Translation of "pharmaceutical drugs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant | 药物管理助手 |
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products | ㈤ 增进获得低成本有效药物和有关医药产品的机会 |
(c) Measures in collaboration with the pharmaceutical authorities for the control and reduction of street hawking of pharmaceutical preparations containing drugs under international control | (c) 与药务当局协作 采取措施管制并减少含有受国际管制药物的药品制剂的街头兜售 |
1 Target 17 In cooperation with pharmaceutical companies, provide access to affordable essential drugs in developing countries. | 目标17 与制药公司合作 在发展中国家提供负担得起的基本药物 |
Pharmaceutical preparations containing narcotic drugs or psychotropic substances are still widely available throughout Asia without a medical prescription. | 含有麻醉药品或精神药物的医药制剂在整个亚洲仍然是无需医生处方即可普遍得到 |
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. | 我们最需要的信息 来自制药公司 这信息 是有关早期药物雏形如何工作 |
LONDON Much attention has been focused in recent years on the pharmaceutical industry s slowness to develop new drugs and lack of productivity. But this crisis of innovation is also affecting the biotechnology firms upon which the large pharmaceutical companies now rely as the pipeline for developing new drugs. | 伦敦 |
To encourage the pharmaceutical industry to make essential drugs more widely available and affordable by all who need them in developing countries. | 鼓励制药行业让发展中国家所有有此需要的人更容易买到价格相宜的必要药品 |
I also welcome the emphasis placed on the need to encourage pharmaceutical companies to make anti retroviral drugs affordable and accessible in Africa. | 我也欢迎强调必须鼓励药品公司向非洲提供低价的抗反转录病毒药物 |
The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available. | 持有这种药品专利的 若干西方医药公司 却并不愿意 分享其专利 |
The Food and Drug Administration (FDA) said on Friday that it would not be allowed to import the bulk drugs produced by Huahai Pharmaceutical and the preparations made of the bulk drugs of this company. | 美国食品药物管理局(FDA)周五称 将不再允许进口中国华海药业生产的原料药和使用该公司原料药制成的制剂 |
We hope to encourage Indian pharmaceutical companies to establish production facilities in Africa to cater to the increasing requirement for affordable medicines, especially for antiretroviral drugs. | 我们希望鼓励印度制药公司在非洲建立生产设施 以满足对廉价药物,特别是抗逆病毒药物的不断增长的需求 |
The Government of Cuba has found it virtually impossible to obtain the medical drugs and supplies needed from multinational pharmaceutical companies for certain tests and treatment. | 古巴政府发现几乎不可能从多国药品公司得到某些化验和治疗需要的药品和用品 |
A similar ban should also be imposed on drugs and pharmaceutical products that reduce the body apos s resistance and immunity to diseases, particularly in the case of drugs used in operations involving the transplantation of human organs. | 另外还应该相应地禁止降低人体对于疾病的抵抗力和免疫力的药品和医药产品 特别是用于人体器官移植手术的此类药品 |
I urge the pharmaceutical industry to work with African countries and the World Health Organization to set a timetable for achieving more affordable access by Africa to life saving and life enhancing drugs, including drugs for the treatment of HIV AIDS. | 我促请制药业与非洲国家和世界卫生组织合作设定一个时间表,使非洲能在可负担的范围内获得救命和增强生命的药品,包括与艾滋病毒 艾滋病治疗有关的药品 |
What might such a shift look like? Some propose abandoning the current system of patented drugs altogether and funding pharmaceutical R D through taxation or prize based systems. | 这促使人们对生物医学研发过程展开全面的审视 同时 制药公司在努力削减成本 提高生产效率和生产力 采取的措施包括公司合并 重组及多达上万人的裁员 但所有这些举措似乎都没能带来制药公司生存与繁荣所需要的彻底的转变 |
