Translation of "personal belongings" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Those who try to leave through the common border are being beaten and their personal belongings confiscated. | 试图经由共同边界出境的人曾受到殴打,其个人用品也被没收 |
An official WFP cheque in the amount of 200,000 for the Rwanda operation was taken, as were personal belongings. | 用于卢旺达行动的数额为200 000美元的一张粮食计划署正式支票和一些私人物品被抢走 |
I don't suppose there's any use my asking your permission to share certain of your personal belongings with us? | 什么事 我不想 和你一起分享你的东西 |
Its ongoing Arabization programme was thus forcing Kurds and Turkomans out of their regions, leaving them no other recourse than to seek refuge in the northern governorates of Irbil, Dohuk or Suleymaniyah, without any personal belongings, or to move to the southern governorates with their personal belongings. | 伊拉克政府目前正在实行的 quot 阿拉伯化 quot 方案强使库尔德人和土库曼人离开自己所住的地区 给他们的唯一选择是要么不许携带行李前往北方的埃尔比勒 杜胡克或苏莱曼尼亚省 要么可以携带行李迁往南方各省 |
On the day she was abducted, she was returning to Guatemala from Mexico in order to collect her personal belongings. | 在她被绑架那天 她正从墨西哥回到危地马拉来收拾个人物品 |
And why do they give you back your personal belongings... as if they'd been sanctified by the archbishop of Canterbury? | 他们为什么还给你私人物品 好像这些东西被坎特布雷的主教 祝福过一样 |
50. It is said that the authorities immediately ordered relief and rehabilitation measures for the victims whose personal belongings had been destroyed. | 50. 据说 当局立刻下令对个人财产遭受损失的受害者采取救济和恢复正常措施 |
My belongings. | 属于我的东西 |
Access had been granted to participants who were not staff members or delegates only after screening of the individuals and their personal belongings. | 不是工作人员或代表的与会者在入场前必须接受对其个人和携带物品的安全检查 |
Please mind your belongings. | 请勿望您的物品 |
She retains the administration, enjoyment and free disposal of her personal belongings and of the property that she acquires through the exercise of an independent vocational activity. | 她有权管理 享有和自由处置其个人财产以及通过独立从事职业活动而获得的财产 |
Brian left his belongings behind. | Brian 丢下了自己的财产 |
Are these all your belongings? | 這些東西全都是你的嗎 |
Somebody had brought my belongings... | 有人把我所有的东西... |
See, no belongings, no bags. | 什么东西都没有 |
The Contracting Parties shall take measures to simplify border crossing control procedures for goods, means of transport, drivers and crew members, including their personal belongings, while in transit. | 1. 缔约各方应采取措施 简化对过境运输的货物 运输工具 驾驶员和乘务人员 包括其个人物品的过境监管程序 |
Right to transfer in the state of origin their earnings, savings and personal belongings right to be informed on the rights arising from the Convention and dissemination of information. | 第32 33条 向原籍国汇兑其收入和储蓄和带走个人物品的权利 被告知 公约 产生的权利和传播信息的权利 |
5. Since 9 June, the Eritrean regime has brutally expelled well over 4,000 Ethiopian civilians after confiscating their property, including personal belongings, and after inflicting severe injuries on them. | 5. 6月9日,厄立特里亚政权先进行没收财产,包括个人用品,并且使人们受到严重伤害后,继而残酷地驱逐4 000多名埃塞俄比亚平民 |
Please do not forget your belongings. | 请勿望您的物品 |
Let's take a look at his belongings. | 我们看看他的东西 |
Articles 32, 33 Right to transfer in the State of origin their earnings, savings and personal belongings right to be informed on the rights arising from the Convention and dissemination of information. | 第32 33条 向原籍国汇兑其收入和储蓄和带走个人物品的权利 被告知 公约 产生的权利和传播信息的权利 |
(b) Travellers and their personal belongings are checked upon arrival or departure primarily by the customs authorities and, to some extent, by the security authorities, which devote their attention to a televisual surveillance system. | (b) 旅客及其私人行李在到达或离开时主要由海关机构检查 在某种程度上由安全机构检查 安全机构注意的是电视监督系统 |
