Translation of "persistence of poverty" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Persistence - translation : Poverty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The persistence of poverty and extreme poverty among indigenous people reflects a history of denial of their human rights.
43. 土著人民贫穷和赤贫状况的持续存在反映出过去他们的人权一向被剥夺
Because ultimately the most serious threat to collective security is the persistence of extreme poverty and the marginalization of the worst off.
这是因为 归根结底 对集体安全的最严重威胁就是赤贫现象的持续存在和最贫困的人们越来越边缘化
Emphasizing that poverty, underdevelopment, marginalization, social exclusion and economic disparities are closely associated with racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the persistence of racist attitudes and practices which in turn generate more poverty,
着重指出贫穷不发达状况 陷入社会边缘地位 社会排斥和经济不平等同种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为密切相关 促成了种族主义态度和行为的持续存在 而这又导致更广泛的贫穷
Emphasizing that poverty, underdevelopment, marginalization, social exclusion and economic disparities are closely associated with racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and contribute to the persistence of racist attitudes and practices, which in turn generate more poverty,
着重指出贫穷 发展不足 边缘化 社会排斥和经济不平等与种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为密切相关 促成了种族主义态度和行为的持续存在 而这又导致更多的贫穷
But it takes some persistence.
但是需要一些耐心
The general idea of persistence modules is this
ד E 7. Adding a new resource
It also reflected the persistence of social injustice.
这也反映出社会不公正的顽固不化
The persistence of inequalities in income, assets and opportunities exacerbates poverty, and high unemployment rates and lack of access to resources, such as land, credit, markets and information, further limit the productive capacity of poor people.
26. 收入 资产和机会长期不平等的状况加剧了贫穷 高失业率以及缺乏获得土地 贷款 市场和信息的机会进一步限制了穷人的生产能力
The persistence of extreme poverty in industrialized countries demonstrates that a high general level of wealth is insufficient alone to eradicate extreme poverty and social exclusion, and that ambitious reforms are necessary tools in a democracy to unceasingly build policies that are rooted in the realities of the most excluded.
工业化国家仍然存在赤贫问题的事实表明 仅仅靠一般人能够过上富足的生活是不足以消除赤贫和社会排斥的 民主国家必须通过大力的改革不断制定植根于最受排斥者的生活现实的政策
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.
另一个重要的概念是卡通形象穿越 现实的一致性
Employment, which is a key to reducing poverty and strengthening social integration, is characterized by a stubborn persistence of a number of adverse factors in most regions, more particularly in Africa, West Asia and Latin America and the Caribbean.
50. 就业是扶贫和加强社会融合的关键因素之一 但在大多数区域 特别是在非洲 西亚及拉丁美洲和加勒比 就业却长期以来受若干不利因素影响
And the way this happens is through the phenomenon of persistence of vision.
这是利用了视觉停留现象
Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide,
深感不安地看到世界各地持续不断发生的恐怖主义行为
Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide,
深感不安地看到世界各地持续不断发生恐怖主义行为
Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide,
深感不安地看到在世界各地实施的恐怖主义行为持续不断
The persistence of debt crises underscores the need to reform the international financial system.
债务危机的长期存在突出表明 必须改革国际金融制度
(a) The persistence of a governmental policy based on the repression of all political opposition activities
(a) 以镇压一切政治反对派活动为基础的政府一贯政策
Specifically what is the present status regarding persistence and completion of schooling among indigenous children?
特别是 目前关于土著儿童继续就学和完成学业的情况如何
And the third is to augment memory by creating a visual persistence.
第三点是增强记忆 通过创造一个持续性的视觉
Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success.
坚持 Joe Kraus 说 恒心是我们成功地第一条原因
(a) Highlighting the persistence and unacceptability of all forms of violence against women in all parts of the world
(a) 着重指出在世界各地一切形式对妇女的暴力行为的持续存在和不能接受
Given the significant growth rate of the gross domestic product in the State party, the Committee is deeply concerned about the persistence of widespread poverty and the still large number of children who do not enjoy the right to an adequate standard of living, including adequate housing and other basic services.
363. 鉴于缔约国的国内生产总值增长率显著提高 但委员会深为关切地注意到普遍贫困状况却持续存在 仍有许多儿童未能享受应有的权利 实现适足生活水平 包括取得适足住房和其它基本服务
Expressing its serious concern at the persistence of the crisis and the deterioration of the situation in Côte d'Ivoire,
严重关切科特迪瓦危机持续不已 局势有所恶化
Unfortunately, that was not the case, as evidenced by the widespread persistence of discriminatory cultural stereotypes in Benin.