It's a pharmaceutical product. | 它是制药产品 |
Pharmaceutical Society of Australia | 澳大利亚药物协会 |
What might such a shift look like? Some propose abandoning the current system of patented drugs altogether and funding pharmaceutical R amp D through taxation or prize based systems. | 这促使人们对生物医学研发过程展开全面的审视 同时 制药公司在努力削减成本 提高生产效率和生产力 采取的措施包括公司合并 重组及多达上万人的裁员 但所有这些举措似乎都没能带来制药公司生存与繁荣所需要的彻底的转变 |
477. With regard to health, many measures have been enacted concerning the human food supply, pharmaceutical products (National Centre for Pharmacological Supervision, National Drugs Monitoring Laboratory) and organ transplants. | 477. 关于健康权 针对食品供应 医药产品(国家药学监督中心 国家药物监测实验室)和器官移植等事项已采取了许多措施 |
4. Access to drugs for some 2,200 patients diagnosed as seropositive for the AIDS virus is severely limited. The Cuban Government has found it virtually impossible to obtain the medical drugs and supplies needed for specific tests and treatments from multinational pharmaceutical companies. | 4. 놻헯뛏캪났ퟌ늡늡뚾톪쟥랴펦퇴탔뗄풼2 200쏻뮼헟믱뗃튩컯뗄믺믡쫜떽쇋퇏훘뗄쿞훆ꆣ맅냍헾뢮랢쿖쪵볊짏늻뿉쓜듓뛠맺훆튩릫쮾믱좡뷸탐쳘뇰볬닩뫍훎쇆쯹탨뗄튩컯뫍릩펦욷ꆣ |
This is a pharmaceutical ad. | 这是一个药品广告 |
Free medical and pharmaceutical care | 免费的医疗和医药护理 |
This is a pharmaceutical ad. | 呢個係一個西藥嘅廣告 |
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. | 美国礼来公司在竞争激烈的药品世界里 创造了一个解决药品问题的市场 |
Most pharmaceutical companies, for example, lack effective innovation supply chains. But only about 15 of the drugs that the US Food and Drug Administration has approved recently were developed by the same company that markets and sells them, meaning that many major pharmaceutical companies depend on the innovation ecosystem to advance their products. | 打个比方 多数制药公司不具备有效的创新供应链 但美国食品药物管理局最近批准的药品中仅有约15 是由营销和销售该药品的企业研发的 也就是说多数大型制药企业依靠创新生态系统来推进他们的产品 |
(e) Strengthening pharmaceutical policies and practices, including those applicable to generic drugs and intellectual property regimes, in order to further promote innovation and the development of domestic industries consistent with international law | (e) 加强药品政策和做法 包括适用于非专利药品和知识产权制度的政策和做法 以便进一步促进创新 和促进国内制药业在符合国际法下的发展 |
With regard to intellectual property rights and technology transfer, especially in the context of essential drugs, UNCTAD should help developing countries build up their productive capacity in partnership with the pharmaceutical companies. | 关于知识产权和技术转让 尤其是在基本药物方面 贸发会议应当帮助发展中国家通过与制药公司建立伙伴关系 建立本身的生产能力 |
A partnership between governments, non profit research institutions, charities and pharmaceutical companies might be one way to clean up the approval process for new drugs. If public awareness of the current problems stimulates politicians to find a solution that works, better drugs and better drug use will be achievable. | 政府 非营利性研究机构 慈善机构和制药公司之间的伙伴关系可能是扫清新药审批流程障碍的一种途径 如果公众对现实问题的认识促使政界人士去寻求一种行之有效的解决方案 那么我们就能研制出更好的药物 并实现更好的用药 |
Gao Feng (China), The State Pharmaceutical Administration | Gao Feng 中国 国家药物管理局 |
Witold Wieniawski (Poland), Polish Pharmaceutical Society, Warsaw | Witold Wieniawski 波兰 波兰药品学会 华沙 |
IFPMA International Federation of Pharmaceutical XXXIX(II) | 国际药品制造商协会联合会. 第三十九届(第二期) |
IFPMA International Federation of Pharmaceutical XXXIX(II) | IFPMA 国际药品制造商协会联 |
