Translation of "personal tax planning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Personal - translation : Personal tax planning - translation : Planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law.
自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动
Lan Min, the head of Personal Income Tax Division of Shanghai Tax Bureau of the State Administration of Taxation, said.
国家税务总局上海市税务局个人所得税处负责人兰敏表示
At the 225th meeting, the observer of Jamaica commented on personal tax exemption.
60. 牙买加观察员在第225次会议上评论了个人免税问题
That had been accomplished by widening the tax base, improving administration efficiency, reducing corporate income tax, introducing a personal income tax of 10 per cent and keeping value added tax at 10 per cent.
为此拓宽了征税基础 提高了行政效率 减少了公司收入税 推出了10 的个人所得税制并将增值税保持在10
New regulations, binding since 1 January 1992, have introduced a tax on personal income.
新的规章自1992年1月1日起生效 开始对个人征所得税
Courses covered such topics as marketing, business communication, financial management, tax planning, feasibility studies, bidding and tendering, and construction planning.
课程包括销售 商业通讯 财务管理 税务规划 可行性研究 投标和招标以及建筑规划等主题
The Government was also in arrears in paying vendors, workers and personal income tax refunds.
政府也拖欠应付给小贩和工人的款项和个人所得税退款
From the perspective of measurement and calculation of personal tax reduction for Shanghai taxpayers in the earlier stage, the broad masses of taxpayers will fully experience the benefits of the personal income tax reform, especially the lower and middle income people, who will see more significant tax reduction.
从前期对上海纳税人个人减税测算情况来看 广大纳税人都将充分感受到个税改革的红利 尤其是中低收入人群减税幅度明显
The portion of the overseas payment does not need to pay personal income tax in China.
境外支付的部分不需要在中国境内缴纳个人所得税
Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning.
曾任职务包括 财政和国家规划部高级经济师 税收政策 财政和国家规划部高级税收分析师
This means that the individual businesses and personal exclusive investment enterprises will benefit from this tax reform.
这意味着个体工商户 个人独资合伙企业都将从税改中受益
Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning.
财政和国家规划部首席预算分析师兼税务政策 税收处处长
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. Although there is a tax on corporate income, it is integrated with personal taxes in a way that reduces its adverse effect on investment and production.
政府税收和其他收入相当于GDP的不到20 税收收入的一半都是通过一项增值税来获得 而该税项实质上是一种消费税 虽然也设立企业所得税 却是以一种和个人所得税打包的方式存在 从而降低了对投资和生产的负面影响
According to media reports, about 100 businesses are participating in the Economic Development Commission programme, which provides tax breaks of up to 100 per cent of personal income tax.
据媒体报道 大约100个企业参加了经济发展委员会方案 其中规定个人所得税减税率可达100
The object of the social insurance contributions of employees was harmonised with the object of the personal income tax.
雇员社会保险缴款标的与个人所得税标的相协调
At the same time, Shanghai Tax WeChat official account has put the 12366 Intelligent Consulting Platform since September 28. It would carry out the targeted integrated intelligent services of personal income tax reform via the Human Intelligence tax service consultation.
同时 9月28日起 上海税务微信公众号上线12366智能咨询平台 通过 人工 智能 的纳税服务咨询 开展 靶向型 智能一体化个税改革宣传服务
Excessive state spending, heavy regulation, and dangerously high taxes have helped create the state s economic woes. The top personal income tax rate (also levied on capital gains), the sales tax rate, the corporate tax rate, and the gas tax are all at or near the highest of any state.
加州经济陷入困境 过多政府支出 严格监管以及冒险的高税率都难辞其咎 加州的最高个人所得说 资本收益也在其中 营业税 公司税以及天然气税的税率与其他州相比 均处前列
Similar systems of personal allowances that reduce taxable income based on family size were applied in the majority of national tax systems.
大多数国家的税制均实施类似的个人津贴制度 根据家庭的大小减少应税收入
The fact that a large share of business income is currently taxed as personal income makes it difficult to separate corporate tax reform from personal tax reform, as Obama and members of Congress would prefer to do. Moreover, keeping the two areas of reform separate rules out the approach adopted by several other developed countries, which have offset some of the revenue losses from cutting corporate tax rates by increasing taxes on corporate equity income at the personal shareholder level.
很大一部分企业利润目前按照个人所得征税 这一事实意味着很难将公司税改革和个税改革分开 而奥巴马和国会正是希望这样做 此外 将这两大改革领域分离排除了不少其他发达国家所用的办法 即用增加个人股东层面的公司股本收入税来抵消降低公司税率导致的收入损失
In this sense, the Government of Egypt is planning to grant tax exemptions to banks which provide loans to SMEs.
本着这一精神 埃及政府正计划给予向中小企业贷款的银行免税待遇
Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials.
制作精良的手斧 表明了富有魅力的个人品质 智力 精细的动作控制 规划能力 责任心 有时还有能得到稀有材料的能力
Thaksin s supposedly legal tax planning, which allowed him to pay zero capital gains tax on the billion dollar sale of his flagship telecom company, Shin Corporation, in 2006, offended the rising urban professional classes.