遗憾的是 从贝宁国内普遍且持续存在的歧视性文化定型观念就可以看出 事实并非如此
It also notes with concern the persistence of cultural and traditional perceptions of girls that limit their access to education.
委员会还关注 由于对女童仍持着文化方面的传统观念 这种情况限制了女童受教育的机会
India, however, unequivocally condemned the persistence of a fragile situation marked by acts of terrorism and excessively harsh retaliatory measures.
但是 印度明确谴责了以恐怖主义行动和过度残酷的报复措施为特征的脆弱局面的持续存在
It is in this context that Nigeria views with concern the persistence of conflicts in many regions of the world.
在这种背景下 尼日利亚对世界许多地区持续存在冲突感到关切
The Council remains concerned at the grave humanitarian situation resulting from the persistence of the conflict in northern Uganda.
58. 安理会仍对乌干达北部冲突持续不已引起的严峻人道主义状况感到关切
It acknowledges, however, the persistence of some prejudice, particularly with regard to Afro Brazilian, indigenous and Roma religious manifestations.
但巴西也承认 巴西长期存在着一些偏见 特别是对非裔巴西人 土著人和罗姆人的宗教表现
The persistence of war for more than two decades has led to grave losses at all levels in Afghanistan.
持续20多年的战争导致阿富汗各个方面损失惨重
Deeply alarmed at the persistence, on a large scale, of extrajudicial, summary or arbitrary executions in all parts of the world,
对世界各地不断发生大规模的法外处决 即审即决或任意处决深感震惊
The independent expert was informed of the persistence of torture and arbitrary detention, particularly in military installations or illegal detention centres.
独立专家得知 酷刑和任意拘留的情况依然存在 特别是在军队设施或非法拘留中心
Expresses concern over the persistence of institutionalized social intolerance and discrimination practised against many in the name of religion or belief
6. 表示关注以宗教或信仰为名针对许多社区实行的社会不容忍和歧视做法持续体制化
6. Expresses concern over the persistence of institutionalized social intolerance and discrimination practised against many in the name of religion or belief
6. 表示关注以宗教或信仰为名针对许多社区实行的社会不容忍和歧视做法持续体制化
6. Expresses concern over the persistence of institutionalized social intolerance and discrimination practised against many in the name of religion or belief
6. 表示关注以宗教或信仰为名针对许多人实行的社会不容忍和歧视做法持续体制化
Particularly alarmed at the persistence of such ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,
特别震惊在政治领域 在公众舆论中甚至在整个社会这种观念都顽固存在
6. Expresses concern over the persistence of institutionalized social intolerance and discrimination practised against many in the name of religion or belief
6. 表示关注假借宗教或信仰名义针对许多人实行的社会不容忍和歧视做法持续体制化
Expresses concern at the persistence of institutionalized social intolerance and discrimination practised in the name of religion or belief against many communities
7. 关注以宗教或信仰为名针对许多社区的社会不容忍和歧视做法持续体制化
Hard work and persistence don't give up and love and compassion leading to respect for all life.
努力和坚持 不要放弃 爱和同情心能引导我们尊重所有的生命
The persistence of violent incidents and violations along the length of the Blue Line underlines the importance of UNIFIL's presence on the ground.
蓝线上持续的暴力事件和违反事件突出了联黎部队在现场留驻的重要性
Moreover, the persistence of the status quo on the island was unacceptable, as the Council has made clear on many occasions.
并且 安理会已经多次表明 无法接受塞岛现状的继续存在
The gender prejudiced environment favours the persistence of discriminating attitudes and primarily restricts women's participation in social, economic and political life.
性别偏见的环境也助长了歧视性态度的持续存在 大大限制了妇女对社会 经济和政治生活的参与
In some cases, the reforms introduced have led to mixed results, owing mainly to the persistence of non sustainable grazing practices.
在一些情况下 所开展的改革取得的成果优劣参半 主要是由于不可持续的放牧方式依然存在
However, in the case of Haiti, the insecurity arising from the persistence of illegal armed groups requires a special political and inclusive effort.
然而 在海地问题上 由于持续存在非法武装团伙而产生的不安全状况需要特别的政治和包容的努力
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力

 

Related searches : Persistence Of Memory - Lack Of Persistence - Persistence Of Vision - Degree Of Persistence - Persistence Of Symptoms - Data Persistence - Persistence Layer - Inflation Persistence - Show Persistence - Session Persistence - Performance Persistence - Persistence Time