Translation of "persistent organic compounds" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Organic - translation : Persistent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Convention on Persistent Organic Pollutants
斯德哥尔摩公约缔约方大会
Persistent Organic Pollutants Review Committee
审查委员会
II Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
二 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约
Gas chromatography is used for analysis of other effluents, such as organic compounds.
用气相色谱来分析其他污水 例如有机化合物
on Persistent Organic Pollutants at its first meeting
提交关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约缔约方大会
A similar initiative is now targeting persistent organic pollutants.
一个类似倡议针对持久性有机污染物
First meeting of the Persistent Organic Pollutants Review Committee.
持久性有机污染物审查委员会第一次会议
technical guidelines on persistent organic pollutants (decision VII 13)
关于持久性有机污染物的技术准则(第VII 13号决定
Technical guidelines on persistent organic pollutants (decision VII 13)
关于持久性有机污染物的技术准则(第VII 13号决定
We also ratified the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
我们还批准了关于有机污染物的 斯德哥尔摩公约
For example, volatile organic compounds are chemical pollutants that are found in our schools, homes and workplaces.
比如 挥发性有机物 是化学性污染物 在我们的学校 家里以及办公室都能发现
Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes
对持久性有机污染物实行环境无害管理的技术准则
Chemical analysis of organic compounds in its scales also reveal that the dinosaur's skin would have been reddish brown.
针对其鳞片中有机复合物的化学分析同样表明该恐龙的皮肤颜色为红棕色
Review of the role and mandate of the Persistent Organic Pollutants Review Committee.
3. 审查持久性有机污染物审查委员会的作用和任务
(ii) Article 12 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, 2001, Technical assistance
㈡ 2001年 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 第十二条 技术援助
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.
我们发现 该卫星喷射出的有机化合物 事实上比先前我们报道的要更加复杂
In addition, some countries specify as air pollutants heavy metals (such as lead and mercury), volatile organic compounds (such as benzene and formaldehyde) and a broad array of other chemical compounds classified as air toxics.
此外 一些国家所认可的空气污染物还包括 重金属 例如铅和汞 挥发性有机物 例如苯和甲醛 和众多其它列为空气毒素的化合物
They are also organic compounds in which one or more of the hydrogens in ammonia is replaced with a more complex group.
它们也是有机物 氨中的一个或多个氢 被替换成更复杂的组成
Rather, they'd be a real complex mixture of all kinds of stuff, because uncontrolled chemical reactions produce a diverse mixture of organic compounds.
他们可能是更复杂的 混合物 因为不受约制的化学反应 会创造出多种生物结构
(v) Article 11 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, 2001, Research, development and monitoring
㈤ 2001年 关于持久性污染物的斯德哥尔摩公约 第11条 研究 开发和监测
(d) Undertake research work geared towards alleviating the effects of persistent organic pollutants on reproductive health
(d) 开展研究工作,努力减轻持久性有机污染物对生育健康的影响
Thus, pParagraph 1 of that articleArticle of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants readsstatesstates that
1 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 第16条就成效评估问题作了规定
Paragraph 8 of Article 13 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants reads as follows
1. 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 第13条第8款规定如下
The Parties shall, within their capabilities, at the national and international levels, encourage and or undertake appropriate research, development, monitoring and cooperation pertaining to persistent organic pollutants and, where relevant, to their alternatives and to candidate persistent organic pollutants, including on their
1. 各缔约方应根据其自身能力 在国家和国际层面 就持久性有机污染物和其相关替代品 以及潜在的持久性有机污染物 鼓励和 或进行适当的研究 开发 监测与合作 包括
Table 2.2.3 Projected cost of preparing for and conducting meetings of the Persistent Organic Pollutants Review Committee
表 2.2.3 筹备和举办持久性有机污染物审查委员会各次会议的预计费用
Paragraph 6 of part II of Annex B of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants states
1 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 附件B第二部分第6段规定
The focus is therefore upon background levels of persistent organic pollutants at locations not influenced by local sources
之所以对这些附件所列化学品在环境中的含量进行测定 主要是为了查明其随着时间的推移而不断发生的变化 这对一成效评估工作十分紧要
the bodies of the Basel Convention to cooperate closely on the items referred to in paragraph (d) of article 6 of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, and in particular to prepare appropriate technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes.
巴塞尔公约 各机构就 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 第6条第1(d)款中所述事项进行密切合作,特别是针对以环境无害化方式管理持久性有机污染物问题制订适当的技术准则
Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater.
