Translation of "philippine peso" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Peso - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Philippine Ports Authority | 菲律宾港务局 |
| Chairman, Philippine Commission on Audit | 南非共和国审计长 |
| Chairman, Philippine Commission on Audit | 注 审计委员会成员只签署了本报告的英文原件 |
| Philippine Center on Transnational Crime | 刑警组织处 |
| Ramos, a former Philippine president and a special envoy to China, wrapped up his visit to Hong Kong and returned to the Philippines by Philippine Airlines at around 1 00pm today (August 12). | 正在香港访问的菲律宾总统特使 前总统拉莫斯结束访港行程 今天(12号)下午一点多搭乘菲航班机返回菲律宾 |
| (Signed) Guillermo N. Carague Chairman of the Board Chairman, Philippine Commission on Audit | 菲律宾审计委员会主席 |
| (Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors | 兼联合国审计委员会主席 |
| (Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors | 菲律宾审计委员会主席 兼联合国审计委员会 |
| (Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors | 吉列尔莫 卡拉格 签名 |
| (Signed) Guillermo N. Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors | 菲律宾审计委员会主席 |
| Cai Yishu, Vice Chairman of Philippine Chinese Education Research Center, introduced that since its establishment in 1994, the Philippine Chinese Education Research Center has hosted 29 times of HSKs and 4 times of HSKKs, with a total of 47,000 person time taking the tests. | 菲律宾华教中心副主席蔡艺术介绍 菲律宾华教中心自1994年成立以来 共承办了29届汉语水平考试和4届汉语水平口语考试 累计有4.7万人次参加考试 |
| In this regard, you can count on the Philippine delegation's cooperation, including in the brevity of this statement. | 在这方面 你可以依赖菲律宾代表团的合作 包括在本次简明扼要的发言中 也将对你提供支持 |
| Yesterday, the central Philippine police entered the prison of Leyte area, killing a torturer who attempted assaulting the police . | 昨天 菲国中部警方进入雷伊泰省(Leyte)地区监狱 击毙1名 企图袭警 的受刑人 |
| Within the business 350,000 pesos was held as cash in hand and 103,615 pesos was deposited to a Philippine National Bank account in Cotabato. | 这个生意有350 000比索的手头现金 另有103 615比索在哥打巴托市存入菲律宾国家银行一个账户 |
| Indeed, in the weeks that followed the initial announcement of the pivot (which came just as the 2012 US election campaign was getting under way), China bashing by American officials got worse. A perfectly normal extension of the US Philippine security agreement turned into an occasion to bemoan China s claims on what former Secretary of State Hillary Clinton called the West Philippine Sea. | 事实上 在最初宣布支点政策的几个星期内 也就是2012年美国大选进行期间 美国官员对中国的抨击一直愈演愈烈 美菲安全协议完全正常的续订变成了宣泄对中国主权要求不满的场所 前国务卿希拉里 克林顿用 西菲律宾海 来称谓中菲的争议领土 |
| Another notable advance in efforts to combat violence against women was the high degree of awareness among Philippine men about the need to eradicate the problem. | 在对妇女的暴力问题上另一个明显的成就是对菲律宾男性进行的关于消除这一现象的教育达到了很高的程度 |
| Because actually it's not the dollar. It's actually the peso in Buenos Aires. Very clever Buenos Aires street vendors decided to practice price discrimination to the detriment of any passing gringo tourists. | 因为实际上那不是美元 而是比索 在布宜诺斯艾利斯 非常聪明的街头售货商 决定实践一下这种价格歧视 用来占任何一个路过的美国佬的便宜 |
| On August 12, Philippine President Rodrigo Duterte said that although he abused Philip Goldberg, U.S. ambassador to the Philippines, he would not make an apology to Goldberg. | 菲律宾总统杜特尔特12日说 他骂了美国驻菲大使菲利普 戈德堡 但不会向戈德堡道歉 |