他信据称合法的 税收计划 该计划使他信在2006年出售其旗舰电信公司西瓦那集团 Shin Corporation 几十亿美元的交易中 一分钱的资本利得税都不用交 这触怒了崛起的城市职业阶层
Tax. Full tax. English tax.
税 全额税 英国税
Now think of it, it's 2016 and the leading candidate releases not only her four years of back tax returns, but also her personal genome.
假设 现在是2016年 竞选人不仅公开 她四年的税后申报 还有她的个人基因组
The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. Moreover, because of the complex rules that govern the level of Social Security benefits, the older worker who pays this payroll tax is likely to receive no extra benefits.
雇员支付的工资税率为6.65 雇主也支付相同税率 这一税种在个人所得税之外额外征收 此外 由于决定社会保障福利水平的规则十分复杂 支付这一工资税的年长工人有可能根本无法获得额外社会保障福利
Under the terms of the aforementioned resolution, the Committee is to comprise 25 members nominated by Governments and acting in their personal capacity, to be drawn from the fields of tax policy and tax administration and to be selected to reflect an adequate equitable geographical distribution, representing different tax systems.
2. 根据上述决议的规定 委员会应由各国政府提名的25个成员组成 他们以个人身份参加委员会 来自税务政策和税收征管领域 在挑选时应体现适当的公平地域分配 并代表着不同的税务制度
President Barack Obama s proposed alternative to the fiscal cliff would substantially increase tax rates and limit tax deductions for the top 2 of earners, who now pay more than 45 of total federal personal income taxes. His budget would also increase taxes on corporations, and would end the current payroll tax holiday, imposing an additional 2 tax on all wage earners.
奥巴马总统的财政悬崖替代方案将大幅提高薪酬最高的2 人群的税率 限制他们的税收减免优惠 如今 该群体贡献了联邦个人所得税总量的45 以上 他的预算还将增加公司税 结束当前的工资税 豁免期 这意味着对所有工薪族增加2 的税收
Obama would raise the top marginal tax rates on wages, capital gains, dividends, interest, and estates, especially on higher income individuals and small businesses. Yet he has never proposed comprehensive reform of either the personal or corporate income tax.
税收 奥巴马将提高工资 资本利得 分红 利息和房地产的最高边际税率 特别是对高收入个人和小企业 但不论是在个人还是在公司所得税方面 他都没有提出全面的改革计划
By contrast, Romney would reduce America s corporate tax rate (the highest in the OECD) to 25 and tax American multinationals on a territorial, rather than a worldwide, basis in order to increase their tax competitiveness. He would also lower personal tax rates by 20 , and make up lost revenue by limiting tax deductions and credits, particularly at the upper end, thereby raising about 18.5 of GDP, just above the historical average, at full employment.
相反 罗姆尼将把美国公司税率 为经合组织国家的最高水平 降至25 并将对美国跨国公司的税基从全世界改为地方 以增加税收竞争力 他还将把个人税率降低20 并通过限制税收减免 特别是高端人群的税收减免 该措施可以筹集相当于充分就业水平GDP的18.5 的税收 略高于历史平均水平 冲抵收入的下降
Income tax (under the Tax
所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元
In the comparator's case, different tax brackets applied based upon the marital status and the taxpayer was allowed a personal exemption for each member of his her family.
在参照国 根据婚姻状况适用不同的税级 并允许纳税人家庭每一成员都有一个免税额
By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations.
相反 为雇主支付健康保险开支提供税收豁免可以让雇员用健康保险代替大量个人现金储备 从而有助于减少国民储蓄
The Office of Programme Planning, Budget and Accounts is also providing access to the tax and insurance web pages to clients away from Headquarters through the Intranet.
60. 总部以外客户也可通过内联网访问方案规划 预算和账务厅的税务和保险网页
Personal namespaces include your personal folders.
个人命名空间只包含您的个人文件夹 Personal namespaces for imap account.
As in any criminal investigation, the information provided by sensitive witnesses with personal knowledge of the planning and organization of the crime and its perpetrators is essential.
29. 正如任何刑事侦查一样 直接了解罪行的策划和组织及其实施者的敏感证人提供的情报至关重要
This change in focus provides an ethical justification for redesigning programmes and policies to reflect the fact that family planning deals with social as well as personal concerns.
这种焦点的变化从伦理学角度证明应该重新制订方案和政策以反映计划生育政策解决社会和个人关注的问题
The only tax you've paid is whiskey tax.
你只付了威士酒的税 准备好了吗
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues.
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问
Tax
Tax.
逃税
Personal
成就
Personal
个人Name
Personal
个人
Personal
个人Namespace accessible for others.
Personal
个人incidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure

 

Related searches : Personal Planning - Personal Tax - Tax Planning - Personal Resource Planning - Personal Financial Planning - Personal Action Planning - Personal Development Planning - Personal Tax Situation - Personal Tax Rate - Personal Tax Return - Personal Tax Liability - Personal Tax Position - Personal Property Tax - Personal Income Tax