Translation of "phase ii" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Phase - translation :

Keywords : 阶段 階段 时期

  Examples (External sources, not reviewed)

Phase II
第二阶段
Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed.
延迟的另一个原因可能是难以在第一个阶段(培训教员)之后执行第二阶段(培训海关官员) 特别是如果在第一阶段完成以后没有立即开始执行第二阶段
Phase II is anticipated to start in September 2005.
第二个阶段预计将于2005年9月开始
This has been covered in training courses of phase I and phase II where those have been held already.
这些是已经举办的第一阶段和第二阶段培训班的内容
This resolution addresses phase II of the security enhancement projects of H MOSS.
该决议涉及总部最低业务安全标准的加强安全保障措施项目的第二阶段
804 (XXX) Implementation of phase II of the programme for the second United Nations Transport and Communications Decade in Africa (UNTACDA II)
这将包括在区域一级和整个非洲 在贸易 工业 农业 货币和金融 运输和通信领域进一步支持加强部门一体化 并支持区域经济共同体将其各项方案同设立非洲经济共同体的目标与方案结合起来
Implementation of Phase II (officers' training) has frequently experienced delays due to various problems.
第二阶段的实施工作(对官员的培训)则因各种问题而经常出现延误
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel
近地物体空间飞行任务准备阶段二 近地物体飞行任务咨询专家组
j. Knowledge management system, phase II workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ( 363,400)
j. 知识管理系统 第二阶段 与机构查询和绩效汇报系统联接的工作地点门户 363 400美元
This partly explains the fact that some countries have experienced difficulties in getting phase II started.
这就是有些国家在启动第二阶段时遇到困难的部分原因
There appears to be no additional financing modality available for financing phase II and its related activities.
关于第二阶段及其有关活动的筹资 似乎并无其他新的筹资方式
One option would be to include the cost of phase II in the regular budget for 2006 2007.
一种备选办法是将第二阶段的费用列入2006 2007年经常预算
permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise.
44. 海关现代化和自动化 这是贸发会议与巴勒斯坦技术合作中最成功的典型 2003年筹措的新的资源使得以为巴勒斯坦政权机构海关总署完成了海关数据自动化系统第二阶段项目
Encouraging the GRP and the MNLF to continue their adherence to the implementation of phase II of the 1996 Peace Agreement and their efforts to accelerate the implementation of phase II of the 1996 Peace Agreement in bringing about the peace, justice and prosperity in the Southern Philippines
鼓励菲律宾共和国和摩洛民族解放阵线继续坚持执行1996年 和平协定 第2阶段及其努力加速1996年 和平协定 第2阶段的执行以给菲律宾南部带来和平 正义和繁荣
(e) Recommended to the General Conference the adoption of the supplementary estimates for 2004 2005, as presented in document IDB.30 12 for phase I, phase II and window replacement, amounting to 2,585,160.
(e) 建议大会通过IDB.30 12号文件中就第一阶段 第二阶段和玻璃窗更换提出的数额为2,585,160欧元的2004 2005年追加概算
Block I incorporates the new phase II powerhead, the single coil heat exchanger, and the alternate high pressure oxidizer turbopump.
第一批包括新的第二阶段加动力头 单线圈热交换器和交替式高压氧化剂涡轮泵
(a) Support for the further development of regional programmes, upstream activities and formulation of phase II for those IPs approaching completion.
(a) 支持进一步拟订区域方案 开展上游活动并拟订接近完成的综合方案第二阶段的工作
International Fund for Agricultural Development (IFAD, 1997) National Programme for Rangeland Rehabilitation and Development Phase 1 Appraisal Report , Volume II, Annexes.
766. 土耳其要求赔偿1990年8月2日至1991年3月2日期间离开伊拉克或者科威特进入土耳其的难民的存在对其森林造成的自然资源损害5,417,263美元
Service network for women, child and adolescent victims and survivors of domestic and sexual violence, phase II (women's and children's police stations).
家庭暴力受害妇女 儿童 青少年关怀服务网 第二期警察局
Thus, the approved level of phase II amounts to 6.9 million, of which UNIDO's share represents a funding requirement of 1.11 million.
