Translation of "personal identification code" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| identification of 11 port facilities subject to the ISPS Code | 查明11个须遵守船港保安规则的港口设施 |
| All troop contributing countries recognize the Code of Personal Conduct for Blue Helmets as binding. | 所有部队派遣国承认蓝盔部队个人行为守则具有法律约束力 |
| Sexual exploitation and abuse is prohibited conduct under rule 4 of the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct. | 20. 根据蓝盔部队个人行为守则规则4和联刚特派团行为守则的规定 性剥削和性虐待是被禁止的行为 |
| Both documents elaborate on the standards found in the Code of Personal Conduct for Blue Helmets. | 这两份文件详细阐述了蓝盔部队个人行为守则规定的标准 |
| Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures, | 注意到在电子商务方面用于鉴定个人身份 通常称为电子签字的新技术大有用处 |
| (h) Compromise of large databases (e.g. hacking into public or private computer databases to obtain personal information in order to make false identification documents) | 在许多国家 除非可以确定某项阴谋或有组织犯罪活动 否则不能将收集 获取 储存 处理 购买 出售 进口和出口无形个人信息 如计算机上的个人信息或从身份证件中抄来的个人信息书面清单 的行为定为犯罪 |
| Spouses have equal rights with respect to ownership, use and disposition of both of personal property (article 36 of the Family Code) and common property (article 34 of the Family Code). | 此外 通过强迫或欺骗缔结的婚姻在受害者举证或检察机关认定后可以被宣布无效 塔吉克斯坦共和国家庭法 第28条 |
| (i) Using personal information supplied by corrupt government or company employees to make forged documents (e.g. false driver's licences) or obtaining false identification documents from such employees. | 罪犯收集个人信息是为了在今后用于实施诈骗或其他形式的经济犯罪 这种活动称作 网上钓鱼 危害大型数据库 如进入公共或私人计算机的数据库来获取个人信息 以便制作假身份证件 使用腐败的政府或公司雇员提供的个人信息来制作假证件 如假驾照 或从这些雇员手中获取假的身份证件 |
| Ms. Chung provided the personal information from the bank trash to Ms. Dee and asked Ms. Dee to use the information to forge false identification documents (identity theft). | h 钟女士将从银行垃圾中收集的个人信息提供给迪伊女士 请她利用这些信息来制造假身份证件 盗用身份 |
| Biometric systems allow the electronic integration of unique personal biodata into travel documentation as an enhanced security and identification measure which can be checked at immigration control points. | 生物鉴别系统使得有可能在旅行证件中加入可在移民检查点检查的个人独特的生物数据 作为加强安全和识别的措施 |
| She wished to point out that of the 18 religious denominations in Lebanon, each with its own personal status code and family code, only five were Islamic and the rest were Christian denominations of various types. | 39 她想指出的是 在黎巴嫩有18个宗教派别 各有关于个人身份法的法典和家庭法典 在这18个宗教派别中 只有5个是伊斯兰教派 其余的是各种各样的基督教教派 |
| In many States, unless a conspiracy or organized criminal activity can be established, one or more of the following acts may not be criminalized collecting, acquiring, storing, possessing, buying, selling, importing and exporting personal information that is not tangible (e.g. personal information available on a computer or written lists of personal information copied from identification documents). | 为了尽可能扩大该讲习班的实际指导意义 鼓励进行交互式的对话 本背景文件载有一个可供分析和讨论的假想案例 见附件 |
| In each of the substantiated cases, the perpetrators effectively breached the Code of Personal Conduct for Blue Helmets and the MONUC code of conduct by exchanging money and food for sex with girls under 18 years of age. | 在上述每一项有证据的案件中 行为者实际上违反了蓝盔部队个人行为守则和联刚特派团行为守则 因为他们用金钱和食物与18岁以下的女孩交换性关系 |
| A single, secular, national Civil Code governing personal status was essential to strengthen equality in society and to help the Government in its implementation of the Convention. | 42 一部关于个人身份的单一的 世俗的 全国性的 民法典 对于加强社会中的平等以及帮助政府执行 公约 都是不可或缺的 |
| (c) Unauthorized copying of digitized data (e.g. skimming devices that record credit card and or debit card numbers a hidden camera to record personal identification numbers (PIN) accompanies the skimming of debit cards) | 在这个阶段 并没有实际利用这些信息来试图或实际犯下某一罪行 如诈骗 偷窃或假扮另一个人 获取个人信息是为了将其作为一种犯罪手段在将来使用 |
| Proof of Identification (Must be presented at the Pass and Identification Unit)______________________ | 身份证明 ________________________________________ |
| In this regard, Prime Minister Diarra has sought confirmation from President Mbeki on the need to revise other key pieces of legislation, including the nationality code and the laws on identification and land tenure. | 在此方面 迪亚拉总理请姆贝基总统确定是否有必要修订其他重要法律 包括国籍法和关于身份证和土地保有权的法律 |
| Default Identification | 默认标识 |
| The alternative would be for such couples to marry abroad, at which point the legal reference points would be the Lebanese Civil Code and the personal status code of the country in which the marriage had taken place, in keeping with the principles of international private law. | 这类夫妻的另一个选择是到国外去结婚 在这种情况下 按照国际私法原则 法律基准点将是黎巴嫩 民法典 和结婚地的个人身份法 |
| It held that the author's personal opinion on the single issue of the relationship between Palestinians and Israel did not amount to a creed for purposes of the Ontario Code. | 法院认为 提交人就 巴勒斯坦和以色列之间关系的单一问题 所持的个人意见就 安大略法典 而言 并不等同于 信仰 |