少量塑料上浓缩的持续性有机污染物浓度 比周围海水高出一百万倍
Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants. Aarhus, 24 June 1998
1979年远距离越境空气污染公约关于持久性有机污染物的议定书 1998年6月24日 奥胡斯
At its first meeting, the Conference of the Parties of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants adopted decision SC 1 7 by which it established the Persistent Organic Pollutants Review Committee and adopted the terms of reference of the Committee contained in the annex to that decision.
1. 在其第一届会议上 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约缔约方大会通过了第SC 1 7号决定 其中规定设立持久性有机污染物审查委员会并通过了该决定附件载列的该委员会的职权范围
(c) Note the guidance for a global monitoring programme for persistent organic pollutants contained in document UNEP POPS INF 23
(c) 注意到列于文件UNEP POPS INF 23中的 关于持久性有机污染物全球监测方案的指南
The Basel Convention has identified ten processes that might be permitted for the purpose of destruction and irreversible transformation of the persistent organic pollutant content in wastes when applied in such a way as to ensure that the remaining wastes and releases do not exhibit the characteristics of persistent organic pollutants.
巴塞尔公约 确定了十种工艺 可允许用以销毁和不可逆转地质变废物中的持久性有机污染物 但应用的方式应确保剩余废物和排放物不再显现出持久性有机污染物的特性
Analysis of the implications for the Stockholm Convention of the guidelines on persistent organic pollutant wastes adopted under the Basel Convention
二. 分析根据 巴塞尔公约 通过的关于持久性有机污染的准则对 斯德哥尔摩公约 的影响
Two important tools are the Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances, and the fifth edition of the Master List of Actions on the Reduction and or Elimination of Rreleases of Persistent Organic Pollutants.
在此方面的两种重要手段为区域持久性有毒物质评估 以及 关于减少和 或消除持久性有机污染物的排放的行动总清单 第五版
its assessment of its persistent organic pollutants problem, based on surveys, monitoring and inventories the obligations of the Convention applicable at that time its priorities in addressing the persistent organic pollutants problem, taking into account broader social and economic priorities its programme for achieving sustainable development and its institutional arrangements and available infrastructure
(c) 本国在计及更广泛的社会和经济优先重点的情况下为处理持久性有机污染物问题确立的优先顺序
Noting that the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants has the potential to address serious issues of concern, especially for developing countries,
注意到 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 有可能解决一些引起严重关切的问题 对发展中国家来说尤其如此
(iv) Inventories of persistent organic pollutants, after improvement or updating, indicate a change in the scope of the problem to be addressed.
(四) 经改进或增订后,本国持久性有机污染物的库存编目表明拟予处理的问题所涉范围发生了变化
The Committee had also considered notifications regarding actions in respect of endrin, a substance subject to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
委员会还审议了针对异狄氏剂采取管制行动的通知 该物质系属于 关于持久性有机污染的斯德哥尔摩公约 的管制范围
(d) Note the first edition of a global inventory of persistent organic pollutants laboratories contained in document UNEP POPS COP.1 INF 24
(d) 注意到列于文件UNEP POPS INF 24中的 持久性有机污染物实验室全球清册的第一版
More recently the scientific community has been striving to develop robust techniques for documenting long distance transport of ozone, particulates and persistent organic pollutants.
最近 科学界一直在致力于开发强有力的技术来记录臭氧 颗粒物和持续性有机污染物的长途迁移
An early step was the convening of a workshop for experts to develop guidance on for a global monitoring programme for persistent organic pollutants.
一个初期步骤是举行一个专家讲习班 以期订立关于持久性有机污染物的全球性监测方案的指南
In developing the global persistent organic pollutants monitoring programme, a number of general principles have been applied and the main ones are listed below
5 在着手订立全球性持久性有机污染物监测方案过程中 采用了一些一般性原则 以下列出了其中的一些主要原则
UNEP Chemicals has developed and ins maintainings a global inventory of laboratories for persistent organic pollutants that can be found at www.chem.unep.ch gmn gmnlabs default.htm.
7 环境署化学品处业已编制和保存一份全球性持久性有机污染物实验室清册 可在以下网页上读取 www.chem.unep.ch gmn gmnlabs default.htm
The group wished to draw attention to the co benefits of controlling unintentionally produced persistent organic pollutants, and to the difference between removal and capture.
该小组希望提请注意到控制无意产生的持久性有机污染物所带来的共同利益 并注意到消除与截除的区别

 

Related searches : Organic Compounds - Persistent Organic Pollutants - Halogenated Organic Compounds - Organic Chemical Compounds - Chlorinated Organic Compounds - Volatile Organic Compounds - Trace Organic Compounds - Persistent Pain - Be Persistent - Persistent Memory - Persistent Storage - Persistent Identifier