因此 第二阶段的核定数额为690万欧元 其中工发组织的分摊份额当于111万欧元的资金需要量
The evaluation, funded by the Swedish International Development Cooperation Agency (Sida), which also gave funding to Nam Saat, covered two phases of the programme phase II, from 1998 to 2002 and phase III, from 2003 to 30 June 2004.
该评价由为安全饮水和卫生供资的瑞典国际开发合作署提供经费 涵盖方案的两个阶段 第二阶段(1998 2002年)和第三阶段(2003 2004年6月30日)
The Government would decide on the projects to be carried out in phase II and seek UNIDO's assistance in fund raising and project delivery.
政府将就第二阶段实施的项目作出决定并请求工发组织在筹资和项目执行方面提供援助
In Phase II, the trained customs trainers are training other customs officials from offices in major ports of entry and environment inspectors, as appropriate.
在第二阶段 受过培训的海关教员酌情培训主要入境港口各部门的其他海关官员以及环境视察员
The total cost of phase II, including window replacement, for UNIDO amounts to 1.36 million, to be financed from supplementary estimates for the biennium 2004 2005.
8. 工发组织所负担的包括更换玻璃窗在内的第二阶段费用总额为136万欧元 将从2004 2005两年期的追加概算中出资
Funds are sought for implementing Phase II, which will entail designing sector based investment promotion programmes in cooperation with PIPA over a period of 18 months.
正在为执行第二阶段谋求资金 其中包括在18个月中与巴勒斯坦投资机构合作设计出以部门为基础的投资促进方案
UNCTAD actively collaborated with UNDP in the development of the WSIS Phase II panel discussion on 'Software for Development Is Free Open Source Software the Answer?
贸发会议与开发计划署合作 筹备了世界峰会第二期会议关于 软件促进发展 自由 开放源码软件是答案吗
The related work will be implemented within the framework of phase II of the Plan of Action for Sustainable Tourism Development in the Asian and Pacific Region.
关工作将在亚洲及太平洋区域旅游业可持续发展行动计划(第二阶段 2006 2012年)的框架内展开
Of the 9 countries visited, although all of them have carried out phase I to some degree and have trained trainers, and 4 of them have initiated phase II, only 4 have solidly developed regular in house training capacity which they are tapping into.
在所访问的9个国家里 尽管所有这些国家都已经在一定程度上展开了第一阶段 并培训了教员 而且其中4个国家已经开始了第二阶段 但只有4个国家稳妥地发展了经常性在职培训能力
(c) Accelerating and assisting implementation of customs training, including regional activities, where appropriate It would be more effective if Phase I (Train the Trainer) and Phase II (Training of customs officers) takes place in rapid succession in order to preserve the momentum generated by the Train the Trainer workshops.
(c) 酌情加速和协助展开海关培训 包括区域活动 比较行使有效的做法是 迅速连续地进行第一阶段(培训教员)和第二阶段(培训海关官员)的活动 以便保持培训教员讲习班产生的动力
It is likely that this would be implemented under the framework of the Plan of Action for Sustainable Tourism Development in the Asian and Pacific Region (phase II, 2006 2012).
这很有可能在亚洲及太平洋区域旅游业可持续发展行动计划(第二阶段 2006 2012年) 的框架下落实
Subsequently, the United Nations General Assembly approved phase II of the security enhancements (resolution A RES 59 276 adopted on 23 December 2004) and appropriated a further amount of 7.6 million.
5. 此后 联合国大会核准了加强安全保障第二阶段的措施 2004年12月23日通过了A RES 59 276号决议 并进一步拨款760万美元
Phase II of the project aims at the development and introduction of a counter terrorism training manual course into the training curriculum of national and regional training institutions of member countries.
该项目第二阶段旨在编写一份反恐培训手册 课本 并将其纳入成员国国家和区域培训机构的培训课程
In response to conclusion 2005 6 of the Programme and Budget Committee, provides updated and detailed information on possible funding options for Phase II of the security enhancements and related work.