| Among the three lines of introducing sweet potato, the introduction by Chen Zhenlong from Philippine to Fuzhou is the one with the greatest impact and largest communication. | 番薯引入的三条线路中影响最大 传播最广的 就是陈振龙由菲律宾引入福州 |
| With imports still growing strongly and commodity prices beginning to fall as a result of the world slowdown, Argentina s large trade surplus is disappearing quickly. Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars. | 一方面进口依然强劲 一方面商品价格由于全球增长放缓而下跌 阿根廷的大规模贸易顺差正在迅速缩水 投资者们也如履薄冰 害怕阿根庭比索走弱的他们开始兑换美元 资本正不断流出这个国家 而政府储备也逐渐走向枯竭 |
| On 13 December 1993, the Philippine Congress, by way of Republic Act No. 7659, adopted new legislation that again included the death penalty for a number of crimes. | 1993年12月13日 菲律宾国会颁布第7659号 共和国法令 通过了一项新的法律 其中规定可再次对若干罪行判处死刑 |
| NEW YORK With Russian troops occupying Ukrainian territory and the Chinese Navy inhabiting Philippine territorial waters in the South China Sea, the world is now entering a dangerous time warp. | 纽约 俄罗斯军队占领乌克兰领土和中国海军占领南海菲律宾领海标志着世界正在进入危险的时间段 |
| Consider the checkered record of former Philippine President Gloria Macapagal Arroyo. Her father was a respected president yet she could well be remembered as one of the country s most corrupt. | 无可否认 显赫的家世使政治候选人有优势战胜对手 但拥有知名亲属显然也不能保证成功 菲律宾前总统格洛丽亚 马卡帕加尔 阿罗约一波三折的经历就是最好的证据 她的父亲是一位受人尊敬的总统 但她却很可能作为该国最腐败的总统之一而留名青史 |
| His Government also hoped that the significant improvement in the Philippine economy over the first half of 2004 would enable it to step up its financial contributions to the Organization. | 菲律宾政府还希望该国经济在2004年上半年取得的重大改善将使它能够增加对本组织的财政捐款 |
| The closest experiment along these lines is probably Argentina s exit in 2002 from its dollar exchange rate peg (embodied in its currency board) to a floating regime that depreciated the peso by 300 in the first three months. | 采取一个坚挺的货币 例如欧元区 既不困难 也没什么特别 但在金融乱局中引人一个全新贬值的国家货币来代替欧元则是完全是另一回事情 绝大多数经济学家对此一无所知 回顾历史 和这个最为接近的恐怕是2002年的阿根廷退出锁定美元的汇率机制 连系汇率制度 自由浮动 阿根廷比索在头三个月内就贬值了300 |
| An early warning was given by the Mexican peso crisis of 1994. However, their full force was revealed by the financial crises in East Asia (UNCTAD, 2000), a region with a long standing record of strong growth and fiscal discipline. | 1994年的墨西哥比索危机只是一次预警 它的全部力量在东亚金融危机中才充分显现出来(贸发会议 2000) 而这一地区有着强劲增长和良好财政纪律的长期记录 |
| He claims that he was not informed of his right to remain silent or of his right to consult a lawyer, as required under article III, section 12 (1) of the Philippine Constitution of 1987. | 他声称 他未被告知按照1987年 菲律宾宪法 第三条第12节(1)款的要求 有权保持沉默或有权聘请律师 |
| The Philippines formed an inter agency committee on the Philippine plan of action for older persons (1999 2004), which distributed the Madrid Plan of Action to all field offices, local government units and non governmental organizations. | 15. 菲律宾设立了一个1999 2004年菲律宾老年人问题行动计划机构间委员会 该委员会向所有外地办事处 当地政府单位和非政府组织散发 马德里行动计划 |
| Speaking on behalf of the Philippine delegation, he said that the Philippines stood for just, equitable geographical representation a principle enshrined in the Charter of the United Nations, to which UNIDO's constituent instrument sought to conform. | 40. 在代表菲律宾代表团发言时 他说 菲律宾主张公正平等的地域代表制 这是神圣地载入 联合国宪章 的一条原则 工发组织的章程文书力求与之相一致 |