He was released unharmed, but his belongings were stolen. | 虽然他后来毫无伤害地得到释放 但他的财物被偷 |
They were thus able to return with savings and belongings. | 因此回来时带有节蓄和行李 |
According to article 325 of the Guinean Civil Code, a married woman retains the administration, enjoyment and free disposal of her personal belongings and of the property that she acquires through the exercise of an independent vocation. | 几内亚民法 第325条规定 已婚妇女有权管理 享有和自由处置其个人财产以及通过独立从事职业活动而获得的财产 |
The crew, consisting of 17 individuals, including a WFP international consultant and three WFP local staff, were removed and held in custody while the barge was looted and vandalized and the crew stripped of their personal belongings. | 17名船员 包括一名粮食计划署顾问和三名粮食计划署当地征聘人员 被带走并关押起来 驳船则受到洗劫和破坏 船员被抢走个人所有物 |
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. | 奈及利亚人把最贵重的东西带在头上 |
But they had not had any time to evacuate any belongings. | 但是他们没有时间去抢救财物 |
Sure and then he made you a present of his belongings. | 当然 接着他把自己的财产作为一份大礼给你了 |
And he grabbed the pawn ticket figuring she'd hocked some belongings | 他拿走了当票 觉得她当掉的东西里 |
A large operation of illicit trafficking in motorcycles was investigated in 1994 1995 and two main patterns of export were identified vehicles were being taken abroad by exporters or else by crew members on ships as their personal belongings. | 1994年至1995年该国对大规模非法贩卖机动车辆活动进行了调查, 并确定车辆出口有两个主要模式 由出口商或船员将车辆作为私人财物运往国外 |
I won't have dirty eyes gloating over the belongings of my mother. | 我不会幸灾乐祸地用 肮脏的眼睛看妈妈的财产被毁 |
After loading their belongings onto trucks, bulldozers levelled their tents and tin shacks. | 当那些贝都因人将财物放到卡车之后,推土机将他们的帐蓬和铁棚推倒 |
Dobbs, we'll wrap up all our belongings and dump them in the trench. | 杜比西 我们收拾我们所有的东西 藏到沟里面 |
I have your belongings. Sign the receipt, Mr Vole, and we can release you. | 我整理好了你的财物 请你去签收 沃尔先生 然后我们就可以释放你了 |
Their belongings and food were then unloaded at the entrance to the Jerusalem garbage dump. | 他们的财物和食物在耶路撒冷垃圾场入口处卸下 |
Personal namespaces include your personal folders. | 个人命名空间只包含您的个人文件夹 Personal namespaces for imap account. |
And do not defraud people of their belongings, and do not work corruption in the land. | 你们不要克扣他人所应得的财物 你们不要在地方上为非作歹 摆弄是非 |
And do not defraud people of their belongings, and do not work corruption in the land. | 你們不要克扣他人所應得的財物 你們不要在地方上為非作歹 擺弄是非 |
10.1 As to the facts of the claim, the author explains that in January 1949 his father was ordered out of his business, which was confiscated. He had to hand over the books and the bank accounts and was not even able to take his own personal belongings. | 10.1 关于索赔要求的事实,提交人解释道,1949年1月他父亲被命令停止从事经营,其商业遭到没收,他不得不交出所有的帐本和银行帐户,甚至都不准他携带个人用品 |
The Netherlands claims that Iraq s armed attacks on Kuwait caused extensive damage to its diplomats household effects, while many personal belongings disappeared in widespread plundering by the Iraqis. The Claimant states that once it was possible to make an estimate of the actual damage to their personal property, staff of the embassies in Kuwait and Baghdad were reimbursed for the loss of and or damage to their property . | 16. 荷兰称 quot 伊拉克对科威特的武装攻击对 其外交官 的家庭财物造成了广泛的损坏 同时许多个人物品在伊拉克人大肆抢劫中失踪 quot 索赔人称 quot 一旦有可能估计其个人财产的实际损失 即向驻科威特和巴格达的使馆工作人员偿付了其财产的损失和 损坏 quot |
Personal | 成就 |
Personal | 个人Name |
Personal | 个人 |
Personal | 个人Namespace accessible for others. |
Related searches : Your Belongings - Company Belongings - My Belongings - Private Belongings - Worldly Belongings - All His Belongings - Protect Your Belongings - All Your Belongings - Take Your Belongings - In All Belongings - Keep Your Belongings - Personal Cheque