Translation of "persuaded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 说服 劝说

  Examples (External sources, not reviewed)

We've persuaded them.
我们已经说服他们了
Governor Campbell persuaded me.
Johnny Campbell让我干的 你知道他是州长
I'm persuaded you'll be delighted.
我确实你会很高兴的
I persuaded him to forget it.
是的
He persuaded them to commit mass suicide.
说服他们进行集体自杀
I finally persuaded him to buy it.
我終於說服了他買它
I persuaded Storm to skip the concert.
劝她不要去音乐会了
I persuaded her to go swimming at 70.
如果我有机会
Amadeo persuaded me to apply for the job.
阿瑪德奧 怎麼搞的 勸我...
We persuaded, that is the word, sir, we persuaded Miss O'Shaughnessy to tell us where she had told Captain Jacoby to take the Falcon.
我们 说服 了奥夏克尼希小姐 告诉我们耶哥会带老鹰去何处
But why should the admiralty believe you've persuaded me?
但海军部怎么能相信你 已经说服我了呢
You persuaded him not to go to the police.
如果你是这么想的 Frank 走时把灯关了
As a matter of fact, he persuaded me to come.
事实上, 他请求我来.
You don't think she's persuaded him to take her up?
她是不是说服他带她上天了?
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
經過長久的爭論 我終於說服了她去露營
I shall say that I persuaded you to reason with him.
我就说我说服了你给你爸爸讲道理
In many ways, the conference was difficult, but we finally persuaded
会谈十分不顺利. 但我们终于说服了她
Whoever persuaded you to try this incredible idea of daylight bombing?
谁在游说你白天空袭的
Yahweh, you have persuaded me, and I was persuaded you are stronger than I, and have prevailed I am become a laughing stock all the day, every one mocks me.
耶和華 阿 你 曾勸導 我 我 也 聽 了 你 的 勸導 你 比我 有 力量 且勝 了 我 我 終日成 為 笑話 人人 都 戲 弄 我
Yahweh, you have persuaded me, and I was persuaded you are stronger than I, and have prevailed I am become a laughing stock all the day, every one mocks me.
耶 和 華 阿 你 曾 勸 導 我 我 也 聽 了 你 的 勸 導 你 比 我 有 力 量 且 勝 了 我 我 終 日 成 為 笑 話 人 人 都 戲 弄 我
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
恆常 忍耐 可以 勸動 君王 柔和 的 舌頭 能 折斷 骨頭
He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
每 逢 安息日 保羅 在 會堂 裡 辯論 勸化猶 太 人和 希利尼人
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
恆 常 忍 耐 可 以 勸 動 君 王 柔 和 的 舌 頭 能 折 斷 骨 頭
He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
每 逢 安 息 日 保 羅 在 會 堂 裡 辯 論 勸 化 猶 太 人 和 希 利 尼 人
Some Liberians therefore have to be persuaded to enter into the process.
所以 对一些利比里亚人要加以劝说 才能让他们进入此进程
UNRWA staff members and community leaders successfully persuaded the militants to leave.
工程处工作人员和社区领袖成功劝服战斗人员离去
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
当地的科学家必须起到带头作用 也必须说服政府进行财政投入
When he would not be persuaded, we ceased, saying, The Lord's will be done.
保羅 既 不 聽勸 我 們便 住 了 口 只說 願主 的 旨意 成就 便了
When he would not be persuaded, we ceased, saying, The Lord's will be done.
保 羅 既 不 聽 勸 我 們 便 住 了 口 只 說 願 主 的 旨 意 成 就 便 了
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
恆常 忍耐 可以 勸動 君王 柔和 的 舌頭 能 折斷 骨頭
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
恆 常 忍 耐 可 以 勸 動 君 王 柔 和 的 舌 頭 能 折 斷 骨 頭
It might be I already persuaded him, 'cause he up and quit this morning!
我也许可以说服他 也许他是个容易被说动的人
For instance, how could I have persuaded Swan to do a thing like this?
比方说 我怎能说动史望干这事
He persuaded Einstein, as his last act, to sign the famous memorandum of Bertrand Russell.
他成功地劝说爱因斯坦最终 在著名的伯特兰 罗素备忘录上签字
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
每 逢 安息日 保羅 在 會堂 裡 辯論 勸化猶 太 人和 希利尼人
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
且 滿心 相信 神 所 應許 的 必能 作成
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
每 逢 安 息 日 保 羅 在 會 堂 裡 辯 論 勸 化 猶 太 人 和 希 利 尼 人
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
且 滿 心 相 信 神 所 應 許 的 必 能 作 成
The local authorities had occasionally to be persuaded to accept the requests of the Group.
地方当局有时须做说服工作才会接受工作组的请求
But you've got to act as though I persuaded you to go along with me.
你要表现的好像是我说服你 留下和我在一起
That way, Kosovo Serbs can be persuaded to participate in the institutions of Kosovo and Metohija.
这样 就可以说服科索沃塞族人参加科索沃和梅托希亚的机构
In 1539, these crusading Knights persuaded Emperor Charles V to give them the island of Malta.
1539年 这些十字军骑士 说服查理五世赐给他们马耳他岛
She was a little edgy. I persuaded her to go for a walk. She's calmer now.
她有点烦躁 我让她去散散心
Prince Tuan persuaded the Empress to commit her troops in the hope of an easy victory.
5个礼拜 你对这有何答案 我们都很洁楚我们的弱点
AK So in 1981, I persuaded Basil and some friends of mine to form a puppet company.
艾德里安 科勒 在1981年 我劝服贝索和我的一些朋友 成立了一个木偶公司