| Thai import export firms can bet on a run on the baht by accelerating their dollar receipts and delaying their dollar payouts. Everyone can bet on a run on the Argentine peso a favorite sport of international financial speculators for a century and a half. | 乔治 索罗斯可以赌英镑危机 泰国进出口公司可以通过加快美元收入 延迟美元支出来赌泰铢危机 每个人都可以赌阿根廷比索危机 这是国际金融投机者这一个半世纪以来最喜欢做的事情了 但不是美元 至少现在还不到时候 |
| There is no underplaying the significance of the court s unanimous decision to convict the first Philippine president ever to undergo a criminal trial. This is, after all, the Philippines, where Imelda Marcos is still living free and easy. | 法院一致裁定判处首位遭受刑事审判的菲律宾总统有罪的事实绝对不容小觑 这毕竟是在菲律宾 伊梅尔达 马科斯 Imelda Marcos 还在这片国土上轻松自由的生活 尽管有大量证据表明她和已故的丈夫费迪南德 马科斯 Ferdinand Marcos 对大规模死亡 贫困 苦难和政府运转失常负有直接责任 但她所忍受的唯一一次真正的失望就是失掉了她参加的上一次总统选举 |
| In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea dependant Philippine communities. Relief was fast and effective, consisting first of subsistence aid, followed by restoration of the fishing fleet. | 1978年 台风丽塔 Rita 将捕鱼为生的菲律宾社区中手工打造的木质渔船毁坏殆尽 救援行动迅速有效 首先是发放生活给养 接着就是 重建 捕鱼船队 老式的渔船使用几年就会腐烂 现在换上了现代化的玻璃钢制品 船上还配备有小型的汽油发动机 当时 这次救援被当作样本行动而广受赞誉 |
| Yu Ying, Director of Tongji University International Student Office, introduced that Tongji University has several majors rank higher in the world, including civil engineering, marine, economic management and other majors, these majors can meet the needs of Philippine universities. | 同济大学留学生办禹昱主任介绍 同济大学有好几个专业在世界排名靠前 其中土木工程 海洋 经管等专业和菲律宾需求对接 |
| Do Europeans want to return to their own version of a flexible peso ? At the very least, European policymakers will need to be willing to (a) pesify contracts, (b) impose heavy restrictions on commercial banking operations, (c) restructure debts, and (d) introduce capital and exchange controls. | 虽然阿根廷和南欧经济体有着明显的区别 但阿根廷汇率过山车事件为欧洲的领导层提供了一个值得深思的借鉴 欧洲人是否也想有着自己版本的自由的 比索 欧洲领导人至少应该做到 a 救赎 合同 b 对商业银行的业务严格限制 c 债务重组 d 对资本和汇率采取严格管控机制 |
| I favored the approach of dollarization , or replacing the Peso by the US dollar and thereby ending the fear of a future change of the exchange rate. Instead, the government closed down the banking system, so that depositors could no longer convert their pesos into dollars! | 在2001年秋天之时 解决阿根廷问题的正确方法应是制止对货币贬值的投机行为 我支持 美元化 以美元取代比索 的方法 以消除人们对未来汇率变动的恐惧 相反地 阿根廷政府却关闭了银行系统 使储户无法再将手中的比索换成美元 |
| Aquino s stern criticism of China s expansionist policies has certainly not endeared him to the Chinese. But regional powers like the United States and Japan have supported his stance, with Japan promising to deliver enhanced equipment for the Philippine Coast Guard. | 阿基诺三世对中国扩张主义政策的严厉批评当然让中国人十分不欢迎 但美国和日本等地区大国都支持他的立场 日本还承诺为菲律宾海岸警卫队提供加强装备 菲律宾人民毫无疑问也很欣赏他在捍卫国家利益上的坚定 |
| Ms. LAVERY (United Kingdom) said she saw no hope of merging the two texts, since the External Auditor had just been elected for a third term, making his total period of service six years, whereas the Philippine text proposed four years. | 45. LAVERY女士 联合王国 说 她看不到将案文合二为一的希望 因为外聘审计员才获选任职第三任期 使其总任职期达到六年 而菲律宾案文提出的则是四年 |
| Chile s government led the way in 1967 by creating the Unidad de Fomento (UF), and other Latin American countries have followed suit. Despite the unit s technical sounding name, people in Chile seem to have learned to think in terms of the UF instead of the peso for important contracts. | 与指数挂钩的帐户单位并非前所未有 1967年智利政府通过建立Unidad de Fomento UF 而开创先河 其他拉美国家也效仿 尽管这一单位的名称听起来技术性很强 但是智利人民看起来已经学会用UF考虑重要的合同 而不是比索 |