针对方案预算委员会第2005 6号结论 提供关于加强安全保障第二阶段及有关工作的可能的供资选择的最新详细资料
Following consideration of the Secretary General's phase I and phase II proposals for strengthening security measures (A 58 756, A 59 365 and Add.1), by its resolutions 58 295 and 59 276, section XI, the Assembly approved additional projects for the biennium 2004 2005 at a total cost of 54,205,600.
大会在审议秘书长关于第一阶段和第二阶段加强安保措施的建议 A 58 756 A 59 365和Add.1 后 在第58 295号和第59 276号决议第十一部分中核准了总费用为54 205 600美元的2004 2005两年期新增项目
Also efforts should be made to ensure the participation of high level officials in part I of the Phase I seminars in order to increase the awareness of and backing by higher levels of the customs hierarchy for the implementation of the import controls and the organization of phase II courses.
另外还应该努力确保高级专员参与第一阶段研讨会的第一部分 以便提高海关高层领导对实施进口管制和组织第二阶段课程的认识和支持
Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects
开展和监督复原项目的第1和第2阶段
The new campus was constructed in three phases. Phase I is now entirely completely, and Phase II is expected to commence by the end of the year. On completion, the learning and living requirements of close to 20,000 undergraduate and graduate students as well as faculty staff are expected to be met.
新校区分三期建设 目前一期建设已全部完成 二期建设预计于今年底全面启动 全部建成后计划将满足近2万名本科生 研究生及教职员工学习和生活的需要
18 Cf. C. Pinder, Evaluation of DFID development assistance gender equality and women's empowerment, phase II thematic evaluation enabling environment for growth and investment , Department for International Development Working Paper 10, February 2005.
18 C.Pinder, Evaluation of DFID Development Assistance Gender Equality and Women's Empowerment, Phase II Thematic Evaluation Enabling Environment for Growth and Investment, 国际开发部, Women's Paper 10 2005年2月
Phase I
第一阶段
Phase 1
第一阶段
Phase 2
第二阶段
The Committee notes that the mission's expansion will occur in two phases phase I will start immediately in Nairobi and phase II is expected to start around September 2005, providing for an incremental and phased relocation of UNPOS to Somalia, bearing in mind security conditions inside Somalia and progress made by the Transitional Federal Government.
委员会注意到 该处的扩大将分两个阶段进行 第一阶段将立即在内罗毕展开 预计第二阶段将在2005年9月开始 但条件是在考虑到索马里境内安全状况以及过渡联邦政府所取得的进展的情况下 分阶段并逐步加大力度将联索政治处搬迁至索马里
The five day approach combining Phase I and II in one seminar developed and followed by UNEP in Samoa and recently used in the Caribbean seems worthwhile to pursue, in particular for LVC countries.
环境署在萨摩亚制订和采用并最近在加勒比地区采用的将第一阶段和第二阶段结合在一次研讨会的的五天办法似乎值得推行 特别是对于低量消费国家来说
At present, the Guam International Airport is the most modern in the western Pacific.34 In February 2005, major road construction projects, including phase II of the Tumon Redevelopment and North Marine Drive, were completed.
关岛国际机场目前是西太平洋地区最现代化的机场 34 2005年2月 主要道路建造项目 包括Tumon重新开发第二期和北部海洋车行道已完成
(c) Decided to approve the measures proposed under phase II of the same exercise, as approved by the United Nations General Assembly in resolution A RES 59 276 and outlined in document IDB.30 11
(c) 决定核准经由联合国大会A RES 59 276号决议核准并在IDB.30 11号文件中所概述的上述工作第二阶段的拟议措施

 

Related searches : Phase Ii Trial - Phase Ii Study - Phase Ii Clinical Trial - Ii Kings - Ii Corinthians - Ii Thessalonians - Mark Ii - Tier Ii - Db Ii - Catherine Ii - Ferdinand Ii - Francis Ii - Frederick Ii - Henry Ii