案件要比前几个案件简单 因为只是处理问题 而不是实质性理由的可以允许的限度 |
| The Board notes that the amounts mentioned in the note do not reconcile with the databases used to build them the deviation was 5.6 million. | 委员会注意到附注中提到的数额与用来编写附注的数据库不符 差额5.6百万美元 |
| On that Day, they will follow the caller, without any deviation. Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur. | 在那日 众人将顺从号召者 毫无违拗 一切声音将为至仁主而安静下来 除足音外 你听不见什么声音 |
| On that Day, they will follow the caller, without any deviation. Voices will be hushed before the Merciful, and you will hear nothing but murmur. | 在那日 眾人將順從號召者 毫無違拗 一切聲音將為至仁主而安靜下來 除足音外 你聽不見甚麼聲音 |
| And Allah desires that He should turn to you (mercifully), and those who follow (their) lusts desire that you should deviate (with) a great deviation. | 真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 |
| And Allah desires that He should turn to you (mercifully), and those who follow (their) lusts desire that you should deviate (with) a great deviation. | 真主欲赦宥你們 而順從私欲者 卻欲你們違背真理 |
| (b) Establishing limits to the permitted deviation of actual asset allocation from the long term strategy due to relative market movements or active tactical decisions | (b) 确定可在何种限度上允许实际资产分配因市场的相对波动或主动的战术决定而偏离长期战略 |
| Also, any effort to discourage early sexual activity was undermined by a legally permissible marriageable age of 15, and the Government should deal with such age issues. | 此外 15岁这一法定结婚年龄破坏了阻止过早发生性行为的努力 加蓬政府应当解决此类年龄问题 |
Related searches : Maximum Permissible Deviation - Permissible Load - Permissible Range - Maximum Permissible - Permissible Exposure - Minimum Permissible - Permissible Activities - Permissible Scope - Permissible Provided - Permissible Limit - Permissible Stress - Permissible Pressure