| He recalled that the Philippine decision to withdraw its candidature at the tenth session of the General Conference had paved the way for the re election of the incumbent External Auditor, Mr. Shauket Fakie, Auditor General of the Republic of South Africa. | 他回顾了菲律宾在大会第十届会议期间决定撤回其候选人提名 为在任外聘审计员 南非共和国的审计长Shauket Fakie先生的再次当选铺平了道路 |
| A contributory factor to the considerable progress being made in Brazil and the Philippines in this area is the presence of business supporting organizations, respectively the Ethos Institute and the Philippine Business for Social Progress, with an interest in corporate social responsibility. | 巴西和菲律宾在这方面取得了相当的进展 其中一个主要原因是有支持企业的组织的存在 分别是意索学院和菲律宾企业促进社会进步委员会 它们关注企业的社会责任 |
| We have already provided three new patrol vessels to Indonesia through grant aid cooperation and have decided to provide ten more to the Philippine Coast Guard. Moreover, we are moving forward with the necessary survey to enable us to provide such vessels to Vietnam. | 我们已经通过无偿援助合作为印度尼西亚提供了三艘巡逻艇 并决定再为菲律宾海岸警卫队提供十艘 此外 我们也在进行必要的调查 以便向越南提供同样的巡逻艇 |
| The National Commission on the Role of Philippine Women, in collaboration with Government agencies, non governmental organizations and academia, monitored the implementation of commitments in three key areas promotion of economic empowerment, protection and fulfilment of women's human rights and promotion of gender responsive governance. | 菲律宾全国妇女地位委员会在官方机构 非政府组织和学术机构的合作下 监督以下三个基本领域内所作承诺的执行情况 促进经济解放 保护和实施妇女的人权 推动两性问题的管理 |
| As the reader may have guessed, these are real countries Mexico and Vietnam. Mexico shares a 2,000 mile long border with the United States, which provides not only privileged market access in goods and labor, but also a claim to the resources of the US Treasury (as became apparent during the 1995 peso crisis). | 读者也许已经猜到 上述例子都涉及到真实的国家 墨西哥和越南 墨西哥与美国有着2 000英里长的共同边界 这不仅为该国提供了商品和劳务市场的特别准入 还可以得到美国财政部的资金援助 这一点在1995年比索危机中得到了充分体现 |
| That is why my think tank, the Copenhagen Consensus, asked 82 of the world s top economists, 44 sector experts, and UN organizations and NGOs to evaluate which targets would do the most good for every dollar, euro, or peso spent. A team of eminent economists, including several Nobel laureates, then prioritized these targets in value for money terms. | 于是我所属的 哥本哈根共识 智库邀请世界顶尖经济学家 44个部门的专家及联合国 非政府机构评估哪些目标能让单位美元 欧元或比索投入所产生的效益最大化 著名经济学家 包括几位诺贝尔奖得主之后从投入产出比方面确定了哪些是优先目标 |
| Indexed units of account are not a new idea Chile s government led the way in 1967 by creating the Unidad de Fomento (UF), and other Latin American countries have followed suit. Despite the unit s technical sounding name, people in Chile seem to have learned to think in terms of the UF instead of the peso for important contracts. | 与指数挂钩的帐户单位并非前所未有 1967年智利政府通过建立Unidad de Fomento UF 而开创先河 其他拉美国家也效仿 尽管这一单位的名称听起来技术性很强 但是智利人民看起来已经学会用UF考虑重要的合同 而不是比索 |
Related searches : Philippine - Philippine Sea - Philippine Mahogany - Philippine Cedar - Philippine Islands - Philippine Law - Columbian Peso - Argentinian Peso - Chilean Peso - Colombian Peso - Cuban Peso - Dominican Peso - Mexican Peso