This recommendation is complementary to the call in the United Nations Millennium Declaration for the pharmaceutical industry to make essential drugs more widely available to and affordable by all who need them in developing countries. | 这项建议同 联合国千年宣言 中关于制药工业把基本药品更普遍地提供给发展中国家所有患者 并使药品的价格让患者能够承受的呼吁相辅相成 |
Reaffirms the need to strengthen pharmaceutical policies and practices, including those applicable to generic drugs and intellectual property regimes, in order to further promote innovation and the development of domestic industry consistent with international law | 17. 重申必须加强制药政策和做法 包括适用于走普药和知识产权制度 以根据国际法进一步促进创新发展和国内工业 |
Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers | Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers |
Medical and pharmaceutical products and services 311 632.13 | 튽튩닺욷뫍럾컱 311 632.13 |
Israel authorizing pharmaceutical companies to experiment on detainees | 以色列授权药品公司对被拘留者进行试验 |
If the conditions for drug approval and marketing become more severe, pharmaceutical companies will be forced to produce fewer me too drugs and more products of clinical importance. Requiring longer testing periods, and possibly extra resources, could be compensated by new drugs greater longevity on the market, and patent coverage could be extended. | 如果药物审批和营销的环境变得更为严厉 各制药公司将会被迫减产那些亦步亦趋的药品而增产有临床重要性的药品 更长的试验期和额外的资源成本可以通过新药在市场上更长的生命周期来补偿 专利覆盖面也可以扩大 |
Finally, incentives must be found to encourage pharmaceutical companies to develop drugs that fulfill the needs of patients still awaiting therapy. There are more than 6,000 rare and neglected diseases many in developing countries that lack remedies. | 最后 我们必须寻求一些激励机制来鼓励制药公司开发满足亟待治疗的病人需求的新药 还有6000多种罕见和被忽视的疾病 许多都产生在发展中国家 缺少对症药物 我们所面临的挑战是如何来生产那些经济回报非常有限 因为病人太少或太穷 的新药 |
A number of pharmaceutical companies were working on it. | 当时的许多制药厂都在生产 |
Medicinal and pharmaceutical products are distributed through the following | 220个农村医务所和31个郊区医疗站 39个医疗中心 CM 31个母婴保健中心 CSMI 和24个社区医务室 14个社区妇产医院 4个妇产中心和3个特殊医疗中心 结核病防治中心 麻风病防治中心和尼亚美生殖健康中心 5个省级医疗中心 CHD 2个国家级医院和1个大学医疗中心 |
FDA said that during its inspection on the pharmaceutical factory of Huahai Pharmaceutical, it found major problems of production process and then stopped the imports. | FDA称 在FDA对华海药业的药厂进行检查时发现重大生产工艺问题 随后停止进口 |
After the launch ceremony, the international industry college research pharmaceutical alliance and the Wenzhou Medical University New York University structural biological collaborative research center signed an agreement for the project of internationally collaborative development of genetically engineered drugs . | 在成立大会后 药学产学研国际联盟又与温州医科大学 纽约大学结构生物学联合研究中心签约 基因工程药物国际合作开发 项目 |
For example, those who use cosmetics known to be expensive often seem healthier, more vibrant, and more attractive than those who do not. This is not the result of efficiency (the most effective cosmetics frequently become pharmaceutical drugs). | 比方说 选用人所共知的昂贵化妆品的人往往看起来更健康 更有活力 比那些不用的人吸引力更强 这并非效果使然 最有效的化妆品往往是某种药品 相反 它标志着一种重视保持美丽和青春的生活方式 像所有奢侈品一样 化妆品的影响不是源于生产 甚至也不是源于购买 而是源于品牌知名度 |
Related searches : Pharmaceutical Development - Pharmaceutical Sciences - Pharmaceutical Manufacturing - Pharmaceutical Ingredients - Pharmaceutical Sales - Pharmaceutical Research - Pharmaceutical Agent - Pharmaceutical Law - Pharmaceutical Packaging - Pharmaceutical Technology - Pharmaceutical Business - Pharmaceutical Wholesaler