| Yahoo set the pace in pioneering the active collaboration of Internet and high tech firms with political repression. In 2005, Yahoo gave the Chinese police the computer identification code for a dissident journalist, Shi Tao. | 网络和高科技公司积极配合政治压迫的始作俑者是雅虎 2005年 雅虎向中国警方提供了持不同政见记者师涛的计算机识别码 师涛之前曾发了一封赞美民主的邮件 这封邮件被审查人员所察觉 循着雅虎提供的线索 警方将师涛缉拿归案 直到今天他仍在狱中服刑 |
| These include the disarmament and dismantling of militias and the adoption by the National Assembly of the amended law on the composition of the Independent Electoral Commission, the nationality code and the law on identification. | 他们开出的条件有 解除民兵的武装并将民兵解散以及国民议会通过关于独立选举委员会构成的修正法 国籍法和身份证法 |
| Change Browser Identification | 更改浏览器标识 |
| Identification of problems | 3. 找出问题 |
| As for personal rights over property, in accordance with Article 47 of the Civil Code, all individuals regardless of sex enjoy freedom to creations and their intellectual properties are protected by the State. | 关于个人财产权 根据 民法典 第47条 一切个人 不分性别 均有创造自由 其知识产权受到国家的保护 |
| (i) Effective customer identification? | ㈠ 有效的客户身份识别 |
| Identification of women's niches. | 确定妇女可以介入的空白领域 |
| Identification of forged documents | 查验伪造证书 |
| Identification of forged documents | 假证件识别 |
| 10.2 Identification of stakeholders | 因此 国家将对母亲和孩子的保护予以特别重视 特别是在人口出生政策方面要采取适当的措施 |
| A4.3.1 SECTION 1 Identification | 混合物根据可靠优质的人类证据划入第1类 |
| The team's interviews with the implicated peacekeepers also raised doubts as to whether they had received an adequate briefing on the Code of Personal Conduct for Blue Helmets before being deployed in the Mission. | 36. 小组与所涉维和人员的面谈也让人怀疑他们是否在部署到该特派团之前 已得到关于蓝盔部队个人行为守则的充分介绍 |
| He also refers to the relevant provisions of the State party's Criminal Procedure Code (CPC) setting forth the obligation of the Public Prosecutor to undertake measures necessary for the investigation of crimes and the identification of the alleged perpetrators. | 他还提到 缔约国 刑事诉讼法 有关条款规定检察官有义务采取必要措施 调查罪行并查明指控的案犯 |
| (c) Identification of policy options. | (c) 确定政策选择 |
| A4.3.2 SECTION 2 Hazard identification | 3.10.3.2.2 稀 释 |
| (5) Paragraph 4 (d) addresses the registration of prospective participants, a procedure that involves assigning an identification code and password to allow the participants to log in to the system to participate in electronic reverse auction, giving security information if necessary. | (5) 第4(d)款论及潜在参加者的登记问题 这一程序涉及分配身份代码和密码 以便使参加人能够登录系统以参加电子逆向拍卖 必要时还提供安全信息 |
| The systems that recognize ERAs as a distinct method require, at a minimum, registration of prospective participants that involves, in particular, assigning an identification code and password to allow the participants to log in to the system to participate in ERA. | 12. 承认电子逆向拍卖为一种截然不同的方法的制度至少要求对潜在参与者进行登记 这主要涉及分配一个识别码和口令 使参与者得以进入系统参与电子逆向拍卖 |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | 所以研究小组开发了新的密码 包含了密码当中的密码 |
| For example, the Dey Report (Canada), the Vienot Report (France), the Korean Stock Exchange Code, Malaysia's Report on Corporate Governance, Mexico's Code of Corporate Governance, and the King II Report (South Africa) specify board functions as strategic planning, risk identification and management selection, oversight and compensation of senior management, succession planning, communications with shareholders, integrity of financial controls and general legal compliance. | 例如 戴伊报告 (加拿大) 维耶诺报告 (法国) 韩国证券交易守则 马来西亚公司治理报告 墨西哥公司治理守则 和 金报告二 (南非)具体规定董事会的职能为战略规划 风险确认和管理层的遴选 监督高级管理层并确定其薪酬 接班计划 与股东的沟通 财务管理的廉正和总的遵纪守法 |
| (a) Identification of priority information needs. | (a) 确定优先的信息需求 |
| Identification and selection of potential participants | 确定并选择潜在的参与者 |
| (ii) Identification and quantification of releases | (二) 查明排放情况并对之进行定量 |
| Personal | 成就 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| This pattern persists across Central and Eastern Europe, where governments have also opted to imprison drug users. In Hungary, for example, the penal code calls for two years imprisonment for personal possession by a drug dependent person. | 中东欧国家几乎都采用这种模式 这些国家的政府不约而同地选择囚禁吸毒者 比如在匈牙利 刑法规定瘾君子私人藏毒须处以两年监禁 而在临近的斯洛伐克 个人藏毒的刑罚与波兰一样 最高可处以三年徒刑 |
Related searches : Code Identification - Identification Code - Personal Identification - Participant Identification Code - Manufacturer Identification Code - Patient Identification Code - Unique Identification Code - Tax Identification Code - Bank Identification Code - Fiscal Identification Code - Unified Identification Code - User Identification Code - Market Identification Code - Personal Identification Number